«Тема «Изучать немецкий язык – это актуально!»

Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение

Новотрёминская общеобразовательная школа

Научно-практическая конференция

«Шаг в будущее»

секция «Филология»

                  «Тема «Изучать немецкий язык – это актуально!»

Выполнил ученик 11 класса

МКОУ Новотрёминской СОШ

Мутовин Сергей

Руководитель:  Немкова А.А.

учитель немецкого языка

п. Новотрёмино2022

                                Оглавление

Введение………………………………………………………..……...3

     1. Германия - «сердце- Европы»……………………………………..4

     1.1.Какие они - немцы?.....................................................................5

2.Актуальность немецкого языка. …………………………….…....6

2.1.15 причин учить немецкий язык………………………….……..7

     2.2.Немецкий язык в профессиональной деятельности……….….11

     2.3.Немецкий язык – язык туризма…………………………….…..12

     Заключение……………………………………………………….…..14

     Литература……………………………………………………….…..15

      Приложение …………………………………………………………16

Введение

           Было время, когда немецкий язык – был самым популярным иностранным языком в России. Однако в настоящее время он потерял свою актуальность. Дети в школах перестали выбирать немецкий язык в качестве первого иностранного языка, они выбирают английский язык, вследствие чего снизилось количество изучающих немецкий язык в российских образовательных учреждениях.                                                                                                                             Тема работы: «Изучать немецкий язык – это актуально!».

Предмет исследования        - немецкий язык.

Объект исследования - причины изучать немецкий язык.

Цель работы  -    показать   перспективы     изучения          немецкого языка и его актуальность в современном мире.                                                      Методы исследования.  В работе используются методы анализа   анкет, источников изученной литературы и материалов периодических изданий по соответствующим вопросам.  Анкетирование проводится до и после  представления исследовательской работы, с целью выявления изменений во мнении респондентов относительно актуальности и значимости немецкого языка в современном мире.

Задачи исследования: 1)Изучить литературу по теме исследования.
                                      2) Обобщить информацию об истории развития немецкого языка и актуальности изучения его в современной жизни

                                       3) Разработать проект информационного буклета и тексты анкет для родителей и учащихся.

Гипотеза - возможно, что изучать немецкий язык станет престижно и язык не исчезнет из наших школ, а станет вторым иностранным языком.

Германия –«сердце -Европы»

              Германия, величественная и красивая страна, расположенная в сердце Европы, это родина многих самых выдающихся и гениальных людей. Насыщенная история до сих пор поражает многих историков, от Карла Великого и Священной Римской Империи до немецкого рейха Отто фон Бисмарка, нацизма, возведения и разрушения Берлинской стены, что повлияло на историю всей  Европы. Города и земли Германии, величественные соборы, божественные звуки органа, национальное искусство, варка пива привлекают путешественников из многих стран. Германия расположена в Центральной части Европы, на севере граничит с Данией и омывается Балтийским и Северным морями, на западе граничит с Нидерландами, Бельгией, Люксембургом, Францией, на юге -  со Швейцарией, на юго-востоке - с Австрией, на востоке - с Чехией и Польшей. Протяженность страны с севера на юг составляет почти 880 км, с запада на восток – 640 км. Общая площадь страны 357 000 кв.км.
Города Германии обладают своим собственным уникальным характером, сформированным историей и окружающей местностью, они не только отличаются своим архитектурным стилем, но и художественными богатствами и стилем жизни.  Истинные жемчужины – Лейпциг, Веймар, Шверин и Дрезден, север Германии - Гамбург, Бремен и Любек, процветание которым принесла морская торговля, Нюрнберг – родина знаменитого немецкого живописца Дюрера, Мюнхен – столичный город пива и искусства, где располагаются знаменитые пинакотеки,  Бонн, Дюссельдорф, Кёльн и Трир – старейшие города Германии. Столица – Берлин, заслуженно входит в число наиболее популярных направлений вне зависимости от цели поездки: архитектура, исторические места, музеи, фестивали, шопинг, ночная жизнь, а также массовые мероприятия, которые ежегодно посещают сотни тысяч человек.

     1.1.Какие они немцы?

                 Главная черта в немецком национальном характере -пунктуальность. Немцы это работоспособный, организованный, дисциплинированный и опрятный народ. Они воспринимают жизнь со всей серьезностью и  ценят правила и порядок, поэтому немцы предпочитают не нарушать даже те правила, которые сильно осложняют им жизнь. Если курить или ходить по траве разрешено, вас уведомит об этом специальная табличка. 
Немцы очень прямолинейные люди, для него в порядке вещей выдать Вам в лицо все, что он действительно думает.  И если ему не нравится Ваша жуткая рубашка, он посчитает своим долгом высказать о ней свое мнение, а не делать вид, что она ему нравится. 
У них есть чувство юмора, но оно несколько отличается от нашего и кажется более серьезным. Не случайно во время масштабных торжеств на улице шутки ораторов во время выступления сопровождаются оркестром, иначе бывает очень трудно определить, в каком месте нужно смеяться.
Немцам присущи внимательность и деликатность, они всегда во время поздравляют со всем праздникам.

2.Актуальность немецкого языка

             Актуально ли сегодня изучение немецкого языка? Я давно задумался над этим вопросом. Нам было очень интересно - почему сейчас так мало учеников выбирают немецкий язык для изучения в школе. Почему он потерял свою актуальность. Я живу в небольшом селе п.Новотрёмино. В данный момент я обучаюсь в МКОУ Новортёминской СОШ. В школе 54 ученика, я- изучаю немецкий язык, но некоторые ребята мечтают об английском. Неужели немецкий язык потерял свою актуальность и сейчас  не престижно его изучать?

Я решил  поискать ответы на свои вопросы и провел  анкетирование  в своей школе. Я поставил  перед ребятами своей школы три вопроса:

 1)Престижно ли изучать немецкий язык ?         

2)Каким языком вы бы хотели владеть свободно?

3)Хотели бы вы изучать немецкий язык?

И вот что мы в результате получил: на первый вопрос моей  анкеты я получили следующие результаты: 12 учащихся ответили «да»,12 учащихся ответили «нет»,4 респондента затруднялись в выборе ответа.

(см. приложение , рисунок №1)

Второй вопрос анкеты показал, что самым популярным и востребованным иностранным языком является – английский язык, так считают 20 учащихся,4 учащихся ответили, что хотели бы изучать немецкий язык. (см. приложение, рисунок № 2)

По-третьему вопросу анкеты мы получили следующий результат: 12 учащихся ответили положительно,8 –отрицательно и 5 из них затруднялись в выборе ответа.(см.приложение ,рисунок №3)

В результате мы получили следующие результаты: большая часть респондентов не хотела бы изучать немецкий язык, считая  его неактуальным для изучения. Почему же так происходит, разве нет причин изучать этот,  когда-то популярный язык?

Попробуем разобраться сами. Немецкий язык один из официальных языков  объединенной  Европы, наряду с французским и английским он занимает 10-е место по числу говорящих на нём в мире. Германия является лидером Евросоюза, немецкий язык может открыть двери лучших европейских вузов, значительно расширить горизонты вашей карьеры, благодаря тесному  экономическому сотрудничеству России и Германии специалисты из разных сфер деятельности всегда востребованы на рынке труда. Так что же дает нам изучение немецкого языка?

2.1.   15 причин учить немецкий язык

   На самом деле знание немецкого языка открывает большие возможности. Проанализировав всё, я насчитал 15 причин, чтобы изучать немецкий язык:

 Причина №1

 Немецкий язык– самый распространенный язык в Европе

            Немецкий язык является родным языком для самого большого количества людей в Европе. Это не удивительно, поскольку только в Германии живет 82,5 млн. жителей. Но не только в Германии говорят на немецком, это также государственный язык Австрии, Швейцарии, Люксембурга и Лихтенштейна. Кроме того, немецкий является родным языком для значительной части населения северной Италии, восточной Бельгии, Нидерландов, Дании, восточной Франции, части. Изучение немецкого языка объединяет вас со 120 млн. носителей языка по всему земному шару, кроме того, много людей учит немецкий язык как второй язык. Это третий наиболее популярный иностранный язык, изучаемый во всем мире и второй наиболее популярный в Европе и Японии после английского.

Причина №2    

Немецкая экономика очень конкурентоспособна

             Германия является экономическим центром Евросоюза. В 2017 г. Германия лидировала в мировом экспорте. Страна экспортировала товары общей стоимостью 940 миллиардов долларов США, опережая даже сами Соединенные Штаты. Немецкая продукция конкурентоспособна и пользуется спросом, положительное сальдо торгового баланса страны достигло 162 миллиарда евро в 2015 г. и продолжает расти с каждым годом. Кто не знает знаменитую торговую марку «Henkel», «Nivea», «Bosch»

Знак "Сделано в Германии" особенно ценят покупатели и производители автомобилей. Так, продажи автомобилей "Porsche" немецкого происхождения на 20% выше сбыта машин той же марки, собранных в других странах.  Как утверждают эксперты, занимающиеся исследованием рынка, за изготовленные в Германии машины потребители готовы даже платить больше. Именно поэтому фирма "Porsche" и решила построить свой новый завод в Лейпциге, а не в одной из восточноевропейских стран. 

  Причина №3    

  Знание немецкого языка дает возможность ведения бизнеса.

             Экономика Германии предоставляет множество возможностей бизнеса. Многонациональные предприятия есть во всем Евросоюзе и восточных европейских странах, где немецкий является вторым разговорным языком после русского. Такие компании как BMW, Volkswagen, Siemens, Lufthansa, Bosch, Mercedes Benz, известны каждому  и нуждаются в международных партнерствах. Японцы, у которых вторая наиболее развитая экономика в мире, давно осознали преимущества, которое  принесет им знание немецкого языка: 68% японских студентов изучают немецкий язык, приезжают в Германию и учатся  в немецких университетах машиностроению.

    Причина №4  

    Немцы – новаторы.

              А вы знаете, что многим важнейшим изобретениям в мире, мы обязаны немцам?   Печатный станок Гуттенберга, открытие электромагнитных волн Герцем, развитие химиотерапии Эрлихом, теория относительности Эйнштейна, изобретение дизельного мотора Дизелем, рентген аппарата Рентгеном, создание музыкального формата МР3 Бранденбургом… на протяжении всей истории немцы прошли проверку временем, они и сейчас остаются в первых рядах. 4 из 10 инновационных компаний в мире находятся в Германии. Германия экспортирует больше высокотехнологичной продукции, чем любая другая страна, за исключением США; более чем 600 предприятий работает в области передовых биотехнологий. Только 115 из них расположены в Мюнхене. Дрезден стал центром производства микрочипов с более чем 765 предприятий.
Принимая во внимание вклад Германии в развитие инноваций, не удивительно, что две трети мировых международных ярмарок имеют место  быть в Германии.  

Причина №5

     Немцы тратят больше всего денег на туризм по сравнению с

      другими  нациями.

   Немцы умеют не только работать, но и отдыхать. У немцев есть время, деньги на путешествия и возможности! Географическое положение страны(9 граничащих государств) дает возможность отдыхать как в Европе, так и в других странах.  Что они и делают! С немцем-отдыхающим можно столкнуться где угодно, 3 из 4 отпусков немцы проводят в других странах. В 2017 г. немцы потратили 91 миллиард евро на международные поездки, установив тем самым рекорд. Год за годом немцы тратят все больше на путешествия. Отели, рестораны, выставочные центры и торгово-промышленные ярмарки — всё это места, где можно услышать немецкую речь. Так что в любой сфере, связанной с туризмом и сервисом, человек, владеющий немецким, окажется в выигрышном положении.

Причина №6

      Значительное количество сайтов на немецком языке.

             Поскольку немцы являются крупными новаторами, то и их присутствие в интернете очень заметно. С 8 миллионами доменов, немецкий домен верхнего уровня .de является вторым только после домена с расширением .com. Это делает немецкие домены популярнее даже доменов с расширением .net, .org, .info и .biz.

Причина №7

      1 из 10 книг печатается в Германии.

            Около 80 000 новых книг издается в Германии каждый год. Единственный издательский рынок, который производит больше книг ежегодно, это китайский и английский. По количеству издаваемых книг Мюнхен является вторым в мире после Нью-Йорка. Лишь небольшой процент немецких книг переводится на другие языки (например, около 10% на корейский и китайский, 5% на английский). Знание языка дает доступ к огромному количеству немецкоязычных изданий

Причина №8        

     Богатое культурное наследие немецко-говорящих стран.

             Германия считается страной великих поэтов, музыкантов, мыслителей и писателей: Ну кто из вас не слышал такие имена как  И.В. Гете, Т. Манн, Ф. Кафка, Ф .Шиллер, Братья Гримм – это всего лишь несколько авторов, чьи произведения являются всемирно известными. 10 Нобелевских премий по литературе были вручены немецким и австрийским авторам. Мир классической музыки немыслим без имен Моцарта, Баха, Бетховена, Штрауса и Вагнера. Вена остается и сегодня международным центром музыки.
Философию и науку также нельзя представить без вклада немецких мыслителей. Философия Канта, Гегеля, Маркса и многих других        имела огромное влияние на современное общество. Ученые трех                   самых  крупных немецко-говорящих стран получили множество Нобелевских премий по физике, химии и медицине.
Знание  немецкого языка позволяет познакомиться с творениями         этих людей на языке-оригинале и более полно познать культуру. Любой, кто интересуется данными областями, автоматически расширяет свои знания и навыки благодаря знанию языка.

Причина №9

      Германия спонсирует международные академические обмены.

             Германия – открытая страна для сотрудничества. Поддерживая новации и исследования в своей стране, немцы также понимают, что международное взаимодействие и опыт существенны для продолжительного лидирующего положения Германии в мире. Существует множество проектов международного обмена, почти каждый может найти подходящий для него. Например  молодые люди в возрасте до 24 лет могут принять участие в проекте «Au-pair»,проживать в немецкой семье ,помогать в уходе за детьми, и в тоже время иметь возможность изучить культуру и быт страны изучаемого языка. Только в 2016 г. Служба академических обменов поддержала 67 000 учащихся, ученых, и студентов в их исследованиях и учебе. 43% из них были иностранцами. Следует отметить, как и немецкие студенты, иностранцы, зачисленные в немецкий университет, не платят за обучение. Германия очень толерантна к иностранцам, поэтому иностранцев там очень много.

      Причина №10

Немецкий язык не так сложен, как  кажется.

           Немецкий язык изучать легче , чем другие языки. Немецкий язык пишется фонетически. Если знаешь систему звуков, то знаешь, как произнесенное слово будет писаться, и как написанное слово будет произноситься. Если вы знаете английский, то у вас есть преимущество в изучении немецкого. Современный немецкий и английский языки произошли от общего германского праязыка, поэтому у них есть определенные сходства в лексике и грамматике.

Причина №11

      Немецкий язык – язык европейцев.

              Кто говорит по-немецки, тот может без проблем общаться почти с 100 миллионами европейцев. Поскольку на немецком общаются не только в Германии, но и в таких странах, как Австрия, в Швейцарии, в Лихтенштейне, Люксембурге, некоторых частях северной Италии, западной Бельгии, западной Франции. Рядом с русским языком - немецкий язык является самым распространенным в Европе как родной язык, и еще он принадлежит к мировому языку.

      Причина №12

Немецкий язык – важен при трудоустройстве.

Знания немецкого языка улучшают шансы на рынке труда. Многие немецкие фирмы приходят на российский рынок, а российские компании осваивают немецкий рынок. Многие российские компании нуждаются в сотрудниках, владеющих немецким языком, например такие как BAYER (Байер) Фармацевтика, CONTINENTAL (Континентал) Шины и автомобильные узлы , DAEWOO ELECTRONICS EUROPE GMBH (Дэу электроникс  Европа гмбх) Бытовая техника и электроника и другие.

      Причина №13

      Немецкий язык полезен для развития речевого аппарата.

               Психолингвисты выяснили, что фонетика немецкого для маленьких детей полезнее, чем английская. Особенности немецкого произношения — так называемые твёрдые приступы, напряжённые губы, раскатистые звуки — очень полезны для развития детского речевого аппарата и фонематического слуха. Преподаватели немецкого, работающие с младшеклассниками, подтверждают, что фонетические упражнения на уроках немецкого приводят в норму весь артикуляционный аппарат. Причем даже тех, кто подвержен различным логопедическим проблемам. Напротив, английский язык, для которого типичны всякие межзубные, заднезубные звуки, зачастую сводит на нет все усилия, которые были приложены логопедами в возрасте пяти-шести лет.

      Причина №14

      Немецкая грамматика способствует развитию логического            мышления

                 Грамматика немецкого языка- очень сложная, но упорядоченная, в ней нет исключений, как в английском или французском языках. Она сродни математике, логике, поэтому, как считали многие философы прошлых веков, её изучение способствует развитию мышления.

      Причина №15

      Работа за границей

                Немецкий язык может дать возможность работать за границей и иметь хороший денежный заработок. Сегодня выпускникам и молодым специалистам Германия  предлагает работу за достойную заработную плату. Тысячи ребят работают официантами, нянями, барменами, уборщиками, горничными и многими другими. Зарплата этих должностей на западе выше, чем в России.

2.2.Немецкий язык в профессиональной деятельности.

               В каких сферах профессиональной деятельности востребован немецкий язык? Каким же категориям граждан может пригодиться немецкий язык?

К сожалению, учащиеся смогли назвать только 2 профессии (см.приложение, рисунок №  4): учитель и переводчик.

       В действительности спектр деятельности разнообразен.                                  Во-первых, студентам. Во многих школах и высших учебных заведениях сегодня существуют партнерские программы обмена (Au-Pair).                        Поездки длятся от двух недель до целого семестра. Особо прилежных                         ожидают различные поощрения в виде грантов на                                   обучение в Германии и других немецко-говорящих странах.                                                                                Во – вторых,  стоит отметить, что уровень образования (особенно в сфере экономики, менеджмента и технических специальностей) там достаточно высок, а лекции читают как на немецком, так и на английском                       языках, поэтому стать студентом немецкого вуза- престижно. Дипломы  немецких вузов признают во всем мире, в то время как российские за границей часто приходится подтверждать.                                                  

В-третьих, язык пригодится тем, кто работает или собирается устроиться на работу в представительство германской фирмы в России. Зачастую в такие корпорации приглашают людей, владеющих не только английским, но и немецким. Кстати, умение объясняться на двух распространенных иностранных языках дает существенное преимущество при приеме в любую компанию.

2.3 Немецкий язык – язык туризма

             Значима роль  немецкого языка в сфере туризма. По данным, опубликованным в Интернете (со ссылкой на Всемирную туристическую организацию) самыми популярными странами мира в 2018 году у туристов из разных стран стали: Франция, США, Испания, Китай, Италия, Германия.(см.приложение ,рисунок №5)

Путешествие расширяет наши горизонты. Люди путешествуют на период отпуска. Германия является одним из  излюбленных мест туристов. Известно, что Германия расположена в Центральной Европе и имеет выгодное географическое положение. В Германию можно попасть на самолёте, пароходе, а также на автомобиле. Мы знаем, что Федеративная Республика Германия является высокоразвитым  промышленным государством. Также Германия является страной высокой культуры. Федеративная республика Германии  является  целью путешествия для многих туристов, потому что  здесь есть много красивых мест. Это живописные  горы, реки, озера, леса. Туристы хотят посетить многие немецкие города с их историческими  памятниками  и известными на весь мир  достопримечательностями. Самым популярным направлением для иностранных туристов в Федеративной Республике Германии  является Рейна со своими крепостями, замками,  с его живописными деревнями,  горами и озерами.  Также прекрасны Тюрингский лес и  Северное  море.   Это столица Германии – Берлин. Берлин  - это самое  любимое место туристов. Каждый год в Берлине бывают около 8 миллионов гостей со всего мира. Кто не знаком со всемирно известными достопримечательностями этого города? Знаменитые Брандербургские ворота, телевизионная башня, здание рейхстага  или площадь Александерплатц. Знамениты и другие достопримечательности городов Германии, например  Дрезденская картинная галерея и Сикстинская Мадонна, памятник Бременским музыкантам в Бремене, Кельнский собор в Кельне. В Германии есть ,что посмотреть и выезжая  за границу, важно знать язык, чтобы  можно было понимать и общаться с людьми этой страны. Не правда ли? Конечно, скажете вы можно общаться с помощью жестов и мимики, или показать на то, что тебе нужно. Но, тем не менее, кто понимает и знает немецкий язык, может гораздо лучше понять немецкий народ, их историю и культуру. Живое общение  с носителем языка поистине доставляет удовольствие!

Заключение

              В данной работе я попытался  выяснить значимость немецкого языка и его роль в российском обществе. В ходе работы было выяснено, что большинство обучающихся и родителей хотят изучать английский язык. Обучающиеся считают, что этот язык более красивый, нежели немецкий язык, так как английский - мелодичный и мягкий, более нужный и необходимый в повседневной жизни. Также я  выяснил, что  многие хотели бы изучать немецкий язык в качестве второго иностранного языка. Также в ходе исследования я выявил, что существует много объективных причин - изучать немецкий язык. Я искренне надеюсь, что роль немецкого  языка никогда не ослабнет, потому что он является для многих не только  разговорным, но и даёт возможность понимания друг друга. Наука, торговля, технологии и другие сферы, куда проник немецкий язык,  развиваются  всё с большей силой. Немецкий язык - это не только  новый источник получения информации и новых знаний, но и возможность наслаждаться чтением художественных произведений на языке оригинала. Немецкий язык помогает приобщиться к культуре немецкого  народа, воспитывает терпимое отношение к представителям других народов. Знание немецкого языка  помогает найти интересную работу с достойной зарплатой, даёт хорошие шансы для карьерного роста, для самореализации. Изучение  языка развивает многие способности человека: улучшает память, развивает логическое мышление, увеличивает быстроту реакции, обогащает родной язык, развивает фантазию, воображение, воспитывает привычку к творческому умственному труду.  В заключение  работы над данной темой, точнее после её представления,  учащимся было предложено ещё раз ответить на вопросы анкеты.  (см.приложение ,рисунок № 6) По повторным данным анкеты  можно сделать вывод, что данная исследовательская работа носит практический характер. Данные анкеты изменились, это свидетельствует о заинтересованности учащихся информацией  о   перспективах      изучения    немецкого языка и его актуальности в современном мире.

Вывод: Актуальность и значимость немецкого языка  для учащихся  нашей школы  очевидна.

Учащиеся понимают, что изучать немецкий язык- это актуально. Немецкий язык не потерял  значимости и возможно вскоре станет вторым популярным иностранным языком в российских школах.

Как говорил великий немецкий поэт, учёный  Иоганн Вольфганг фон  Гёте “Кто не знает иностранного языка, тот не знает своего родного”

 Список литературы

1. Барышников Н.В., Бодоньи М.А. Английский язык как доминантный в обучении многоязычию.// Иностранные языки в школе. -2018.-№5.-с.29-33.
2. Бим И.Л.,. Иностранный язык в системе школьного филологического образования. –Иностранные языки в школе. -2019.-№1.-с.4-7
3. Бурмистрова Е.В. Билингвальный урок как средство развития интереса учащихся к овладению иностранным языком.// Иностранные языки в школе.-2019.-№7.-с.27-30.

      5. Сайты Интернет: www.ufolog.ru

Приложение

Рисунок № 1

Рисунок №2

Рисунок №3

Рисунок №4

Рисунок №5

Рисунок №6