Каталог экранизаций произведений из круга чтения младших школьников

Автор

Название произведения

Экранизация

(если название не указано, значит оно совпадает с названием произведения)

Аким Яков Лазаревич

Девочка и лев

1974 реж. Леонид Кощеников х/ф + м/ф

Жадина + Неумейка

1963 реж. Лев Мильчин м/ф Светлячок № 3

Аксаков Сергей Тимофеевич

Аленький цветочек

1952 реж. Лев Атаманов м/ф

1977 реж. Ирина Поволоцкая х/ф

1991 реж. Владимир Грамматиков х/ф Сказка о купеческой дочери и таинственном цветке

2012 реж. Мария Парфенова м/ф

Андерсен Ханс Кристиан

Гадкий утёнок

1956 реж. Владимир Дегтярёв м/ф

1966 реж. Борис Долин х/ф Удивительная история, похожая на сказку

2010 реж. Гарри Бардин м/ф

2011 реж. Мария Парфенова м/ф

Девочка, которая наступила на хлеб

1986 реж. Алла Грачёва м/ф История про девочку, которая наступила на хлеб

Девочка со спичками

2006 реж. Роджер Аллерс м/ф

Дикие лебеди

1962 реж. Михаил Цехановский м/ф

1977 реж. Нисидзава Нобутака (Япония) м/ф Братья-лебеди/Принцы-лебеди

1987 реж. Хелле Карис х/ф

2009 реж. Петер Флинт, Гита Ньорби (Дания)х/ф

Дюймовочка

1964 реж. Леонид Амальрик м/ф

2007 реж. Леонид Нечаев х/ф

2009 реж. Мария Парфенова м/ф

Ель

1984 реж. Анатолий Солин м/ф

Новое платье короля

1990 реж. Майя Бузинова, Иосиф Доукша м/ф

Огниво

1959 реж. Зигфрид Хартман (Германия) х/ф

2009 реж. Мария Парфенова м/ф

Огниво + Свинопас + Ганс Чурбан

1968 реж. Надежда Кошеверова х/ф Старая, старая сказка

Принцесса на горошине + Свинопас

1978 Борис Рыцарев х/ф Принцесса на горошине

2002 реж. Марк Свон (США-Венгрия) м/ф

Русалочка

1968 реж. Иван Аксенчук м/ф

1976 реж. Владимир Бычков х/ф

2009 реж. Мария Парфенова м/ф

Свинопас

1980 реж. Майя Бузинова, Иосиф Доукша м/ф

Снежная королева

1957 реж. Лев Атаманов м/ф

1966 реж. Геннадий Казанский х/ф

1986 реж.Николай Александрович  х/ф Тайна снежной королевы

2012 реж. Максим Свешников, Владлен Барбэ м/ф

2015 реж.Наталья Бондарчук  х/ф Тайна снежной королевы

Стойкий оловянный солдатик

1934  реж. Аб Айверкс м/ф

1947 реж. Поль Гримо м/ф Маленький солдат

1976 реж Лев Мильчин м/ф

2010 реж. Мария Парфенова м/ф

Бажов Павел Петрович

Каменный цветок

1946 реж. Александр Птушко х/ф «Каменный цветок» (другое название «Уральский сказ»)

1977 реж. Олег Николаевский м/ф

Малахитовая шкатулка

1976 реж. Олег Николаевский м/ф

Медной горы хозяйка

1975 реж. Олег Николаевский м/ф

Огневушка-поскакушка

1979 реж. Неталия Голованова м/ф

Серебряное копытце

1977 реж. Геннадий Сокольский м/ф

1978 реж. Игорь Резников м/ф Подарёнка

Синюшкин колодец

1973 реж. Валерий Фомин м/ф

По мотивам сказов

1978 реж И. Ковалевская м/ф Горный мастер

Барто Агния Львовна

Верёвочка

1945 реж. Илья Фрэз  х/ф Слон и верёвочка 

Девочка-рёвушка

1962 реж. Эльберт Туганов м/ф Две иллюстрации

Снегирь

1983 реж. Инесса Ковалевская м/ф

Берестов Валентин Дмитриевич

Гололедица

1993 реж. Александр Маркелов, Татьяна Митителло м/ф Весёлая каруседь № 25

Бианки Виталий Валентинович

Высокая горка

1951 реж. Леонид Амальрик м/ф

Как муравьишка домой спешил

1961 реж. Владимир Полковников м/ф Муравьишка-хвастунишка

1983 реж. Эдуард Назаров м/ф Путешествие муравья

Мышонок Пик

1978 реж. Геннадий Сокольский м/ф

Первая охота

2006 реж. Галина Шакицкая м/ф

Оранжевое горлышко

1954 реж. Александра Снежко-Блоцкая, Владимир Полковников м/ф

Синичкин календарь

1984 реж. Юлиан Калишер м/ф 4 части

Сова

1987 реж. Ольга Розовская м/ф

1976 реж. Владимир Данилевич м/ф

Как дед великое равновесие нарушил

По мотивам рассказов В.. Бианки

1981 х/ф Сто радостей или книга великих открытий

Булычев Кир

День рождения Алисы

2008 реж. Сергей Серёгин м/ф

Лиловый шар

1987 реж. Павел Арсенов х/ф

Путешествие Алисы

1981 реж. Роман Кочанов м/ф Тайна третьей планеты

Остров ржавого лейтенанта

1988 реж. Валентин Ховенко х/ф Остров ржавого генерала

Сто лет тому вперёд

1984 реж. Павел Арсенов  х/ф Гостья из будущего

Узники “Ямагири-мару”

1988 реж. Алексей Соловьёв м/ф

Велтистов Евгений Серафимович

Гум-Гам

1985 реж. Леонид Палей х/ф

Электроник – мальчик из чемодана

+ Рэсси — неуловимый друг

1979 реж. К. Бромберг х/ф Приключения Электроника

Воронкова Любовь Фёдоровна

Девочка из города

1984 реж. Олег Николаевский х/ф

Волков Александр Мелентьевич

Волшебник Изумрудного города

1973 м/ф 10 серий

1999-2000 Приключения в Изумрудном городе  4 серии по Бауму

1994 реж. Павел Арсёнов х/ф

Гайдар Аркадий Петрович

Голубая чашка

1965 реж. Владимир Храмов х/ф

Горячий камень

1965 реж. Перч Саркисян м/ф

Сказка о Мальчише-Кибальчише

1958 реж. Александра Снежко-Блоцкая

1964 реж. Евгений Шерстобитов х/ф

Тимур и его команда

1940 рж. Александр Разумный х/ф

1976 реж. Александр Бланк, Сергей Линков х/ф

Чук и Гек

1953 реж. Иван Лукинский х/ф

Гарин-Михайловский Николай Георгиевич

Детство Тёмы

1990 реж. Елена Стрижевская х/ф -  2 серии

Гаршин Всеволод Михайлович

Лягушка-путешественница

1965 реж. Вячеслав Котёночкин, Александр Трусов м/ф

1995 реж. Валентин Караваев м/ф

2007 реж. Владимир Петкевич м/ф

Гауф Вильгельм

Маленький Мук

1938 реж. Ольга Ходатаева м/ф

1953 реж. Вольфганг Стаудтэ (ГДР) х/ф Приключения маленького Мука

1971 реж. Отто Антон Эдер (Австрия) х/ф

1975 реж. Натан Лернер м/ф Мук-скороход

1983 реж. Елизавета Кимягарова х/ф Приключения маленького Мука

Гераскина Лия Борисовна

В стране невыученных уроков

1969 реж. Юрий Прытков м/ф

Горький Максим

Воробьшко

1984 реж. Алексей Караваев м/ф

Гофман

Щелкунчик

1973 реж. Борис Степанцев м/ф

2004 реж. Татьяна Ильина м/ф

2010 реж. Андрей Кончаловский х/ф Щелкунчик и крысиный король

Григорович Дмитрий Васильевич

Гуттаперчевый мальчик

1957 реж. Владимир Герасимов х/ф

Григорьев Олег Евгеньевич

Витамин роста

1988 реж. Василий Кафанов м/ф

Губарев Виталий Георгиевич

Королевство Кривых зеркал

1963 реж. Александр Роу х/ф

Гримм

Бабушка Метелица

1971 реж. Анастасия Осокина м/ф

2012 реж. Мария Парфенова м/ф Госпожа Метелица

Белоснежка и семь гномов

1937 студии «Walt Disney Productions»

1962 реж. Готфрид Кольдиц (Германия) х/ф

2012 реж. Мария Парфенова м/ф

Беляночка и Розочка

1979 реж. Зигфрид Хартман (Германия) х/ф

Бременские музыканты

1938 реж. Александр Птушко м/ф Весёлые музыканты

Горшочек каши

1984  реж. Наталия Голованова м/ф

Госпожа Метелица

1963 реж. Готфрид Кольдиц (Германия) х/ф

Золотой гусь

1964 реж. Зигфрид Хартман (Германия) х/ф

Храбрый портняжка

1964 реж. Брумберг м/ф

Шесть лебедей

2012 реж. Карола Хаттоп  (Германия) х/ф

Гюго Виктор

Гаврош

1986 реж. Ирина Гурвич м/ф

Козетта

1977 реж. Арнольд Буровс м/ф

Драгунский Виктор Юзефович

Девочка на шаре

1966 реж. Леван Шенгелия, Глеб Комаровский   Х/ф

Друг детства – Девочка на шаре

1979 реж. х/ф Удивительные приключения Дениса Кораблёва – 2 серии (8 рассказов)

Денискины рассказы

1962 реж. Вениамин Дорман х/ф Весёлые истории

1970 реж. Владимир Храмов х/ф  4 рассказа

Главные реки – Что я люблю – Что любит Мишка

1976 реж. х/ф По секрету всему свету – 2 серии (14 рассказов)

Ершов Пётр Павлович

Конёк-горбунок

1947 и 1975 реж. Иван Иванов-Вано м/ф

1941 реж. Александр Роу х/ф

Житков Борис Степанович

Как я ловил человечков

2007 реж. Софья Кравцова м/ф Про мальчика, бабушку и чудесный пароходик

Пудя

1990 реж. Инна Воробьёва м/ф

2008 реж. Софья Кравцова м/ф

Что я видел

1980 реж. М. Новогрудская м/ф Кнопочки и человечки, Почему слоны?

Зальтен Феликс

Бемби

1942 м/ф Walt Disney Productions

1985 реж. Наталья Бондарчук х/ф Детство Бемби, Юность Бемби

Заходер Борис Владимирович

Винни-Пух

1969 реж. Фёдор Хитрук м/ф

1972 м/ф Винни-Пух и день забот

1971 м/ф Винни-Пух идёт в гости

Жил-был Фип

1978 реж. Юлиан Калишер м/ф Кто такие птички?

Кит и кот

1969 реж. Ирина Гурвич м/ф

Отшельник и роза

1980 реж. Кузьма Кресницкий м/ф

Про всех на свете

1984 реж. Ефрем Пружанский м/ф

Ма-Тари-Кари

1976 реж. Геннадий Сокольский м/ф Птичка Тари

Сказка про доброго носорога

1970 реж. Евгений Сивоконь м/ф

Страна-считалия

1982 реж. Евгений Сивоконь м/ф

Зощенко Михаил Михайлович

Золотые слова

1989 реж. Юлиан Калишер м/ф

Калоши и мороженое

1990 реж. Юлиан Калишер м/ф Тюк!

Катаев Валентин Петрович

Белеет парус одинокий

1937 реж. Владимир Легошин х/ф

1975 реж. Артур Войтецкий и др. т/ф Волны Чёрного моря 1-я серия

Дудочка и кувшинчик

1950 реж. Виктор Громов м/ф

Сын полка

1946 реж. Василий Пронин х/ф

1981 реж. Георгий Кузнецов – 2 серии

Цветик-семицветик

1948 реж. Михаил Цехановский м/ф

1968 реж. Гарник Аразян, Борис Бушмелёв х/ф

1977 реж. Роман Кочанов Последний лепесток

Киплинг Редьярд

Как было написано первое письмо

1984 реж. Анатолий Кирик м/ф

Маугли

1942 реж. Золтан Корда х/ф Книга джунглей

1967-1971 (1973 – общий монтаж) реж. Роман Давыдов м/ф

1998 реж. Ник Марк х/ф Книга джунглей: История Маугли

2016 реж.Джон Фавро х/ф Книга джунглей

Откуда взялись броненосцы + песня «На далёкой Амазонке»

1981 реж. Иван Уфимцев м/ф Ёжик плюс черепаха

Про кошку, которая ходила сама по себе

1968 реж. Александра Снежко-Блоцкая

м/ф Кот, который гулял сам по себе

1988 реж. Идея Гаранина м/ф

Рикки-Тикки-Тави

1965 реж. Александра Снежко-Блоцкая м/ф

1975 реж. Александр Згуриди, Нана Клдиашвили х/ф

Слонёнок

1967 реж. Ефим Гамбург м/ф Слонёнок

Коваль Юрий Иосифович

Алый

1978 реж. Юлий Файт  х/ф Пограничный пёс Алый

Недопёсок

1978 реж. Эдуард Бочаров х/ф Недопёсок Наполеон III

Полынные сказки

2003 реж. Галина Шакицкая м/ф Полынная сказка в три блина длиной

2004 реж. Наталья Березовская м/ф Про барана и козла

2005 реж. Сергей Глаголев м/ф Про барана и козла

Тигрёнок на подсолнухе

1981 реж. Леонид Носырев м/ф

Приключения Васи Куролесова

1981 реж. Владимир Попов м/ф

Шатало

2010 реж. Алексей Дёмин м/ф

По рассказам Коваля

2008-2010 реж. Вероника Фёдорова  м/ф Круглый год – 12 серий

Текст от автора читает  Юрий Коваль («Лошадка», «Снеги белы», «Снежный всадник»)

Козлов Сергей Григорьевич

В порту

1975 реж. Инесса Ковалевская м/ф

Как львёнок и черепаха пели песню

1974 реж. Инесса Ковалевская м/ф

Про ёжика и медвежонка

1968 реж. Алла Грачёва м/ф Осенняя рыбалка

1975 реж. Юрий Норштейн м/ф Ёжик в тумане

1975 реж. Алла Грачёва м/ф Как ёжик и медвежонок встречали новый год

1978 реж. Алла Грачёва м/ф Если падают звёзды

1980 реж. Юрий Бутырин м/ф Трям! Здравствуй!

1981 реж. Юрий Бутырин м/ф Зимняя сказка

1981 реж. Владимир Данилевич м/ф Поросёнок в колючей шубке

1982 реж. Алексей Папшин м/ф Далеко-далеко на юге

1982 реж. Юрий Бутырин м/ф Осенние корабли

1983 реж. Юрий Бутырин м/ф Удивительная бочка

1985 реж. Наталья Марченкова м/ф Как ёжик и медвежонок меняли небо

Страшный серый лохматый

1971 реж. Алла Грачёва м/ф

Крапивин Владислав Петрович

Болтик

1986 реж. Марк Толмачёв х/ф Удивительная находка или самые обыкновенные чудеса

Валькины друзья и паруса

1974 реж. Николай Жуков х/ф Валькины паруса

Дети синего фламинго

2010 реж. Анарио Мамедов х/ф Легенда острова Двид

Мальчик со шпагой

1972-1974 реж. Ваграм Кеворков т/ф 9 серий

Оруженосец Кашка

1974 реж. Н. Зубарева х/ф считается утраченным

Трое с площади Карронад

2008 реж. Виктор Волков х/ф

Крылов Иван Андреевич

Ворона и лисица

1937 реж. Пантелеймон Сазонов м/ф Незваный гость

Ворона и лисица – Кукушка и Петух

1953 реж. Иван Аксенчук м/ф

Любопытный – Осёл и соловей – Кукушка и Петух

1973 реж. Андрей Хржановский м/ф В мире басен + рисунки Пушкина

Квартет

1937 утрачен – 1947 ремейк реж. Александр Иванов м/ф

1972 без слов- музыка реж. Цезарь Оршанский м/ф “А вы, друзья, как ни садитесь…”

Слон и Моська

1941 Пантелеймон Сазонов м/ф

Стрекоза и Муравей

1913 Владислав Старевич м/ф

1961 реж. Николай Фёдоров м/ф

Куприн Александр Иванович

Белый пудель

1955 реж. Марианна Рошаль, Владимир Шредель х/ф

Слон

1969 реж. Иван Амальрик м/ф Девочка и слон

Кэрролл Льюис

Алиса в Стране чудес

1951 Студия: Walt Disney Pictures (США) м/ф

1981 реж. Ефрем Пружанский м/ф

Лагерлёф Сельма Оливия

Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями

1955 реж. Александра Снежко-Блоцкая и Владимир Полковников Заколдованный мальчик 

Лагин Лазарь Иосифович

Старик Хоттабыч

1956 реж. Геннадий Казанский х/ф

Ларри Ян

Необыкновенные приключения Карика и Вали

1987 реж. Валерий Родченко х/ф

2005 реж. Александр Луцкевич м/ф

Линдгрен Астрид

Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

1968 реж. Борис Степанцев м/ф Малыш и Карлсон

1979 реж. Борис Степанцев м/ф Карлсон вернулся

Мио, мой Мио

1987 реж. Владимир Грамматиков х/ф

Пеппи поселяется на вилле “Курица”

1984 реж. Маргарита Микаэлян х/ф Пеппи Длинныйчулок

Эмиль из Лённеберги

1974-1976 реж. Олле Хеллбом (Швеция-ФРГ) х/ф  - 13 серий

1985 реж. Варис Брасла х/ф Проделки сорванца 

Лермонтов Михаил Юрьевич

Ашик-Кериб

1988 реж. Сергей Параджанов, Давид Абашидзе х/ф

Маршак Самуил Яковлевич

Багаж

1964 реж. Я. Карнаш (Чехословакия)

Баллада о королевском бутерброде

1985 реж. Андрей Хржановский м/ф Королевский бутерброд

Быль-небылица

1970 реж. Владимир Полковников м/ф

Вересковый мёд

1974 реж. Ирина Гурвич м/ф

Вот какой рассеянный

1975 реж. Марианна Новогрудская м/ф

Где обедал воробей?

1983 реж. Владимир Голованов м/ф Весёлая карусель № 14

Двенадцать месяцев

1956 реж. Михаил Ботов м/ф

2003 реж. Татьяна Горбушина м/ф

Дом, который построил Джек

1976 реж. Андрей Хржановский м/ф

Книжка про книжки

1979 реж Ефрем Пружанский м/ф Гришкины книжки

Кошкин дом

1958 реж. Леонид Амальрик м/ф – опера

1982 реж. Марианна Новогрудская м/ф –мюзикл

Мистер Твистер

1963 реж. Александр Каранович м/ф

Отчего кошку назвали кошкой

1982 реж. Мария Муат м/ф

Почта

1929 и  1964 реж. Михаил Цехановский м/ф

Пудель

1985 реж. Нина Шорина м/ф

Сказка о глупом мышонке

1940 реж. Михаил Цехановский м/ф

1981 реж. Ирина Собинова-Кассиль м/ф

Сказка про козла (пьеса-сказка)

1960 реж. Иосиф Боярский, Вадим Курчевский м/ф Про козла

Старуха, дверь закрой!

1982 реж. Мария Муат м/ф

Умные вещи

1973 реж. Анатолий Граник х/ф

Из детской английской поэзии (Мальчики-девочки + Робин-Бобин + Свинки + В гостях у королевы + Три мудреца)

1978 реж. Андрей Хржановский  м/ф Чудеса в решете

Мамин-Сибиряк Дмитрий Наркиссович

Алёнушкины сказки

- О храбром зайце — длинные уши, косые глаза, короткий хвост

- Сказка про Комара Комаровича

- Сказочка про козявочку

- Сказка о том, как жила-была последняя Муха

1955 реж. Иван Иванов-Вано м/ф Храбрый заяц

1978 реж. Валентина Павловская м/ф Сказка про зайца

1981 реж. Валерий Фомин м/ф

1985 реж. Владимир Петкевич м/ф

2006 реж Григорий Малышев м/ф Солнце, Месяц, Ворон Воронович

2008 реж. Алена Оятьева м/ф Жила-была муха

2009 реж. Владимир Петкевич м/ф Жила-была последняя мушка

Серая Шейка

1948 реж. Леонид Амальрик, Владимир Половников м/ф

Маяковский Владимир Владимирович

История Власа, лентяя и лоботряса

1959 реж. Григорий Ломидзе м/ф

Кем быть?

1948 Дмитрий Бабиченко м/ф

1973 реж. Анатолий Каранович м/ф

Что такое хорошо и что такое плохо

1969 реж. Ефим Гамбург м/ф

Медведев Валерий Владимирович

Баранкин, будь человеком!

1963 реж. Александра Снежко-Блонская

Митяев Анатолий

Шесть Иванов – шесть капитанов

1967 реж. Анатолий Каранович м/ф

Михалков Сергей Владимирович

Дядя Стёпа

1939 реж. Владимир Сутеев м/ф

Дядя Стёпа-милиционер

1964 реж. Иван Аксенчук м\ф

Зайка-зазнайка

1976 реж. Борис Аблынин м/ф

Как старик корову продавал

1980 реж. Алексей Соловьёв м/ф

Шёл трамвай десятый номер- Всадник- Фома

1974 реж. Наталия Голованова м/ф Шёл трамвай десятый номер

Праздник непослушания

1977 реж. Юлиан Калишер м/ф

Мориц Юнна

Большой секрет для маленькой компании

1979 реж. Юлиан Калишер м/ф

Пони бегает по кругу

1974 реж. Лев Атаманов м/ф

Мошковская Эмма

Обида

1975 реж. Анатолий Петров м/ф И мама меня простит

Хитрые старушки

1980 реж. Сергей Олифиренко м/ф Весёлая карусель № 11

Муур Лилиан

Крошка Енот и тот, кто сидит в пруду

1974 реж. Олег Чуркин м/ф

Надеждина Надежда Августовна

Партизанка Лара

1974 реж. Николай Лебедев х/ф В то далёкое лето

Некрасов Николай Алексеевич

Генерал Топтыгин

1971 реж. Элеонора Тадэ, Иван Уфимцев м/ф

Дед Мазай и зайцы

1980 реж. Галина Тургенева м/ф

Носов Николай Николаевич

Витя Малеев в школе и дома

1954 реж. Виктор Эйсымонт х\ф Два друга

Дружок+ Мишкина каша

1958 реж. Виктор Эйсымонт х\ф Дружок

Телефон

1973 реж. Стасис Мотеюнас и др. х/ф Весёлые истории (по 3 рассказам – часть 3)

Фантазёры+Карасик+Огурцы

1965 реж. Исаак Магитон х\ф Фантазёры

Одоевский Владимир Фёдорович

Городок в табакерке

1976 реж. Валерий Угаров м/Ф Шкату́лка с секре́том

Мороз Иванович

1981 реж. Иван Аксенчук м/ф

Олеша Юрий

Три толстяка

1963 реж. Валентина и Зинаида Брумберг м/ф

1966 реж. Алексей Баталов, Иосиф Шапиро х/ф

1980 реж. Николай Серебряков м/ф Разлучённые

Остер Григорий Бенционович

38 попугаев (цикл)

1976-1991 реж. Иван Уфимцев м/ф – 10 серий

1984 реж. Борис Ардов м/ф Подземный переход

Вредные советы

Реж. Весёлая карусель № 17 1980 , № 19  1986

Котёнок по имени Гав

1976-1982  реж. Лев Атаманов  м/ф  5 выпусков

Пантелеев Леонид

Честное слово

1978 реж. Марианна Новогрудская м/ф

Паустовский Константин Георгиевич

Жильцы старого дома

1987 реж. Алексей Караваев м/ф

Квакша

1979 реж. Леонид Аристов м/ф

Корзина с еловыми шишками

1989 реж. Ольга Чикина м/ф

Растрёпанный воробей

1967 реж. Алла Грачёва м/ф

Сказка о жуке-носороге

1983 реж. Алла Грачёва м/ф Солдатская сказка

Стальное колечко

1971 реж. Анатолий Кирик м/ф

Тёплый хлеб

1973 реж. Ирина Гурвич м/ф

Пермяк Евгений Андреевич

Фока – на все руки дока

1972 реж. Роман Давыдов м/ф

Перро Шарль

Золушка

1947 реж. Надежда Кошеверова, Михаил Шапиро  х/ф

1979 реж. Иван Аксенчук м/ф

Кот в сапогах

1938 и 1968 реж. Валентина и Зинаида Брумберг

1995 реж. Гарри Бардин м/ф

Красная Шапочка

1937 реж. Валентина и Зинаида Брумберг

1958 реж. Евгений Раковский, Борис Степанцев м/ф Петя и Красная Шапочка

Ослиная шкура

1982 реж. Надежда Кошеверова х/ф

Рикке-Хохолок

1985 реж. Марианна Новогрудская м/ ф Рикэ Хохолок

Погорельский Антоний Аоексеевич

Чёрная курица или подземные жители

1975 реж. Юрий Трофимов м/ф

1981 реж. Виктор Гресь х/ф

Пушкин Александр Сергеевич

Осень

1982 реж. Андрей Хржановский + рисунки Пушкина

Руслан и Людмила

1972 реж. Александр Птушко х/ф

2010 реж. Мария Парфенова м/ф

Сказка о золотом петушке

1967 реж. Александра Снежко-Блоцкая м/ф

Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях

1951 Иван Иванов-Вано м/ф

Сказка о попе и работнике его Балде

1940 реж. Пантелеймон Сазонов м/ф

1973 реж. Инесса Ковалевская м/ф

Сказка о рыбаке и рыбке

1937 реж. Александр Птушко м/ф

1950 реж. Михаил Цехановский м/ф

2002 реж. Наталья Дабижа м/ф О рыбаке́ и ры́бке

Сказка о царе Салтане

1943 реж. Валентина и Зинаида Брумберг м/ф

1984 реж. Лев Милчин, Иван Ивов-Вано м/ф

1966 реж. Александр Птушко х/ф

2000 реж. Сергей Серегин м/ф Лукоморье. Няня

Распэ Эрих

Приключения барона Мюнхгаузена

1967 реж. А Каранович м/ф

1973 реж. Натан Лернер м/ф Меткий выстрел

1974 Павлин

1974 Чудесный остров

1995 Волк в упряжке

1929 реж. Даниил Черкес  м/ф Похождения Мюнхаузена  немой

1941 реж. Иванов-Вано м/ф Лгунишка

1972 реж. Анатолий Солин м/ф Между крокодилом и львом

2006 реж. Владимир Петкевич м/ф Мюнхгаузен в России

Родари Джанни

Джельсомино в стране лжецов

1977 реж. Тамара Лисициан х/ф Волшебный голос Джельсомино

Путешествие голубой стрелы

1985 реж. Майя Бузинова м/ф Голубая стрела

Приключения Чиполлино

1961 реж. Борис Дёжкин м/ф Чиполлино

1973 реж. Тамара Лисициан х/ф Чиполлино

Сапгир Генрих

Принцесса и Людоед

1977 реж. Эдуард Назаров м/ф Весёлая карусель № 9

Нарисованное солнце

1970 реж. Вадим Курчевский м/ф Я нарисую солнце

Сент-Экзюпери Антуан

Маленький принц

1966 реж. Арунас Жебрюнас х/ф

2015 реж. Марк Осборн м/ф

Сергиенко Константин

До свидания, овраг!

1981 реж. Вадим Курчевский, Вячеслав Шолобреев м/ф

Сеф Роман

Чудо

1973 реж. Анатолий Петров м/ф Весёлая карусель № 5

Свифт Джонатан

Путешествия Гулливера

1939 реж. Макс Флейшер (США) м/ф

1977 реж. Питер Р. Хант (Бельгия-Великобритания) х/ф+м/ф

1979 реж. (Австралия) м/ф

1996 реж. Чарльз Старридж (Великобритания) х/ф – мини-сериал

2005 реж. Анита Юдип (Индия-Великобритания) м/ф

Соколов-Микитов Иван

Листопадничек

1977 реж. Кузьма Кресницкий м/ф

Сутеев Владимир Григорьевич

Кораблик

1956 реж. Леонид Амальрик

Кто сказал мяу?

1962 реж. Владимир Дегтярёв

Мешок яблок

1974 реж. Витольд Бордзиловский

Капризная кошка + Мышонок и карандаш

1963 реж. Владимир Дегтярёв м/ф Светлячок № 4. Наш карандаш

Палочка-выручалочка + Яблоко

1962 реж. Леонид Амальрик м/ф Две сказки

Под грибом

1958 реж. Владимир Половников м/ф Грибок-теремок

Петух и краски

1964 реж. Борис Степанцев м/ф

Разные колёса

1960 реж. Леонид Амальрик м/ф

Снеговик-почтовик

1955 реж. Леонид Амальрик м/ф

Хвосты

1966 реж. Владимир Полковников м/ф

Цыплёнок и Утёнок + Три котёнка

1963 реж. Лев Атаманов м/ф Шутки

Твен Марк

Приключения Тома Сойера

1917 реж. Уильям Десмонд Тейлор (США) х/ф Том Сойер – немой

1936 реж. Лазарь Френкель, Глеб Затворницкий   х/ф Том Сойер 

1938 реж. Норманн Таурог и др. (США) х/ф

1973 реж. Дон Тейлор (США) х/ф Том Сойер

1980 реж. Сайто Хироси (Япония) м/ф

1981 реж. Станислав Говорухин х/ф Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна – 3 серии

1985 реж. Уилл Винтон (США) м/ф Приключения Марка Твена

1986 реж. Джоэль Кейн (Австралия) м/ф Том Сойер

1995 реж. Питер Хьюитт (США) х/ф Том и Гек

2000 реж. Фил Мендес, Пол Сабелла (США)  м/ф Том Сойер

2011 реж. Гермина Хунтгебурт(Германия)  х/ф Том Сойер

2014 реж. Джо Кастнер (Германия-США) х/ф Том Сойер и Гекльберри Финн

Толстой Алексей Николаевич

Детство Никиты

1992 реж. Андрей Зеленов х/ф

Желтухин

2002 реж. Мария Муат м/ф

Золотой ключик или приключения Буратино

1939. реж. Александр Птушко х/ф Золотой ключик (частично как м/ф)

1959 реж. Иван Иванов-Вано, Дмитрий Бабиченко  м/ф Приключения Буратино

1975 реж. Леонид Нечаев х/ф – 2 серии

2008 реж. Зиновий Ройзман х/ф

Кикимора + Кот Васька

1992 реж. Александр Мазаев м/ф Глаша и кикимора

Толстой Лев Николаевич

Прыжок

1980 реж. Галина Тургенева м/ф

Филипок

1982 реж. Розалия Зельма м/ф

Уайльд Оскар

Звёздный мальчик

1958 реж. Анатолий Дудоров, Евгений Зильберштейн х/ф

1983 реж. Леонид Нечаев х/ф Сказка о звёздном мальчике

Кентервильское привидение

1970 реж. Зинаида и Валентина Брумберг м/ф

1980 реж. Отто Антон Эдер (ГДР) х/ф

Усачёв Андрей Алексеевич

Умная собачка Соня

1991, 1993 реж. Вадим Меджибовский м/ф – 2 выпуска

Школа снеговиков

2009 реж. Александр Маркелов м/ф

Успенский Эдуард Николаевич

Академик Иванов

1986 реж. Владимир Попов м/ф

Вниз по волшебной реке

1982 реж. Михаил Юзовский х/ф Там на неведомых дорожках

Дядя Фёдор, пёс и кот

1978 м/ф Трое из Простоквашино

Крокодил Гена и его друзья

1969 реж. Роман Кочанов м/ф Крокодил Гена

Рыболов + Птичий рынок

1974 реж. Марианна Новогрудская м/ф Птичий рынок

Память

1975 реж. Фаина Епифанова м/ф Картина. Ехал Ваня

Про Веру и Анфису

1986 реж. Валерий Фомин м/ф

1987 реж. Валерий Фомин м/ф Вера и Анфиса тушат пожар

1988 реж. Валерий Фомин м/ф Вера и Анфиса на уроке в школе

Разгром

1971 Весёлая карусель № 3

Разноцветная семейка

1976 реж. Раса Страутмане м/ф Осьминожки

Хармс Даниил

Весёлый старичок

1972 реж. Анатолий Петров Весёлая карусель № 4

Иван Иваныч Самовар

1987 реж. Цезарь Оршанский  м/ф Самовар Иван Иваныч

Харрис Джоэль

Сказки дядюшки Римуса

1986 реж. Майя Бузинова, Иосиф Доукша м/ф Новоселье у Братца Кролика

Хогарт Энн

Мафин и его друзья

1953 (1974) реж. Сергей Серобабин м/ф

1974 реж. Г Волков м/ф Ослик-огородник 

1975 реж. Г Волков м/ф Про паучка, с которым никто не дружил

Чарушин Евгений Иванович

Чуффык

1993 реж. Леонид Каюков м/ф

1964 реж. Фёдор Хитрук  м/ф Топтыжка – рисунки Е. Чарушина

Чёрный Саша

Девочка Люся и дедушка Крылов

2003 реж. Мария Муат м/ф

Про девочку, которая нашла своего мишку

2002 реж. Елена Чернова м/ф

Чехов Антон Павлович

Белолобый

2010 реж. Сергей Серёгин м/ф

Ванька

1981 реж. Леонид Зарубин м/ф Ванька Жуков

Каштанка

1952 реж. Михаил Цехановский м/ф

2004 реж. Наталья Орлова м/ф

Чуковский Корней Иванович

Доктор Айболит

1984-85 м/ф 7 серий – по разным сказкам

1938 реж. Владимир Немоляев х/ф

Краденое солнце

1943 реж. Иванов –Вано м/ф

1978 реж. Натан Лернер м/ф

Крокодил

1984 реж. Наталья Дабижа м/ф Ваня и крокодил

Мойдодыр

1939 и 1954 Иванов-Вано

Муха-Цокотуха

1960 реж. Владимир Сутеев и Борис Дёжкин

1976 реж. Борис Степанцев м/ф

Путаница

1974 Галина Баринова м/ф в сборнике Весёлая карусель № 6

1982  реж. Ирина Гурвич м/ф

От двух до пяти

1983 реж. Владимир Попов м/ф

Тараканище

1963 реж. Владимир Полковников м/ф

Телефон

1944 реж. Михаил Цехановский м/ф

Федорино горе

1973 реж. Наталия Червинская м/ф

Чудо-дерево

1985 реж. Владимир Морозов м/ф Весёлая карусель № 16

Цыферов Геннадий

Про чудака-лягушонка

1964 реж. Роман Качанов м/ф Лягушонок ищет папу

1972 реж. Валерий Угаров м/ф Весёлая карусель № 4

Тайна запечного сверчка (о Моцарте)

1977 реж. Вадим Курчевский м/ф

Сказки Цыферова

2010 реж. Максим Поляков м/ф Зверюшки-добрюшки – 25 серий

Шварц Егений Львович

Два брата

1977 реж. Отто Антон Эдер (ГДР) х/ф Заколдованный брат

2004 реж. Галина Беда  м/ф Новогоднее приключение двух братьев

Два клёна

1977 реж. Анатолий Солин м/ф

Первоклассница

1948 реж. Илья Фрэз х/ф

Сказка о потерянном времени

1964 реж. Александр Птушко х/ф

1978 реж. Кирилл Малянтович м/ф

1990 реж. Дмитрий Генденштейн, кукольный ф/спектакль

Экзюпери Антуанде Сент

Маленький принц

1966 реж. Арунас Жебрюнас х/ф

1978-1989 реж. Такэюки Канда
Ёсикадзу Ясухико  Приключения маленьеого принца аниме- 39 серий

1993 реж. Андресй Росс х/ф

2015 реж. Марк Осборн м/ф

Яковлев Юрий Яковлевич

Багульник

1984 реж. Мария Рудаченко м/ф Разрешите погулять с вашей собакой

Всадник над городом

1966 реж. Игорь Шатров х/ф

Зимородок

1972 реж. Вячеслав Никифоров х/ф

Мальчик с коньками

1962 реж. Сергей Гиппиус х/ф

Салют

1975 реж. Ирина Гурвич м/ф

Семеро солдатиков

1982 реж. Эдуард Бочаров х/ф

Умка

1969 реж. Владимир Пекарь м/ф

Я иду за носорогом

1975 реж. м/ф Стела Аристакесова Необычный друг

Русские народные сказки

Вершки и корешки

1974 реж. Леонид Носырев м/ф

Гуси-лебеди

1949 реж. Александра Снежко-Блоцкая

2010 реж. Мария Парфенова м/ф

Зимовье зверей

1981 реж. Наталья голованова м/ф

1999 реж. Александр Ленкин м/ф

Иван-царевич и Серый волк

1991 реж. Галина Баринова м/ф + рис. Билибина

Каша из топора

1982 реж. Иван Уфимцев

Крошечка-Хаврошечка

1974 реж. Валерий Фомин м/ф Бурёнушка

2006 реж. Екатерина Михайлова м/ф

Лиса и волк

1958 реж. Пётр Носов м/ф

1983 реж. Галина Баринова м/ф Волчище – серый хввостище

Лиса и дрозд

1946 реж. Александр Иванов м/ф

2005 реж. Александр Татарский м/ф

Лиса и журавль

2010 реж. Владимир Петкевич м/ф

Лиса и заяц

1973 реж. Юрий Норштейн м/ф

Лисичка со скалочкой

1977 реж. Борис Храневич м/ф

1982 реж. Галина Баринова м/ф Лиса Патрикеевна

Морозко

1964 реж. Алексанлр Роу х/ф

Петушок – золотой гребешок

1955 реж. Пётр Носов, Дмитрий Антипов

По щучьему веленью

1938 реж. Александр Роу х/ф

1957 реж Иван Иванов-Вано, Михаил Ботов м/ф В некотором царстве…

1984 реж. Валерий Фомин м/ф

Сестрица Алёнушка и братец Иванушка

1973 реж. Ольга Ходатаева м/ф

Снегурочка

1957 реж. Владимир Дегтярёв м/ф Сказка о Снегурочке

1957 реж Владимир Дегтярёв м/ф Сказка о Снегурочке (кукольный) – ремейк 1969 реж Владимир Дегтярёв м/ф Снегурка (рисованный)

Теремок

1971 реж. Леонид Амальрик м/ф Терем-теремок по рис Васнецова

Финист – ясный сокол

1975 реж. Геннадий Васильев х/ф

Царевна-лягушка

1954 реж. Михаил Цехановский м/ф

1971 реж. Юрий Елисеев м/ф

1977 реж. Владимир Пекарь м/ф Василиса Прекрасная

2011 реж. Мария Парфенова м/ф

Русские былины

Василиса Микулишна

1975 реж. Роман Давыдов м/ф

Добрыня Никитич

1965 реж. Владимир Дегтярёв м/ф

Илья Муромец

1956 реж. Александр Птушко х/ф

1975 реж. Иван Аксенчук м/ф Илья Муромец. Пролог

1978 реж. Иван Аксенчук м/ф Илья Муромец и соловей-разбойник

Никита Кожемяка

1965 реж. Нина Василенко м/ф

2008 реж. Юрий Черенков, Зоя Трофимова м/ф

Садко

1952 реж. Александр Птушко х/ф

1975 реж. Вадим Курчевский м/ф Садко богатый

Мифы

Аргонавты

1971 реж. Александра Снежко-Блоцкая м\ф

Геракл

1982 реж. Юлиан Калишер м/ф Рождение Геракла

реж. Александра Снежко-Блоцкая м/ф Лабиринт. Подвиги Тесея

Персей

1973 реж. Александра Снежко-Блоцкая м/ф

Прометей

1974 реж. Александра Снежко-Блоцкая м/ф