стихотворение на немецком языке " Добро пожаловать в город Донской!"
методическая разработка по теме

Herzlich Willkommen in Donskoi

Liebe Freunde !

Ich gebe Ihnen einen Rat,

Wollen wir besuchen diese kleine Stadt!

Hörten Sie niemals etwas davon?

- Dieses Städtchen liegt am Fluss Don.

Wenn Sie Donskoi von oben blicken,

 Sehen Sie große Werke und viele Fabriken.

Über die Geschichte erfährt man im Museum,

Es befindet sich nicht weit von dem Grafen Bobrinski Mausoleum.

Damit die Talente der Kinder nicht “schlafen”,

Besuchen sie das Haus des Kinderschaffens,

Viele Geschäfte zeigen ihre Vitrinen,

“Kommen Sie 'rein,” sagen Sie Ihnen.

Fahren wir nicht, aber bummeln sehr weit,

denn die Straßen sind grün und nicht breit.

Ringsum die Stadt sind weite Felder,

Leider gibt es keine großen Wälder,

Darum hat die Luft keine Ozone,

Dazu liegt Donskoi in der Tschernobylskaja Zone.

Das alles führt zu Gesundheiteinbussen,

Deshalb kranken die Menschen und sie alle müssen,

Alle Möglichkeiten immer nutzen,

Um ihre Gesundheit sorgfältig zu schützen.

Löst die gesundheitlichen Probleme insgesamt, der im Stadtzentrum liegende Gesundheitsamt.

Schützt die Gesundheit auch der Sport,

Dafür ist das Stadion ein passender Ort.

Man feiert auf dem Leninplatz viele Feste,

Die Menschen tanzen, singen oder hören schönen Orchester.

Viele Bewohner und ihre Gäste,

kommen gern in zwei schöne Kulturpaläste.

Die Kinder und die Jugendliche besuchen die Mittelschulen,

die Berufsschulen, zwei Techniken und auch die Bibliotheken,

Am Wochenende gehen die jungen Leute ins Jugendzentrum zu lustigen Diskotheken.

Liebe Freunde!

Jungen und Mädchen!

Herzlich Willkommen, in unserem Städtchen!

                                  Es freut sich auf alle Gäste,

                                  Herzlich Willkommen!

                                  Und wir zeigen Ihnen das Beste!