Статья В.Т Бифельд

Лиджиева Зула Лиджиевна

                                        Вильгельм Теодорович Бифельд.

Он служил танкистом. Погиб в 1943 году по Сталинградом. Сгорел в танке.

Одна из улиц с. Ульяновское (такое название село  получило в 1950-е годы) носит имя нашего земляка и великого патриота своей Родины Вильгельма Теодоровича Бифельда. Кратка официальная справка. Вильгельм Теодорович Бифельд  в 1918 года рождения, член ВКП(б) бывший учитель немецкого языка и офицер красной Армии, активный участник антифашистского движения в концлагере города Рославля, смоленской области. Расстрелян фашистами в июне 1943г. 

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл v._t._bifeld.docx14.7 КБ

Предварительный просмотр:

                                        Вильгельм Теодорович Бифельд.

Он служил танкистом. Погиб в 1943 году по Сталинградом. Сгорел в танке.

Одна из улиц с. Ульяновское (такое название село  получило в 1950-е годы) носит имя нашего земляка и великого патриота своей Родины Вильгельма Теодоровича Бифельда. Кратка официальная справка. Вильгельм Теодорович Бифельд  в 1918 года рождения, член ВКП(б) бывший учитель немецкого языка и офицер красной Армии, активный участник антифашистского движения в концлагере города Рославля, смоленской области. Расстрелян фашистами в июне 1943г. За активную подпольную работу на территории Рославльского концентрационного лагеря. Занесен в книгу- памяти Яшалтинского района, как жертва фашизма. Родился Вильгельм Бифельд в нашем селе. После окончания школы преподавал в ней немецкий язык. Через год Вильгельм поступил в Элистинское педучилище, которое успешно окончил. В августе 1938 г. Начал работать преподавателем немецкого языка в селе Яшалта.

           И вот она –В о й н а. недолго пришлось воевать Бифельду: в одном из боев в июне сорок второго он попадает в плен к фашистам. Бывший узник концлагеря города Роставля писатель С . Голубцов был активным членом подпольной группы на самой территории лагеря. После войны в своей книги «В фашистском подполье» он пишет: … Бифельда пленного советского офицера, руководства лагеря, доверяя ему. Определило его переводчиком (пригодились отличные знания немецкого языка) к главному врачу госпиталя, который находился на территории лагеря. Постепенно, все больше доверяя ему, главный врач госпиталя. Добился у лагерного руководства свободного передвижения своего переводчика по территории лагеря с выходом в город Рославль. Это позволило Бифельду связаться с подпольным партизанским движение и начать активно сотрудничать в его составе. С помощью Вильгельма Бифельда удалось различными путями переправить в леса не один десяток пленных которые влились в состав партизанских отрядов. Подпольщики лагеря не знали не знали обо всем этом и поэтому с опаской относились к Вильгельму Бифельду. Всю правду они узнали лишь во время его расстрела, невольными свидетелями которого стали.