• Главная
  • Блог
  • Пользователи
  • Форум
  • Литературное творчество
  • Музыкальное творчество
  • Научно-техническое творчество
  • Художественно-прикладное творчество

Стихотворный перевод

Опубликовано Юлия Анатольевна Мурашко вкл 11.06.2013 - 23:59
Автор: 
Эйдельштейн Ян

Стихотворение, предложенное для перевода на русский язык:

It's snowing, it's cold,

All day and all night.

Look out of the window:

The world is so white.

Это был первый опыт стихотворного перевода для второклассников, изучающих английский язык первый год по УМК "Starlight-2".

Скачать:

ВложениеРазмер
Microsoft Office document icon yan_eydelshteyn.doc25.5 КБ

Предварительный просмотр:

Ян Эйдельштейн.

Зима.

Идет снег, холодно.

Весь день и всю ночь.

Посмотри за окно:

Белым мир стал вмиг!


Поделиться:

В.А. Сухомлинский. Самое красивое и самое уродливое

Стрижонок Скрип. В.П. Астафьев

Рисуем акварельное мороженое

Лиса и волк

Плавает ли канцелярская скрепка?