Рекомендации по подготовке письменной работы "Изучение терминологии" по МДК 01.04. "Дополнительный инструмент - фортепиано"

Рекомендации к выполнению

письменной работы к коллоквиуму

по МДК 01.04 «Дополнительный инструмент – фортепиано».

Тема 4.8 – Коллоквиум:

4.8.1. «Изучение терминологии».

Для обучающихся I-II курсов:

• Задание 1. Проработать предлагаемый «Словарь-минимум» музыкальных терминов. Сделать расшифровку и транскрипцию на русском языке следующих терминов:

 (Пример)Legato - /легато/ - связно.

(Группа терминов) Обозначение приемов игры:

Non legato – /…/ - …

Staccato –

Glissando –

Pedale –

 (Группа терминов) Основные темпы. Медленные:

Largo –

Lento –

Adagio –

(Группа терминов) Основные темпы. Умеренные:

Andante –

Andantino –

Moderato –

(Группа терминов) Основные темпы. Быстрые:

Allegretto –

Allegretto –

Vivo –

Vivace –

Presto –

Prestissimo –

(Группа терминов) Для возвращения в 1 темп:

A tempo –

Tempo primo –

(Группа терминов) Для замедления:

Ritenuto (rit.) –

Rallentando –

Fermata   –

(Группа терминов) Для ускорения:

Accelerando –

Con moto –

Piu mosso –

(Группа терминов) Динамические обозначения. 

Постоянной степени громкости:

F –

FF –

FFF –

mf –

mp –

p –

pp –

ppp –

(Группа терминов) Динамические обозначения.

Постепенно меняющейся громкости:

Crescendo (cresc.) –

Diminuendo (dim.) –

Morendo

(Группа терминов) Динамические обозначения. 

Для смены громкости:

Piu forte –

Meno forte –

Sforzando ( SF.) –

(Группа терминов) Вспомогательные обозначения:

Assai –

Attaca –

Con –

Meno –

Molto –

Non tropo –

Poco a poco –

(Группа терминов) Характерные обозначения:

Agitato –

Animato –

Apassionato –

Brillante –

Brio –

Cantabile –

Dolce –

Espressivo –

Leggiero –

Marcato –

Scherzando –

Tranquillo –

Energico –

Risoluto –

Для обучающихся I-II курсов:

Задание 2. Найти и расшифровать терминологию произведений своей программы.

Пример оформления:

Программа:

1. М. Клементи, соч. 36№1, Сонатина C-Dur, ч. 2.

Термины произведения:

Dolce /дольче/ - мягко, нежно.

2. Ф. Черчиль, Вальс из м/ф «Белоснежка».

Термины произведения:

Legato /легато/ - связно

Для обучающихся I-II курсов:

Задание 3. «Проверь себя!». Выполнить самостоятельно задания игры-викторины в режиме онлайн – ссылка https://learningapps.org/1769268.

В конце сделать скриншот (Screenshot / Print Screen) Вашего итогового результата в баллах.  Вставить скриншот в Вашу письменную работу.

*/Образец оформления начала Вашей работы/

Письменная работа к коллоквиуму

по МДК 01.04 «Дополнительный инструмент (фортепиано)».

Специальности 53.02.03

«Инструментальное исполнительство» ( ОДиУИ)
обучающейся 3 курса
Кротовой Анны

Тема 4.8 – Коллоквиум:

4.8.1. «Изучение терминологии».

• Задание 1. Проработать предлагаемый «Словарь-минимум» музыкальных терминов. Сделать расшифровку и транскрипцию на русском языке следующих терминов:

Legato - /легато/ - связно.

И т.д…

Рекомендации к выполнению

письменной работы к коллоквиуму

по МДК 01.04 «Дополнительный инструмент – фортепиано».

Тема 4.8 – Коллоквиум:

4.8.1. «Изучение терминологии».

Для обучающихся III курса:

• Задание 1. Проработать предлагаемый «Словарь-минимум» музыкальных терминов. Сделать расшифровку и транскрипцию на русском языке терминов, распределить их по следующим группам:

(Пример оформления смотрите в задании 1-2 курсов).

(Группа терминов) Обозначение приемов игры:

(Группа терминов) Основные темпы. Медленные:

(Группа терминов) Основные темпы. Умеренные:

(Группа терминов) Основные темпы. Быстрые:

(Группа терминов) Для возвращения в 1 темп:

(Группа терминов) Для замедления:

(Группа терминов) Для ускорения:

(Группа терминов) Динамические обозначения.

Постепенно меняющейся громкости:

(Группа терминов) Динамические обозначения. 

Для смены громкости:

(Группа терминов) Вспомогательные обозначения:

(Группа терминов) Характерные обозначения:

Термины:

Allargando –

Amoroso –

Animando –

Calando –

Capriccioso –

Colore –

Commodo, comodo –

Da capo al fine –

Deciso –

Delicato –

Doloroso –

Elegante –

Feroce –

Festoso –

Funebre –

Fuoco –

Furioso –

Giocoso –

Grandioso –

Grave –

Grazioso –

Irato –

Ironico –

L`istesso tempo –

Maestoso –

Meno mosso –

Misterioso –

Patetico –

Pesante –

Portamento –

Prestissimo –

Quasi –

Ritardando

Rubato –

Secco –

Semplice –

Sempre –

Senza –

Simile –

Smorzando –

Sopra –

Sostenuto –

Sotto –

Spiritoso –

Stretto

Stringendo (string.) –

Subito (sub.) –

Tenebroso –

Tenuto –

Veloce –

Vivace –

Задание 2. Найти и расшифровать терминологию произведений своей программы.

Пример оформления:

Программа:

1. М. Клементи, соч. 36 №1, Сонатина C-Dur, ч. 2.

Термины произведения:

Dolce /дольче/ - мягко, нежно.

2. Ф. Черчиль, Вальс из м/ф «Белоснежка».

Термины произведения:

Legato /легато/ - связно

Задание 3. «Проверь себя!». Выполнить самостоятельно задания игры-викторины в режиме онлайн – ссылка https://learningapps.org/1769268.

В конце сделать скриншот (Screenshot / Print Screen) Вашего итогового результата в баллах.  Вставить скриншот  в Вашу письменную работу.

*/Образец оформления начала Вашей работы/

Письменная работа к коллоквиуму

по МДК 01.04 «Дополнительный инструмент (фортепиано)».

Специальности 53.02.03

«Инструментальное исполнительство» ( ОДиУИ)
обучающейся 3 курса
Кротовой Анны

Тема 4.8 – Коллоквиум:

4.8.1. «Изучение терминологии».

• Задание 1. Проработать предлагаемый «Словарь-минимум» музыкальных терминов. Сделать расшифровку и транскрипцию на русском языке следующих терминов:

Legato - /легато/ - связно.

И т.д…

Письменная работа к коллоквиуму

по МДК 01.04 «Дополнительный инструмент (фортепиано)».

Специальности 53.02.03

«Инструментальное исполнительство» (ОСИ)
обучающейся 2 курса
Сагидуллиной Тамары

Тема 4.8 – Коллоквиум:

4.8.1. «Изучение терминологии».

• Задание 1. Проработать предлагаемый «Словарь-минимум» музыкальных терминов. Сделать расшифровку и транскрипцию на русском языке следующих терминов:

(Группа терминов) Обозначение приемов игры:

Non legato – /нон легато/ - не связно.

Staccato – /стаккато/ - отрывисто.

Glissando – /глиссандо/ - особый приём игры, заключающийся в быстром скольжении пальца по струнам или клавишам муз. инструмента.

Pedale – /педале/ - педаль.

 (Группа терминов) Основные темпы. Медленные:

Largo – /ларго/ - широко.

Lento – /ленто/ - медленно.

Adagio – /адажио/ - медленно, спокойно.

(Группа терминов) Основные темпы. Умеренные:

Andante – /анданте/ - идущий, текущий; средний по скорости темп, соответствующий спокойному шагу.

Andantino –/андантино/ - темп более оживленный, чем andante.

Moderato – /модерато/ - умеренно.

(Группа терминов) Основные темпы. Быстрые:

Allegrо – /аллегро/ - весело, быстро.

Allegretto – /аллегретто/ - медленнее, чем аллегро.

Vivo – /виво/ - скоро.

Vivace –/виваче/ - очень живо, бойко.

Presto – /престо/ - быстро.

Prestissimo – /престиссимо/ - очень быстро.

(Группа терминов) Для возвращения в 1 темп:

A tempo – /а темпо/ - в темпе (то есть в основном темпе, указанном ранее).

Tempo primo – /темпо примо/ - в первоначальном темпе.

(Группа терминов) Для замедления:

Ritenuto (rit.) –/ритенуто/ - замедляя.

Rallentando – /раллентандо/ - замедляя.

Fermata   –/фермата/ - знак не ограниченного временем увеличения длительности.

(Группа терминов) Для ускорения:

Accelerando –/ачеллерандо/ - ускоряя.

Con moto – /кон мото/ - с движением.

Piu mosso – /пиу моссо/ - более подвижно.

(Группа терминов) Динамические обозначения. 

Постоянной степени громкости:

F – /форте/ - громко.

FF – /фортиссимо/ - очень громко.

FFF – /форте-фортиссимо/ - максимально возможная громкость.

mf – /меццо форте/ - умеренно громко.

mp – /меццо пиано/ умеренно тихо.

p – /пиано/ - тихо.

pp – /пианиссимо/ - очень тихо.

ppp – /пиано-пианиссимо/ - максимально тихо.

(Группа терминов) Динамические обозначения.

Постепенно меняющейся громкости:

Crescendo (cresc.) – /крещендо/ -  постепенное увеличение силы звука.

Diminuendo (dim.) – /диминуэндо/ - постепенное уменьшение силы звука.

Morendo - /морендо/ - замирая.

(Группа терминов) Динамические обозначения. 

Для смены громкости:

Piu forte – /пиу форте/ - более громко.

Meno forte – /мено форте/ - менее громко.

Sforzando ( SF.) – /сфорцандо/ - внезапный резкий акцент.

(Группа терминов) Вспомогательные обозначения:

Assai – /ассаи/ - достаточно, довольно.

Attaca – /аттакка/ - без перерыва приступить к следующей части произведения.

Con –/кон/ - с.

Meno –/мено/ - менее.

Molto – /мольто/ - очень.

Non troppo – /нон троппо/ - не слишком.

Poco a poco – /поко а поко/ - мало-помалу.

(Группа терминов) Характерные обозначения:

Agitato – /аджитато/ - взволнованно.

Animato – /анимато/ - воодушевленно, оживленно.

Apassionato –/аппасьонато/ - страстно.

Brillante – /бриллянтэ/ - блестяще.

Brio – /брио/ - с огнем.

Cantabile – /кантабиле/ - певуче.

Dolce – /дольче/ - нежно.

Espressivo – // - выразительно.

Leggiero – /леджьеро/ - легко.

Marcato – /маркато/ - подчеркивая.

Scherzando – /скерцандо/ - шутливо.

Tranquillo – /транквилло/ - спокойно.

Energico – /энергико/ - энергично.

Risoluto – /ризолюто/ - решительно.

Для обучающихся I-II курсов:

Задание 2. Найти и расшифровать терминологию произведений своей программы.

Программа:

1. Я. Дюссек, Сонатина G-dur, II ч. Rondo.

Термины произведения:

Allegretto. Tempo di Minuetto /аллегретто. Тэмпо ди минуэтто/ - подвижно, в темпе менуэта.

Dolce /дольче/ - нежно.

2. Ж. Гарваренц. «Вечная любовь» из кинофильма «Тегеран-43».

Термины произведения:

Andantino con espressione /андантино кон эспрессионэ/ -  спокойно, с выражением.

A tempo /а темпо/ - в прежнем темпе.

Sempre legato /сэмпре легато/ - постоянно связно.

Для обучающихся I-II курсов:

Задание 3. «Проверь себя!». Выполнить самостоятельно задания игры-викторины в режиме онлайн – ссылка https://learningapps.org/1769268.

БУ «Сургутский музыкальный колледж»

Письменная работа к коллоквиуму

по МДК 1.04 «Дополнительный инструмент

(фортепиано)»

Специальности 53.02.03

«Инструментальное исполнительство»

(ОСИ)

Обучающегося III курса

Ногай Андрея

Задание 1.

Обозначение приемов игры:

Portamento /портаменто/ – отрывистее

Rubato /рубато/ – ритмически свободно

Secco /сэкко) / жёстко, отрывисто

Sopra /сопра/ – рука сверху другой

Основные темпы. Медленные:

Grave /гравэ/ – тяжеловесно

Основные темпы. Умеренные:

Commodo, comodo /комодо/ – удобно, на средней скорости

Sostenuto /состэнуто/ – сдержанно

Tenuto /тенуто)/ – выдержанно

Vivace /виваче/ – оживлённо, чуть быстрее, чем vivo

Основные темпы. Быстрые:

Prestissimo /престиссимо/ – очень быстро

Veloce /велоче/– быстро, бегло

Для возвращения в 1 темп:

L`istesso tempo /лёстэссо тэмпо/ – в прежнем темпе

Для замедления: 

     Allargando /аларгандо/ – замедляя, расширяя

Ritardando /ритардандо/ - замедляя, расширяя

Smorzando /сморцандо/– замирая

Для ускорения:

Stretto /стретто/ - ускоряя

Stringendo (string.) /стринджэндо/– напористее, ускоряя

Динамические обозначения.

Постепенно меняющейся громкости: 

Calando /каландо/ – затихая, замирая

Динамические обозначения. 

Для смены громкости:

Subito (sub.) /субито/ – внезапно, сразу

Вспомогательные обозначения:

Da capo al fine – с начала до слова конец

Sotto /сотто/ – в половину

Quasi /квази/ – почти

Sempre /сэмпрэ/ – всё время

Simile /симиле/ – так же

Характерные обозначения:

     Amoroso /аморозо/ – нежно

 Animando /анимандо/ – воодушевлено

Colore /колорэ/ – красочно

Capriccioso /капричиозо/ – капризно, своенравно

Deciso /дэчизо/ – решительно, смело

Delicato /дэликато/ – деликатно

Doloroso /долорозо/ – горестно, со скорбью

Elegante /элегантэ/– изящно, красиво

Feroce /фероче/ – дико, свирепо

Festoso /фестозо/ – празднично

Funebre /фунэбрэ/ – похоронно, траурно

Fuoco /фуоко/ – пламенно

Furioso /фуриозо/ – бешено, яростно

Giocoso /джокозо/ – весело, игриво

Grandioso /грандиозо/ – грандиозно

Grazioso /грациозо/ – грациозно

Irato /ирато/ – гневно

Ironico /иронико/ – иронично

Maestoso /маэстозо/ – величественно

Meno mosso /мэно моссо/ – менее одушевлённо

Misterioso /мистериозо/ – мистически

Patetico /патэтико/ – взволнованно, страстно

Semplice /сэмпличе/ – естественно, искренне

Spiritoso /спиритозо/ – одушевлённо

Tenebroso /тэнэброзо/ – мрачно

Задание 2.

Программа:

1. А. Гедике. «Гроза»

Термины произведения:

Pesante /пезанте/ грузно, тяжеловесно, увесисто

Allegro molto/аллегро мольто/ очень скоро

Crescendo molto/крещендо мольто/ очень усиливая

2 Й.Гайдн. Легкая cоната G-dur

Термины произведения:

Allegro /аллегро/ - скоро

Задание 3.