Заимственные слова

Слайд 1

Слайд 2

Заимствованные слова- это слова вошедшие в русский язык из других стран, т.е. взяты в займы.

Слайд 3

Примеры из Англии. Баскетбол. Волейбол. Джинсы. Клоун. Хот-Дог.

Слайд 4

Примеры из Франции. Бильярд. Желе. Коньяк. Пляж. Соус.

Слайд 5

Примеры из Персии. Арбуз. Диван. Шашлык. Шахматы.

Слайд 6

Примеры из Ирландии. Анчоус. Матрос. Зонтик. Яхта.

Слайд 7

В процессе исторического развития народы вступают в определенные отношения друг с другом. Языковые заимствования являются следствием таких отношений. Заимствованные слова постепенно ассимилируются и становятся общеупотребительными.

Слайд 8

Филологи выделяют две основные группы заимствованных слов: родственные (из славянской семьи языков) и иноязычные. Из родственных заимствований следует отметить старославянскую группу слов: крест, власть, добродетель. Другая часть родственных заимствований пришла из украинского, белорусского и польского языков: квартира, карета, петрушка, бублик. Родственные славянские заимствования быстро ассимилировались и являются иноязычными только по происхождению. Иноязычные заимствования пришли к нам из греческого, латинского, тюркских, скандинавских и западноевропейских языков. В процессе ассимиляции они подвергались различным фонетическим и семантическим изменениям.

Слайд 9

Заимствованные слова пополняют системы терминов, так как слова заимствуются вместе с соответствующими новыми понятиями. Вкрапления заимствованных слов могут использоваться в стилистических целях или в узкоспециализированных текстах. Заимствование слов является естественным процессом развития языка.

Слайд 10

Спасибо! 