ВЫШЕ НАС - ТОЛЬКО ПТИЦЫ

МКУ «Районное управление образования»

Администрации МО «Кабанский район»

МАОУ «Селенгинская гимназия»

Секция «Творческая»

Выше нас - только птицы…

Автор Палеева Елена,

ученица 11 класса.

Руководитель Козлова

Людмила Анатольевна,

учитель литературы,

МАОУ «Селенгинская гимназия»

2023 год

Предисловие.

От простого к сложному: от хокку к сонету и танка

   Япония слывет одной из самых загадочных и  экзотических стран мира. Далекая и близкая, простая и загадочная, она захватывает наше воображение своей экзотикой. «Я побывал в волшебной сказке», - говорят люди, посетившие Японию. Японская поэзия так же своеобразна, как и культура этой страны. Сначала моё внимание привлёк древнейший поэтический жанр этой страны – хокку, который появился в 17 веке. Искусство написания хокку — это умение в трех строках описать момент. В маленьком стихотворении каждое слово, каждый образ на счету, они приобретают особую весомость, значимость. Сказать много, используя лишь немного слов, — главный принцип хокку. Вслед за древними японскими мастерами пыталась создавать собственные трёхстишия, наполняя их философским смыслом:

Прекрасен тот человек,

Который твоё пение выслушает

И не навяжет свою мелодию.

    Затем была новая находка – японский сонет. Увлеклась и этим поэтическим жанром. Те же вечные темы: о красоте жизни, природы, о смысле человеческого существования. Оказывается, их можно передать в ещё одной оригинальной форме. Так родился мой второй поэтический сборник «И небо смотрит, улыбаясь…»:

Победа над собой-

Всё легче мне дышать

И небо смотрит, улыбаясь…

И птицы над землёй

Неистово кружат,

Крылом своим касаясь.

Не так уж сложно мне

Парить под облаками,

Когда душа не мечется в огне

И совесть беспокойная не ранит.

    И снова японская поэзия влечет меня к себе.  Теперь это танка. Танка (яп. 短歌 танка, «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии), являющаяся разновидностью жанра вака (яп. 和歌 вака, «песни Ямато»). Вака (яп. 和歌, букв. «японская песнь») — японский средневековый поэтический жанр. В настоящее время танка культивируется как основная форма японской национальной поэзии.

   Поэт Цураюки (IX — начало X века) дал, на мой взгляд, самое точное  определение танка как поэзии, «корни которой — в человеческом сердце».

  Танка не имеет рифм.  Большинство японских танка состоит из пяти строк по схеме —

5-7-5-7-7, что в общей сложности составляет 31 слог:

В синеве пруда
Белый аист отражён;
Миг — и нет следа.
Твой же образ заключён
В бедном сердце навсегда.

  Захотелось и мне попробовать себя в этом необычном жанре. Может быть, получилось не совсем по-японски, но давно известно, что «по образцу традиционных форм могут создаваться и новые, нетрадиционные». (М.Л. Гаспаров)

 
ВЫШЕ НАС - ТОЛЬКО ПТИЦЫ…

Перо в руках держу,

Чтоб красоту воспеть

И мира, и цветка

(из сонета)

1)Огонь не вечен,

  Смотрим на него с тоской.

  Лишь ты решаешь,

  Когда погаснет пламя

  И завладеет нами…

2)Выше нас птицы,

И мы ищем, как взлететь.

Но чем выше ты,

Тем больнее ведь падать-

И всё же ты готова…

3)Двое на Земле…

  О, как же тесно в  мире!

  Близок тот,  кто там,

  За сотни миль отсюда,

  Потому что в сердце он.

4)Время словно пыль,

На листке остановлю

Его дыхание,

Каждым мигом дорожу,

Пью очарование.

5)Как бриллианты

  Сияют твои глаза

  И видят больше,

  Орошает их слеза

  И радости, и боли…

6)Если любишь - верь

И надежду сохрани,

Себя не жалей,

К мечтаньям  смело лети,

Ветер тебе поможет.

7)Ну что опять не так,

Живёшь как будто странник,

А счастлив тот, кто

Может видеть яркий свет

В плену холодной мглы.

8)Я много могу

Сказать – но правда ли это?

Люди  часто лгут,

Оправдываясь подчас,

Но ложь не украшает нас.

9)Разные краски

  Наполнили  нашу жизнь

   Кто это сделал?

  Увы, не видели мы.

   Кто-то исполнил мечты.

10)Что в жизни могу?

Любить, понимать, ценить

И хрупкую нить

Жизни держать сильнее,

Главное, я умею.

11)Говори слова,

     Удиви меня речью!

     Отвечу тебе:

     В этом мире страстей нет

     Желанней твоих речей.

12)Важно, что было?

    Какую играет роль

    То, что ушло вдаль?

    Прошлого века печаль так

    Нужна любому человеку.

13) Ну, что ж, уходи

И плотнее дверь закрой!

Не пущу тебя

И сказать хочу смело-

Ты уже не мой герой!