сказка " Волшебство в лесу"

                                              Die Magie im Wald
Einmal war eine Familie, in der  zwei Schwester namens Isabella und Bella lebten. Einmal hörten sie für eine Abendessen  , wie die Eltern über den magischen Ort redeten ,das nicht weit von ihrem Hause war. Und das Mädchen war interessant, über welchem Ort die Eltern sagten.

In den frühen Morgenstunden, während alle schliefen, beschlossen die Schwester,  dieser Ort zu finden. Nichts sagten sie den Eltern und nahmen etwas zu Essen, gingen sie auf den Weg.

Auf dem Weg trafen die Mädchen  eine Großmutter, die bei den Mädchen Wasser und ein Stück Brot bat. Isabella und Bella greiften  ihr ,weil ihre Mutter lehrte  , die Alteren zu respektieren.

 Die Großmutter ass von Brot Kuchen und trank etwas Wasser, gab den Schwestern ein magisches Taschentuch. Und sie sagte: « Wenn es winkt, damit erfüllt dasTaschentuch jeden Wunsch, aber Wünsche konnen nur drei sein. Die Mädchen dankten  ihr und gingen weiter.

Die Schwester erreichten bei des Flusses und wussten  nicht , wie sie ihn ubergingen. Aber sie erinnerten, dass sie ein magisches Tuch hatten. Isabella winkte mit einem Tuch und plötzlich aus dem nichts erschien  eine buntschöne Brücke. Glückliche und lustige Bella und Isabella gingen  auf die andere Seite uber und liefen im wunderbaren Wald .

Der Wald war ungewohlich. Dort  geschahen viele verschiedene Wunder.Plotzlich  begannen  die Zweige der Bäume auf die Madchen  zu fallen. Dieses mal winkte Bella mit dem Tuch und über ihnen erschien dichten Vorhang, der sie von fallenden Zweigen deckte. Hier ist der Rückgang der Zweige aufgehört und die Madchen liefen weiter in die Tiefe des magischen  Waldes.

 Bella und Isabella waren mude  und sassen sich auf den Blumenwiese. Die Madchen  hatten hunrig  und wieder winkten sie mit einem Tuch und vor ihnen war die Tischdecke, auf der  viele verschiedene Lebensmittel waren. Die Mädchen aßen und gingen immer weiter und weiter. Sie beeilten sich, der Ort zu finden,von dem ihre Eltern sagten.

Plötzlich sahen Bella und Isabella  ein helles Lich am Rand des Waldes .Die Mädchen gingen auf dieses Licht, und sahen ein schones Haus. Doch was war das? Das Dach wurde von Plätzchen, das Haus - aus Süßigkeiten, Kuchen und Marmelade und die Treppe-aus der Waffeln. Die Mädchen  machten eine Tur auf. In diesem wunderbaren Haus sahen die Schwester viele verschiedene Süßigkeiten.Sie nahmen nur ein Bonbon und plötzlich  war es dunkel.

Bella hatte Angst,und Isabella beruhigte sie. Die Mädchen rannten zur Tür,aber sie war fest verschlossen. Dann Isabella begann, Taschentuch zu winken,aber es erfüllte ihre Wünsche nicht. Die Schwester weinten und riefen Mama und Papa auf Hilfe.

Die Eltern besorgten, wo die Mädchen sind.Sie suchten ihnen bei den Freunden und Bekannten, aber Mädchen waren nirgends.Die Eltern dachten : « Und konnten die Töchter in den Wald zum magisches Häuschen gehen?» In der gleichen Minute  gingen sie  zu dem Ort.Wenn die aufgeregten Eltern kamen, hatte das Haus keine schöne Aussicht. Es war schwarz. Sie wussten,  wenn man  mindestens ein Bonbon nahm , dann böser Zauber verwandelt das Haus in die Falle. Der Vater von Bella und Isabella riss das Schloss und die Tür öffnete  wie durch ein Wunder.Das Häuschen wurde noch schon und hell. Die Liebe in dieser Familie zerbrach die böse Zauberei.

Ich möchte, dass solche Kraft  in jeder Familie herrschte, wo die Liebe und das Verständnis wohnten.