творческая работа

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Гимназия №52» Приволжского района г.Казани

Иҗади эш

“Щенок”

(перевод с татарского языка)

                                                                                            Выполнила:

                                                                                          Хапугина Мария,

                                                                                           4 В класс,

                                                                                            русская группа

                                                                                                                    Руководитель:

Курандо С.А.,

                                                                                                учитель

                                                                                        татрского языка

Казань-2012г.

            Маэмай.

Минем бар бер маэмаем,

Кара борын Акбаем.

Күп йөгерә, күп өрә,

Күп ишетә, күп күрә.

                                     Муса Җәлил.

                Щенок.

У меня есть щенок с черным носом,

Акбаем кличут его.

Бегает много и лает,

Видит и слышит он все.

                                      Мария Хапугина