Ёмкое слово.

Тихонов Сергей Петрович

Сегодня прочитал в Яндексе. В яганском языке племени Яганов (Огненная Земля) существует слово  "mamihlapinatapai"   (по русски примерно так- МАМИХЛАПИНАТАПАИ). Оно примерно означает: "взгляд друг на друга в надежде, что один из двух предложит выполнить то, чего хотят обе стороны не расположенные это делать". Это слово занесенно в книгу рекордов Гиннеса в качестве "наиболее ёмкого".

 

Комментарии

Да, Сергей Петрович, пять раз прочитала, чтоб суть уяснить, вот тебе и племя, наверно, IQ зашкаливает у всех соплеменников.