Английские пословицы и поговорки

Слайд 1

English proverbs and sayings Проект выполнил: Ученик 9 класса Б Нечаев Михаил Руководитель проекта: Чувашева О.В. Учитель иностранного языка МАОУ «СОШ №19»

Слайд 2

Proverbs and sayings introduction : Proverbs and sayings are a huge part of English culture, they help to express your thoughts doing it beautifully, colorfully and tastefully. They bring color and variety to a conversation, they emphasize that you have a good vocabulary, and they express the sharpness of your mind.

Слайд 3

A bad workman blames his tools. A bad workman blames his tools is not a bad proverb. It means: a man bad at something blames everything but himself, emphasizing the stupidity of the whole situation.

Слайд 4

All good things must come to an end. All good things must come to an end - this proverb explains that not all good things last forever and in any case sooner or later comes to an end.

Слайд 5

Haste makes waste . Haste makes waste - a proverb about how people who want to get things done quickly do not notice their mistakes. It reminds you not to rush because you can make a lot of mistakes while you're doing it.

Слайд 6

Time is money Time is money - usually this proverb is used in a dialogue with a person with whom you do not want to continue a long dialogue, you do not want this person to keep you for a long time stressing with this phrase that he needs to express himself faster.

Слайд 7

To each his own. To each his own- a very interesting saying, it is said when you compromise with someone or when you run out of arguments.

Слайд 8

Actions speak louder than words . Actions speak louder than words - a very nice saying, its meaning is that people are often easier said than done, and this proverb is used precisely to such people.

Слайд 9

A man can die but once . A man can die but once - the proverb explains that you have to be careful and we have only one life, you must understand that there will not be a second attempt, life - not a video game.

Слайд 10

A word spoken is past recalling . A word spoken is past recalling - a phrase said to people who have no control over their speech flow, again in life we are given one try, even to say the right words.

Слайд 11

I created a scheme on the subject of translating English proverbs and sayings into Russian, since not all of them can be translated into Russian, but many have a Russian equivalent. have no analogues have an analogue literal translation

Слайд 12

Bottom line: I have acquainted you with a few English proverbs and sayings and as a result I want to say: the dialogue of the English is 20 percent proverbs, in Russia this practice is not often observed, although proverbs are very colorful examples of emotions that can only be described by proverbs, which is why they are so important in the conversation.