Мое любимое слово в английском языке

Что значит «лицо»?

Это знают все. Например, Владимир Даль описал "лицо", как "духовный дар", "лоб", как "небесную любовь" и "глаза", как "наш разум". Люди скажут, что "лицо" - это только лоб, глаза, щеки, губы и подбородок. В английском языке слово "лицо" имеет несколько значений. Оно может быть и существительным и глаголом.

1. Лицо (как существительное).

а) Передняя часть Вашей головы.

б) Сторона чего-либо.

в) Человек.

г) Путь, по которому что-либо появляется у людей. (Пример: Игроки, которые поменяли представление о теннисе).

В английском языке существует много выражений со словом «лицом», как существительным.

=> Лицом к лицу - в ситуации, когда вы разговариваете с другим человеком напрямую.

=> Вопреки - несмотря на неприятную или трудную ситуации.

=> Потерять уважение людей.

=> Корчить рожу - сделать грубое или глупое выражение на Вашем лице, или выражение, которое показывает, что Вам не нравится кто-либо или что-либо.

=> На первый взгляд - это кажется на первый взгляд, как правило, обманчиво.

=> Сохранить авторитет - избегать быть смущенным или потерять уважение людей.

2. Лицо (как глагол)

а) Повернуться лицом по направлению к кому-либо или чему-либо.

б) Признать, что плохая ситуация существует.

в) Разговаривать с кем-либо, когда это сложно или это смущает Вас.

г) Состязаться с кем-либо.

Фразы с этим глаголом также существуют.

=> Используется, прежде чем сказать что-то, что люди, возможно, не хотят принимать, обычно это правда.

Так как "лицо" является и глаголом, в английском языке есть один фразовый глагол.

=> Встречать или признать смело.

What does "face " mean ?

Everybody knows it. For example, Vladimir Dal described a "face" as a "spiritual bestowal", a "forehead" as "love of sky" and "eyes" as "our mind". People will say that a "face" is just a forehead, eyes, cheeks, lips and a chin.

In English the word "face" has a few meanings. It can be a noun and a verb.

1.   A face (as a noun)

a) The front part of your head.

b) A side of something.

c) A person.

d) The way that something appears to people (Example: They were the players, who changed the face of tennis).

In the English language there are many phrases with a "face" as a noun.

=> Face to face - in a situation when you are talking to another person directly.

=> In the face of - in an unpleasant or difficult situation.

=> Lose face - to lose people's respect.

=> Make/pull a face - to put a rude or silly expression on your face, or an expression

that shows that you dislike someone or something.

=> On the face of it - as it appears at first glance, usually deceptively.

=> Save face - to avoid being embarrassed or losing people's respect.

2. A face (as a verb)

a) To have your face or front towards someone or something.

b) To accept that a bad situation exist.

c) To talk to someone when this is difficult or embarrassing to you.

d) To compete against someone.

The phrases with this verb also exist.

=> Let's face it - used before saying something that people might not want to accept, usually it is true.

In that "face" is a verb in English there is one phrasal verb.

=> Face up to - to meet or accept boldly.