• Главная
  • Блог
  • Пользователи
  • Форум
  • Литературное творчество
  • Музыкальное творчество
  • Научно-техническое творчество
  • Художественно-прикладное творчество

II Всероссийский конкурс на лучший поэтический перевод с английского, немецкого и французского языков имени Е.Ю. Гениевой в секции "Юный переводчик. Английский язык"

Опубликовано Павлухина Светлана Юрьевна вкл 21.06.2024 - 20:57
Автор: 
Чеченина Ксения Кирилловна

Перевод стихотворения с английского языка на русский язык.

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл hope_is_the_thing_with_feathers.docx12.71 КБ

Предварительный просмотр:

Надежда - сущность в перьях,

что в душе живёт.

Поет мелодии без слов, 

и не перестает. 

И в бурю эта музыка 

звучит слаще всего,

и не пугает птичку, 

хранящую тепло. 

И в самых хладных землях, 

на страннейших морях-

та сущность не просила

и крошки у меня…

Ксения Чеченина, 9 класс, Гимназия «Авиатор»


Поделиться:

Распускающиеся бумажные цветы на воде

«Течет река Волга»

Гном Гномыч и Изюмка. Агнеш Балинт

Сказка "Дятел, заяц и медведь"

Простые летающие модели из бумаги