Пауль Кинг "Бабочка и цветок"
Опубликовано Соснина Татьяна Васильевна
вкл 08.10.2012 - 19:36
Автор:
Красиков Ярослав
Стихотворный текст Пауля Кинга на английском и русском языке.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 babochka_i_cvetok_paul_king.docx | 11.65 КБ |
Предварительный просмотр:
Бабочка и цветок
Смотри цветок раскрыт
Лепестки как монолит
На стебель бабочка летит
На солнышке играет
Смотри как бабочка летит
В цветах мерцает
Цветок порхающей свободы
В светлом небе нам играет
Пауль Кинг
Butterfly and Flower
See the flower open
Its petals one by one -
Butterfly wings upon a stem
Waving in the sun.
See the flitting butterfly
In shimmering colours bright -
A flower free and flying
In the warm summer’s light.
Paul King
Крутильный маятник своими руками
Несчастный Андрей
Цветущая сакура
Лупленый бочок
Как выглядело бы наше небо, если вместо Луны были планеты Солнечной Системы?