Стихотворение "Белый Клык" The White Fang 2023г.

МБОУ «Мегетская СОШ», 11 класс, Хрикадзе Тимур

Учитель английского языка: Петрова Виктория Сергеевна

The White Fang

My owner is hurt.

I need to save him

Dragging mother’s skirt.

She’s afraid of my grin

Having no voice,

But trying to speak

Barking a noise.

They barely understand me.

I go to my Weedon.

They follow my steps,

That’s a  freedom

Out of his pain sacks.

The mission is done,

I brought the whole gang.

I am the only one

Dog-like White Fang.

Белый Клык

(стихотворение по повести Джека Лондона «Белый Клык». Литературный уголок учебника Spotlight)

Мой хозяин ранен,

Мне нужно его спасти.

Тащу мать за юбку.

Она боится моего оскала

Без голоса.

Пытаясь лаять,

Я издаю лишь шум.

Они едва понимают меня.

Я иду за Уидоном,

Они за мной.

Вот его свобода от боли.

Миссия выполнена,

Я всех привел.

Я один такой,

Похожий на собаку Белый Клык.