"Энциклопедия одного слова"

Исследовательская работа

по русскому языку

«Энциклопедия одного слова»

Выполнила: Скляр Милана

Евгеньевна, ученица 6б класса

МБОУ «Гимназия №23», г.Иваново

Научный руководитель: Куфтырева Светлана Александровна,

учитель русского языка и литературы

первой квалификационной категории

Иваново - 2025

Содержание:

Содержание………………………………………………………………………..стр. 1
Введение…………………………………………………………………………стр. 2-3
I. Портрет слова «дом»……………………………………………………………стр. 5
1. Этимология слова……………………………………………………………….стр. 5
2. Лексическое значение.....…………………………………………………….....стр. 5
3. Синонимы и антонимы слова «дом»…………………………………….……..стр. 6
4. Родственные слова………………………………………………….………....стр. 7-8
II. Моё исследование: слово «дом» во фразеологизмах, пословицах и поговорках…………………………………………………….………………...стр. 8-15
Заключение………………………………………………………………………...стр.16

Библиографический список……………………………………….……………...стр. 17

В русском языке живет огромное количество слов. Язык — это живой организм. Он находится в постоянном развитии: регулярно появляются новые слова, некоторые слова устаревают в силу ряда причин. Редко мы задумывается откуда к нам пришло то или иное слово, каковы его корни, где оно встречается. Слова мы воспринимает не по отдельности, а совокупности. Но ведь было бы интересно взять конкретное слово и составить его портрет.

Актуальность работы: в своей работе я буду анализировать слово, которое мы употребляем повседневно и достаточно часто, но при этом не задумываемся о его происхождении, употреблении.

Цель: составить энциклопедию слова «дом», изучив его происхождение, употребление в пословицах, поговорках.

Задачи исследования:

1. Познакомиться с этимологией слова «дом».

2. Узнать антонимы и синонимы к слову «дом», используя словари.

3. Найти родственные слова.

4. Проверить частотность употребления слова «дом» в пословицах, поговорках.

5. Выяснить, есть ли такое слово в других языках.

Предмет исследования — слово «дом».

В работе использованы следующие методы: анализ словарей, использование Интернет-ресурсов для получения информации, количественные подсчеты.

Гипотеза исследования — можно составить портрет каждого слова. Это можно осуществить только после тщательного лингвистического анализа:

1. Необходимо рассмотреть этимологию слова, т. е. его происхождение — где и когда оно родилось.

2. В русском языке существуют новые слова — неологизмы и устаревшие слова, поэтому важно установить возраст слова.

3. Нельзя забывать о том, что слова в русском языке делятся на общеупотребительные, которые понятны всем, и на те, которые могут быть известны жителям определенной местности (диалектизмы) или определенной профессии (профессионализмы), а остальным попросту непонятны.

4. Какие-то слова встречаются в разговорной речи, а какие-то мы можем услышать редко, т. к. они встречаются в основном в книгах.

В совокупности данные факты дают нам портрет слова.

I. Портрет слова «дом»

1. Этимология слова.

Латинское domus «дом», греч. δόμος, δομή «строение», а также древнеиссландское timbr "строительный лес". Дом в этих языках восходит к жилищу, строению, обозначающему по функции похожий предмет.

Слово «дом» происходит от праславянского *domъ, от которого произошли:

старослаыянское домъ

греческое οἴκος, οἰκία

болгарское домъ́т

сербохорватское до̑м

словенское dôm

чешское dům

словацкое dom

польское dom

Существительное «дом» впервые упоминается в древнерусском языке в XI в. Слово обозначает «любое здание для жилья или учреждения», а также «семью или живущих вместе людей».

2. Лексическое значение.

В ходе исследования я выяснила, что слово дом относится к частоупотребляемым словам - частота употребления слова «дом» составляет 153 887 раз на ≈ 300 млн. слов, а также что у слово много лексических значений.

В Толковом словаре С.И. Ожегова приводится 5 значений слова «дом»:

1. Жилое (или для учреждения) здание.

2. Свое жильё, а также семья, люди, живущие вместе, их хозяйство.

3. Место, где живут люди, объединённые общими интересами, условиями существования.

4. Учреждение, заведение, обслуживающее какие-нибудь общественные нужды

5. Династия.

3. Синонимы и антонимы слова «дом».

Синонимы: здание, жилище, жильё, помещение, дворец, изба, хата, хижина, землянка, лачуга, мазанка, палата, хоромы, терем, чертог, усадьба, дача, вилла, барак, балаган, беседка, будка, караулка, кибитка, куща, намет, палатка, сторожка, шалаш, чум, шатёр, юрта, четыре стены, у себя; семья, семейство, фамилия, очаг (домашний), кров, родные пенаты; приют, домашний очаг, домок, коробка, курганча, госпициум, нора, площадь, домик, жилье, башня, халупа, родное пепелище, родной кров, крыша над головой, лежбище, угол, бегхауз, саманка, домище, девятиэтажка, особняк, логовище, жило, пепелище, флэт, родной очаг, вигвам, династия, домина, хоромина, лупанарий, лупанар, хаза, семейный очаг, ханака, пуэбло, тясицу, апартаменты, обитель, небоскреб, семейка, сень, храмина, пристанище, мурья, коттедж, сруб, крыша, гнездо, кровля, гроб, обиталище, пятистенка, домишко, сакля, фанза, хауз, курень, квартира, логово, берлога, инсула, жилплощадь, фатера, синагога.

Антонимы: в словаре антонимов русского языка М.Р. Львова антонимы к слову «дом» отсутствуют.

4. Родственные слова.

К слову «дом» можно подобрать большое количество однокоренных слов, которые относятся к разных частям речи. Чтобы определить, какие слова являются родственными слову «дом», выделим морфему, которая объединяет их. «Дом» - это изменяемое существительное. В форме именительного падежа выделяем нулевое окончание, это существительное мужского рода. Оставшаяся часть слова — это корень.

Однокоренные существительные:домик, домишко, домище, домина, домок, домовой (мифическое существо), домашние, домоправительница, управдом, домовладение, домовладелец, домовладелица, домосед, домоседка, домовитость, домашность, одомашнивание.

Прилагательные: домовитый, домашний, домовой, придомовой, бездомный, домовладельческий, домостроевский.

Глаголы: одомашнить, одомашниться, одомашнивать, одомашниваться, домовничать.

Представим эти данные в виде таблицы:

II. Моё исследование: слово «дом» во фразеологизмах, пословицах и поговорках.

1. Употребление слова «дом» во фразеологизмах и устойчивых сочетаниях. Изучая данную тему, я нашла 36 фразеологизмов со словом «дом», которые можно разделить на группы:

1. 1) Фразеологизмы про заведения социальной помощи

• Детский дом (приют для детей)
• Сиротский дом (приют для детей)
• Воспитательный дом (благотворительное учреждение для воспитания внебрачных детей и подкидышей)
• Инвалидный дом (заведение для престарелых)
• Ночлежный дом (заведение для ночлега бездомной бедноты)

1. 2) Фразеологизмы про злачные места

• Дом терпимости (бордель)
• Публичный дом (бордель)
• Дом свиданий (заведение для тайных любовных свиданий)
• Игорный дом (заведение для игры в карты)
• Картёжный дом (заведение для игры в карты)
• Питейный дом (кабак)

1. 3) Фразеологизмы про церковные здания

• Господень дом (церковь)
• Божий дом (церковь)
• Странноприимный дом (помещение для странников в монастыре, богадельня)

1. 4) Фразеологизмы психиатрической тематики

• Жёлтый дом (психиатрическая больница)
• Сумасшедший дом (психиатрическая больница)
• Не все дома (сумасшедший)

1. 5) Фразеологизмы про домовитых людей

• Дом - полная чаша (зажиточная семья)
• Всё в дом (о хозяйственных, прижимистых людях)
• Жить полным домом (обладать достатком)

1. 6) Фразеологизмы про очаги культуры и отдыха

• Дом культуры (центр досуга и обучения)
• Дом отдыха (санаторий)

1. 7) Фразеологизмы про объекты системы исполнения наказаний

• Мёртвый дом (острог)
• Казённый дом (тюрьма)

1. 8) Фразеологизмы про несбыточные построения

• Дом, построенный на песке / Строить дом на песке (ненадежное предприятие, выражение из Библии)
• Карточный домик (соображения, не имеющие прочного основания)

1. 9) Фразеологизмы про пользу дома

• Дома и стены помогают (в своем доме легче справляться с проблемами)
• Мой дом - моя крепость (дом дает чувство защищенности)

1. 10) Фразеологизмы про психологию гостя

• Чувствовать себя как дома (чувствовать себя в гостях так же хорошо, как у себя дома)
• Как у себя дома (вести себя в гостях слишком бесцеремонно)

1. 11) Прочие фразеологизмы со словом дом

• Белый дом (правительство США или правительство РФ)
• Доходный дом (дом под сдачу квартир в аренду)
• Жить одним домом (сообща вести хозяйство)
• Жить на два дома (жить поочередно в двух разных квартирах / семьях)
• Отбиться от дома (мало заниматься домашними делами, редко бывать дома)
• Отказать от дома (перестать принимать у себя человека, потерявшего доверие)

2. Пословицы и поговорки со словом «дом».

В словаре В. И. Даля и в Интернете нашла 112 пословиц и поговорок со словом «дом»

1. В гостях хорошо, а дома лучше.
2. Дом вести — не лапти плести.
3. Без хозяина — дом сирота.
4. Дома не в гостях: посидев, не уйдешь.
5. Всякий дом хозяином держится.
6. В своем доме как хочу, так и ворочу.
7. Хоть по уши плыть, да дома быть.
8. Дом красится хозяином.
9. Горе тому, кто непорядком живет в дому.
10. Что в поле родится, все в доме пригодится.
11. И стены в доме помогают.
12. Неси в дом, а не из дому.
13. Дома и стены помогают.
14. Не выноси сора из избы.
15. Лучше дома своего нет на свете ничего.
16. Мой дом — моя крепость.
17. Привести домок в уголок.
18. Дом на двоих, жена — на двоих.
19. В каждой избушке свои игрушки.
20. Не красна изба углами, а красна пирогами.
21. На грех углах дом не стоит.
22. На песке дома не строят.
23. Все дороги ведут к дому.
24. Изба чем беднее, тем люднее.
25. Хорошо тому, кто в своем дому.
26. В своем дому не кланяются никому.
27. Дом крепок не укладом, а ладом.
28. Что оладушка в меду, то хозяюшка в дому.
29. Без хозяина дом — сирота.
30. Каков хозяин — таков и дом.
31. Коли в доме все вверх дном, значит, худ хозяин в нём.
32. Где хозяев в доме много, там и толку никакого.
33. Без Троицы дом не строится.
34. Домов, что у зайца холмов.
35. Спасибо вашему дому, а теперь пойдем к другому.
36. Не купи дом, а купи соседа.
37. Моя хата с краю, я ничего не знаю.
38. Бездомный собаке кто приютил, тот и хозяин.
39. Что нам стоит дом построить.
40. В доме не хозяйка, в людях не гостья.
41. В доме повешенного о веревке не говорят.
42. В доме такие уборы, что везде стоят подпоры.
43. В доме хозяин больше архирея.
44. В дому у Макара кошка, комар да мошка.
45. Дом 6eз призора — яма.
46. Дом без хозяина — сиротинка.
47. Дом вести — не лапоть плести.
48. Дом вести — не рукавом трясти.
49. Дом дело найдет.
50. Дом дому не указывает.
51. Дом невелик, да лежать не велит.
52. Дом не старше хозяина.
53. Дом пахнет дымом, а гроб ладаном.
54. Дом построить — не шапку на голову надеть.
55. Дом с детьми — базар, без детей — могила.
56. Дом хорош, да хозяин нс гож.
57. Дома бесится, а в людях с ума сходит.
58. Дома — вприкуску, а в гостях — внакладку.
59. Дома все споро, а вчуже житье хуже.
60. Дома — как хочу, а в людях — как велят.
61. Дома не сидится, а в гости не зовут.
62. Дома нет, а домовище будет.
63. Дома одни кости: хоть ешь, хоть гложи, хоть в запас положи.
64. Дома пан, а в людях болван.
65. Дома постоишь, в гостях посидишь.
66. Дома сидеть — ничего не высидеть.
67. Дома солома едома, а в гостях и овес не едят.
68. Дома стены помогают.
69. Дома-то и не голод, да подарок-то дорог.
70. Дома цены не уставишь.
71. Дома щи без круп, а в гостях шапка в рубль.
72. Домашнего вора не убережешься.
73. Домашний вор опаснее чужого.
74. Домашний гость не осудит.
75. Домашний теленок лучше заморской коровы.
76. Домашняя дума дорогой не годится.
77. Домашняя копейка лучше заезжего (захожего) рубля.
78. Домок не велик, да садиться не велит.
79. Домок-то вести — не вожжами трясти, а надо концы с концами свести.
80. Домом жить — не разиня рот ходить.
81. Дом невелик, а спать не велит.
82. Дома и солома съедома.
83. Плохо тому, у кого непорядки в дому.
84. Дом — корень, а сторона — похвальба.
85. Дом — полная чаша.
86. Дом — чаша чашей.
87. Дом — яма: никогда не наполнишь.
88. Дом без призору — яма.
89. Дом вести — не бородой трясти.
90. Дом вести — не головой трясти — все надо припасти.
91. Дом высок, да под ним песок.
92. Дом для фасада строится.
93. Дом домашнего и требует.
94. Дом домом, а домовой даром.
95. Дом дому не указ.
96. Дом купи крытый, кафтан шитый, а жену непочатую!
97. Дом не ворог: подожжешь, так сгорит.
98. Дом хозяйку ждет, а хозяйка — хозяина.
99. Дом хорош, да хозяин негож.
100. Дома — петух, на улице — курица.
101. Дома жить — чина не нажить.
102. Дома на печи всяк в почете и в чести.
103. Дома рука и нога спит, в дороге и головушка не дремли.
104. Дома-то всяк Дёма.
105. Домашние мысли в дорогу не годятся.
106. Домашняя гривна лучше отъезжего рубля.
107. Домашняя копейка — отхожий рубль.
108. Домой и кони веселей бегут.
109. Домой придешь — хлеб-соль найдешь.
110. Домок вести — не задом трясти.
111. Домом жить — не развеся уши ходить.
112. Домом жить — обо всем тужить.

3. В частушках и в русских народных песнях тоже встречается это слово, например:

- У тебя такие губки,
Словно розовый бутон!
Не ходи ты в мини юбке!
Не заглядывай в мой дом!

В русских народных песнях:

- Тряхнул казак чубатой головою
Взялся за повод и сказал с тоской:
"Ой, изболелось сердце молодое,
Ой, как мне братцы, хочется домой"
"Ой, изболелось сердце молодое,

Ой, как мне братцы, хочется домой"

(«Валенки»)

- Ах ты, Коля, Коля, Николай,
Сиди дома, не гуляй.
Не ходи на тот конец,
Не носи девкам колец.
Чем подарочки носить,
Лучше б валенки подшить.

(«Николай»)

4. Названия произведений со словом «дом»:

• Б. Шоу «Дом вдовца»
• А.П. Чехов «Дома»
• К. Паустовский «Жильцы старого дома»
• В. Ирвинг «Дом с привидениями»
• Я. Аким «Разноцветные дома»
• С.Есенин «Низкий дом»

Выводы:

В ходе проделанной работы мне удалось собрать много информации о слове «дом». Проанализируя данное слово, я пришла к выводу, что это богатое по лексическому значению слово, которое обладает огромным количеством синонимов, но при этом не имеет антонимов. Это слово очень часто используется: как в литературных произведениях, так и во фразеологизмах, пословицах и поговорках.

Конечно, в данной работе представлены не все сведения о слове «дома», но составить портрет данного слова всё же у меня получилось.

Список литературы:

1. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. – М., 2007. – с.111.

2. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. – СПб.,

2004. – с.123-124

3. Словарь русских пословиц и поговорок/ сост. Е.А.Грушко. – М.,

1996. – с.401

4. Шанский Н.М. и др. Школьный фразеологический словарь

русского языка. – М.,1997

5.

6. Львов М.Р. Словарь антонимов русского языка. - М., 1984. — 384 с.

7.

8. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. - М., 1986.