Кубанский диалект
Вложение | Размер |
---|---|
![]() | 19.71 КБ |
![]() | 333.03 КБ |
Слайд 2 Накануне праздника Рождества к нам в гости пришла фольклорная группа. Мы увидели яркое выступление наших медведовских жителей и услышали казачьи песни и колядки.
Слайд 3
Артисты в ярких казачьих нарядах пели колядки.
Нас заинтересовали слова из колядок.
Слайд 4
Мы решили узнать, что означают слова, которые на Кубани называют кубанской балачкой.
Слайд 5
Для этого нам надо узнать:
1. Что такое фольклор?
2. Какие жанры включает кубанский фольклор?
3. Особенности речи кубанского фольклора - балачки?
4. Сохраним ли мы кубанскую балачку для будущих поколений?
Слайд 6
Мы составили план исследования:
Слайд 7
В библиотеку мы пошли,
О фольклоре всё нашли.
Слайд 8
Мы узнали:
Фольклор- устное народное творчество.
Из словаря С. И. Ожегова “Фольклор- народное творчество, совокупность обычаев, обрядов, песен и других явлений народного быта”.
Слайд 9
Познакомились с жанрами фольклора.
Слайд 10
Отчёт в докладах написали.
Слайд 11
В игру «Кубанка» поиграли.
Слайд 12
Еще загадки разгадали,
Да и в считалки посчитали.
Слайд 13
В гости к нам Лубянова пришла.
Слайд 14
Авторские книги принесла.
Из которых, про балачку мы узнали,
Слова кубанские на заметку взяли.
Слайд 15
Ансамбль «Эхо» пел нам звонкие песни,
И кубанские слова мы разбирали вместе.
Слайд 16
Вы держитесь, дети-второклашки,
Озадачат вас с анкетой третьеклашки.
Слайд 17
Но ребята лишь плечами все пожали,
Слов таких от роду не слыхали.
Слайд 18
Мы отправились в свои-то параллели,
Долго дети над анкетою сидели.
Слайд 19
Объяснить смогли 4 слова,
Остальные, также, не знакомы.
Слайд 20
Впереди нас ждет четвертый класс,
Мы сейчас помучаем и вас.
Разницы не видно никакой.
Слайд 21
Разницы не видно никакой.
Слайд 22
Мы – настырные, к родителям пошли.
Слайд 23
Знатоков балачки в них нашли.
Много слов кубанских они знают,
Не смотря, что в речи их не употребляют.
Слайд 24
Родители нам помогли словарь составить
И вам сегодня это всё представить.
А вы слышали такие слова? Что означает слово – хрущ? А слово –ШПАКИВНЫЦЯ?
Наши словарики будут вам подсказкой.
Слайд 25
Вывод:
Слайд 26
Чем дальше в будущее входим, тем больше прошлым дорожим. И в старом красоту находим. Хоть новому принадлежим.
Слайд 27
Хочу сказать словами Светланы Донченко:
…Пою тебе любовь свою большую,
И музыка звучит в душе моей…
Кубань моя, душою всей прошу я
Цвети, родная, с каждым днём сильней.
И закончим своё выступление песней «У нас на Кубани
СБОРНИК СЛОВ НА КУБАНСКОМ ДИАЛЕКТЕ
2015 год
Слово на кубанском диалекте | Его значение | |
АНТОБУС | АВТОБУС | |
БЖЁЛЫ | ПЧЁЛЫ | |
БУРАК | СВЁКЛА | |
ВИКОНЦЕ | ОКНО | |
ГОРОБЕЦ | ВОРОБЕЙ | |
ГАЙ | РОЩА | |
ДРАБЫНА | ЛЕСТНИЦА | |
ДРЭВО | ДЕРЕВО | |
ЕЖАК | ЁЖ | |
ЖИГУЧКА | КРАПИВА | |
ЗВОД | КОЛОДЕЦ | |
ЗИРКА | ЗВЕЗДА | |
ИЗВАРА | УШАТ | |
КВИТОК | ЦВЕТОК | |
КВАСОЛЬ | ФАСОЛЬ | |
КУРЕНЬ | ДОМ | |
КУШИРИ | КАМЫШ, ЗАРОСЛИ | |
ЛЮЛЬКА | КОЛЫБЕЛЬ | |
МАЗАНКА | ГЛИНЯНАЯ ХАТА | |
НАСТОЛЬНИК | СКАТЕРТЬ | |
ОГИРОК | ОГУРЕЦ | |
ПИВЫНЬ | ПЕТУХ | |
РУШНЫК | ШИТОЕ ПОЛОТЕНЦЕ | |
СОКЫРА | ТОПОР | |
СОНЫЧКО | СОЛНЦЕ | |
ТАГАНОК | КАЗАНОК | |
УЧИТЭЛКА | УЧИТЕЛЬ | |
ХМАРИ | ОБЛАКА | |
ХРУЩ | ЖУК | |
ХУСТКА | ПЛАТОК | |
ЦЫБУЛЯ | ЛУК | |
ШПАКИВНЫЦЯ | СКВОРЕЧНИК | |
ШКОЛЯР | ШКОЛЬНИК | |
БАЧИТЬ | ВИДЕТЬ | |
ГОРИЩЕ | ЧЕРДАК | |
ДИВЧИНА | ДЕВУШКА | |
ЙИДА | ЕДА, ПИЩА | |
КАБЫЦЯ | ЛЕТНЯЯ ПЕЧЬ ВО ДВОРЕ | |
СПИВАТЬ | ПЕТЬ | |
СТЭЖКА | ТРОПА | |
УЗВАР | КОМПОТ | |
ХВИРТОЧКА | ФОРТОЧКА | |
ХВЫЛЫНА | МИНУТА | |
ХЛОПЕЦ | ПАРЕНЬ | |
ЯЕШНЯ | ЯИЧНИЦА |
Астрономы получили первое изображение черной дыры
Как нарисовать зайчика
Украшаем стену пушистыми кисточками и помпончиками
Философские стихи Кристины Россетти
Калитка в сад