ТАНЕЦ "ЖУРАВЛИ"
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Сегодня, предвечернею порою,
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Они летят, свершают путь свой длинный
И выкликают чьи-то имена.
Не потому ли с кличем журавлиным
От века речь аварская сходна?
Летит, летит по небу клин усталый -
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 "ЖУРАВЛИ" | 12.07 КБ |
Предварительный просмотр:
Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю эту полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем, глядя в небеса?
Сегодня, предвечернею порою,
Я вижу, как в тумане журавли
Летят своим определенным строем,
Как по полям людьми они брели.
Они летят, свершают путь свой длинный
И выкликают чьи-то имена.
Не потому ли с кличем журавлиным
От века речь аварская сходна?
Летит, летит по небу клин усталый -
Летит в тумане на исходе дня,
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может, это место для меня!
Настанет день, и с журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле,
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле
- Мне нравится (1)
Как Снегурочке раскатать тесто?
«Течет река Волга»
Корзина с еловыми шишками
Три загадки Солнца
Юрий Алексеевич Гагарин
Комментарии
Молодцы! Патриотично!
Молодцы! Патриотично!
Мои девочки тоже танцевали
Мои девочки тоже танцевали танец "Журавли". Это было так трогательно. Уверена, что и вашими все восхищались.
А что за слова странные? Что
А что за слова странные? Что-то переделывали? А зачем?
Стихи к песне написал Расул Гамзатов. Её чудесно исполнял Марк Бернес. Зачем что-то менять?
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Они до сей поры с времен тех дальних
Летят и подают нам голоса.
Не потому ль так часто и печально
Мы замолкаем глядя в небеса?
Летит, летит по небу клин усталый,
Летит в тумане на исходе дня.
И в том строю есть промежуток малый -
Быть может это место для меня.
Настанет день и журавлиной стаей
Я поплыву в такой же сизой мгле.
Из-под небес по-птичьи окликая
Всех вас, кого оставил на земле.
Мне кажется порою, что солдаты
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей.
Стихотворение "Журавли" Расул
Стихотворение "Журавли" Расул Гамзатов написал на аварском языке, а переводил его на русский Наум Гребнев. Когда Марк Бернес прочёл это стихотворение, то обратился к Яну Френкелю с просьбой написать к нему музыку. В результате работы над песней были внесены некоторые изменения и поэтому тексты стихотворения и песни немного отличаются.