работа для конкурса "Синяя Птица" Стихи на русском и английском языке собственноо сочинения

                                                                                                            МБОУ «СОШ№22»

                                                                                                           учитель английского языка

                                                                                                          Сорокина Ольга Леонидовна

  Синяя птица надежды.

 Осенний листик я в ладони зажимаю

И с грустью думаю, вот- вот придет зима.

Но Птицей Синею Метель к нам прилетает,

Приносит радость и веселье к нам в дома.

Мы холод - стужу просто не заметим,

Когда веселый крепкий Бородач

Тихонько в двери наши постучится,

 Всем пожелает счастья и удач.

Мы будем искренне друг другу благодарны,

 Мы будем радостно друг друга поздравлять,

А Птица Синяя надежду нам подарит,

Что встанет Солнце и весна придет опять!

The Blue bird of hope.

 I hold an autumn leaf in my palm

And I think with sadness, winter is about to come.

But the Blizzard comes to us like a Blue Bird,

Brings joy and fun to our homes.

We just won't notice the severe cold,

When a cheerful strong Bearded Man

Quietly knocking on our doors,

He wishes everyone happiness and good luck.

We will be sincerely grateful to each other,

We will be happy to congratulate all our loved ones.

And the Blue Bird will give us hope,

That the Sun will rise and Spring will come again!