Literary Translation:Is It Just Translation orArt? Translation of the Fairytale by Rif Mukhametov "How a Barecub Got Wise" "Айыуханга нисек аkыл ултырган" from Bashkir into English
Опубликовано Миляуша Рифовна Шайбакова
вкл 17.12.2012 - 19:20
Автор:
Зиатдинова Юлия
В теоретической части дается краткое описание литературного перевода как разновидности перевода, его особенности при переводе с русского на английский язык.Далее идет литературный перевод сказки башкирского писателя Рифа Мухаметова "Как медвежонок поумнел"-"Айыуханга нисек акыл ултырган".После перевода разъясняются некоторые особенности перевода сказки с башкирского на английский язык.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 npk_ayuhan_polnyy.doc | 1.26 МБ |
Предварительный просмотр:
Чтобы пользоваться предварительным просмотром создайте себе аккаунт (учетную запись) Google и войдите в него: https://accounts.google.com
Андрей Усачев. Пятно (из книги "Умная собачка Соня")
Ручей и камень
Несчастный Андрей
Знакомые следы
Ребята и утята
Комментарии
А нельзя ли как-то по-русски?
А нельзя ли как-то по-русски????
Миляуша Рифовна, прочитайте
Миляуша Рифовна, прочитайте внимательно правила конференции. Работы принимаются ТОЛЬКО! на русском языке.
Как я поняла, это перевод
Как я поняла, это перевод сказки про медвежонка. Работа не соответствует теме конференции.