Перевод песни "Катюша"
Перевод японского текста, на основании которого было проведено исследование и создан алгоритм перевода русского поэтического текста на иностранный язык.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 perevod_yaponskogo_teksta.docx | 476.93 КБ |
Предварительный просмотр:
Перевод японского текста
Яблоневые цветы расцветают,
И по поверхности реки легкий туман поднимается.
И в деревне, где тебя нет, весна подкрадывается.
По прилегающим к берегу местам распространяется
Поющей Кати песня.
Весенний ветер легко дует.
Красивое небо взволновано мечтой.
Катюшин песенный голос
Преодолевает холмы, распространенные в дали.
Все сейчас еще тебя ищет
Нежный тот песенный голос.
Яблоневые цветы расцветают.
И по поверхности реки легкий туман поднимается.
И в деревне, где тебя нет,
Весна подкрадывается.
Как нарисовать лимон акварелью
В какой день недели родился Юрий Гагарин?
Лист Мёбиуса
Девятая загадочная планета Солнечной системы
Развешиваем детские рисунки дома