Нагорная Наталья Викторовна

Уважайте текущий час и сегодняшний день!

Уважайте каждую отдельную минуту, ибо умрёт она и никогда не повторится.

(Я. Корчак)

О себе

Нагорная Наталья Викторовна.

Родилась 14 марта 1979 года в городе Черкесске Ставропольского края.

Живу в городе Будённовске.

В 2002 году закончила Пятигорский Государственный Лингвистический Университет, присуждена квалификация ЛИНГВИСТ, по специальности

"Преподаватель немецкого и английского языков".

С 2002 года работаю в гимназии учителем английского языка.

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Казалось бы, чего уж тут проще назвать несколько любимых авторов, но как уложиться в несколько строк о том кого любишь, о том, что тревожит твои мысли и душу…

Ф.М. Достоевский... Помнится в 15 лет я им учитывалась. И до сих пор Он остается одним из моих любимых писателей.
Думаю, что не уклонюсь от истины, если скажу, что понимание Достоевского-писателя пришло ко мне через понимание Достоевского-человека. Единственный писатель, которого я воспринимаю не как имя на книжной странице, а как реального человека - со своей жизнью, любовью, метаниями. Я читала его письма - это все живое, а не просто буковки на бумаге. Так же и его книги - это было и до сих пор есть, это можно увидеть - я вижу! И, Бог мой , как я могу объяснить то ощущение, когда, читая, понимаешь, что все действие происходит не на бумаге, а в тебе, с тобой, сейчас! (“Преступление и наказание”, “Идиот”,” Белые ночи”, “Братья Карамазовы”, “Игрок,Бесы”, “Бедные люди”, “Униженные и оскорбленные”, “Кроткая”,  “Господин Прохарчин”, “Два самоубийства”, “Двойник”, “Дядюшкин сон”.)

  Не могу не высказать глубокую свою любовь к Л.Н.Толстому, революционеру -от - литературы. Он писал, как художник, свои мысли и идеи, накладывая яркие краски слов, вплетая тончайшие нити стилистических изощренностей в благородную ткань текста. Читаешь его и чувствуешь необыкновенное умиротворение, и спокойная улыбка появляется на лице. Так, наверно, читали его все люди, которые однажды оценили его гений и больше оставить не могли. Очень талантливый писатель с живым языком. Его "Война и мир", "Детство. Отрочество. Юность", "Воскресенье", "Анна Каренина" и другие - великолепные книги, затрагивают многие общечеловеческие ценности.

Романы Э.М.Ремарка гениальны, поэтому и не устарели до сих пор. Они вечны, как добро и зло. Я читала многие произведения Ремарка на русском языке, на немецком языке: " Im Westen nichts Neues", "Drei Kameraden", "Der Weg zuruck". Конечно оригинал гораздо колоритнее и прежде всего за счёт языка: реплики на платтдойч, берлинский диалект, разговорные клише. Нравятся его военные романы, "Время жить и время умирать", "На Западном фронте без перемен", "Возвращение". Из эмигрантских произведений - "Ночь в Лиссабоне", "Возлюби ближнего своего". 

Ф.Кафка        .....пустота и искажения всего - безукоризненно верное отражение нашей реальности. Чудовищные парадоксы и внутренняя пустота. Цветное черно-белое. Отчаянье и равнодушие. Смерть, как маленький всплеск на поверхности темной воды. людские лица по ту сторону конторки, по ту сторону дверей, по ту сторону человечества. Над тяжестью нависших канцелярий....Произведения "Превращение","Замок","Процесс",аего короткие "жизненные наблюдения" ("Внезапная прогулка", "Решения", "Рассеянно глядя в окно", "Пассажир", "Отказ", "Окно на улицу", "Обыкновенная история", "Прометей", "Возвращение домой"...). Вот ведь правда: краткость - сестра таланта. Всего лишь несколько абзацев, но читать их гораздо интересней, чем некоторый многотомные произведения. Как говорил про него Вальтер Беньяминов: "Кафка - это тот парень из сказки, который отправился в мир, чтобы научиться бояться". 

А как же обойтись без поэзии, люблю С. Есенина, А. Ахматову, М. Цветаеву… здесь, кажется очень уместным стихотворение А.Кушнера «Наши поэты»

Конечно, Баратынский схематичен,

Бесстильность Фета всякому видна,

Блок по-немецки втайне педантичен,

У Анненского в трауре весна,

Цветаевская фанатична Муза,

Ахматовой высокопарен слог

Кузмин манерен,Пастернаку вкуса

Недостает: болтливость вот порок,

Есть вычурность в строке у Мандельштама,

И Заболоцкий в сердце скуповат…

Какое счастье даже панорама

Их недостатков, выстроенных в ряд!

Александр Кушнер(1986)

Мой взгляд на мир

Мои приоритеты, то, чем я стараюсь руководствоваться в работе, можно выразить так: однажды твоя жизнь будет оценена не потому, сколько денег ты заработал

и сколько у тебя машин, а по тому, как ты повлиял на чью-то жизнь.

(В. Познер)

Моё портфолио