Проектная работа "Образы русалок в произведениях немецкого фольклора и в творчестве Габдуллы Тукая"

Слайд 1

Слайд 2

Легенды , сказания и баллады отражают историю нашего народа, жизнь во всех её противоречиях. На примере героев литературных произведений человек учится правильно ориентироваться в жизненных ситуациях, находить оптимальный выход из сложнейших ситуаций, получает себе пищу для размышлений, рассуждает о смысле жизни. В эпоху внедрения в жизнь информационно – коммуникационных технологий, Интернета литературные произведения не теряют свою значимость, остаются актуальными

Слайд 3

ЦЕЛЬ: Выявить эквивалентность немецких легенд и сказаний об Ундине и Лорелее, баллады Гадбуллы Тукая «Водяная » ЗАДАЧИ: Провести сравнительный анализ немецких легенд и сказаний об Ундине и Лорелее, баллады Гадбуллы Тукая «Водяная»; Прививать интерес к устному народному творчеству страны изучаемого языка, к родному литературному наследию

Слайд 4

Рейн – самая романтичная река Германии

Слайд 5

Е сть в Германии место, дорогое, наверное, не только сердцу каждого немца, с детства наслушавшегося волшебных сказок, но и каждого путешественника. Место это овеяно романтической легендой, в которой есть любовь и грусть, счастье и страдание, прекрасная девушка и отважный рыцарь… И все это связано с Рейном-батюшкой, сужающимся здесь в бурный пенящийся поток с подводными рифами и водоворотами, с мрачными крутыми склонами прибрежных гор, густо заросших дремучим лесом, с отвесными скалами, спускающимися к самой воде – ведь именно в таком зачарованном месте и могла возникнуть эта печальная легенда.

Слайд 6

Скала Лорелеи

Слайд 7

Памятник Лорелеи

Слайд 8

Лорелея в произведениях искусства

Слайд 9

Легенда об Ундине

Слайд 10

Габдулла Тукай «Водяная» («Су анасы »)

Слайд 11

Немецкие легенды и сказания об Ундине и Лорелее, баллада Гадбуллы Тукая «Водяная» аналогичны своими сюжетными линиями, героями и содержат в себе мощнейший воспитательно-образовательный потенциал, который был востребован не только в прошлом, но используется и в настоящем, и, безусловно, будет использоваться в будущем