Батова Марина Олеговна

Каждый новый иностранный язык, который ты изучаешь, это как начало большого и увлекательного путешествия длиною в жизнь. Чем большим количеством языков ты владеешь, тем больше культур распахнут перед тобою двери. Ты открываешь себе путь общения без посредников, какими бы гениальными они ни были. И вот ты уже в оригинале читаешь Сервантеса или Брэдбери, Камю или Жаума Кабре, тебе открывается тайный смысл фильмов Буньюэля, Альмодовара или Карлоса Иглесиаса. И, наконец, ты становишься способен посмеяться вместе с автором над тем, что в культуре твоей страны вовсе не кажется смешным...

И только тогда ты можешь сказать, что ты прикоснулся к другой культуре. Но какое ты испытываешь счастье! Ты понял, ты постиг...И карабкаешься все выше и выше в стремлении найти свой «эдельвейс» .

О себе

"Найдите работу, в которую влюбитесь, и вам больше не придется трудиться ни одного дня в жизни", - сказал Конфуций. Я уверена, что нашла ее. Я занимаюсь любимым делом — люблю свой предмет и своих учеников.

Мне самой очень повезло с учителями: в моей жизни были наставники, которые в нужный момент направили мою жизнь в нужное русло. И если я смогу помочь хотя бы одному из моих подопечных обрести себя в мире, буду счастлива.

Свою задачу вижу в том, чтобы научить ребят мыслить, и мой инструмент — иностранные языки. Я учу видеть связи между словами в разных языках, ценить и любить СЛОВО. Мы вместе с моими ребятами каждый день совершаем маленькие открытия в мире иностранных слов.

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Огромное влияние на меня оказали поэзия Блока, Маяковского, экзистенциальная проза Сартра и Камю.

Из современных авторов мне близок Харуки Мураками.

Мой взгляд на мир

Делай, что должен, и будь что будет!

Моё портфолио

По-моему, замечательно, что в нашем современном мире у нас есть возможность виртуального общения с коллегами и оперативного обмена опытом. Здесь я размещу то, что может показаться полезным кому-нибудь из моих коллег: презентации, разработки уроков, упражнения для начальной и средней школы.