тема Санкт-Петербург для группы 299
план-конспект урока

тема Санкт-Петербург -записать словарь , читать текст и переводить ,затем перевести предложения

Скачать:

ВложениеРазмер
Файл slovar_3.docx15.71 КБ
Файл tekst_3.docx14.5 КБ
Файл perevedite_s_russkogo_na_angliyskiy.docx13.93 КБ

Предварительный просмотр:

Saint- Petersburg-3

to rival

соперничать

overwhelms

[əʊvəˈwelm]

переполнен

opulent

[ˈɒpjʊlənt]

роскошный

splendor

[ˈsplendə

великолепие

to truly appreciate

[ əˈpriːʃɪeɪt]

оценить по достоинству

to span

простираться

lavish

[ˈlævɪʃ]

роскошный

regarded

[rɪˈɡɑːdɪd]

считается

throughout

[θruːˈaʊt]

повсюду

dazzling dome

[ˈdæzlɪŋ]

слепящий купол

spires.

шпили

elaborate

[ɪˈlæb(ə)rət]

замысловатый

renowned

[rɪˈnaʊnd]

известный

stunning

великолепный

set amid

 |əˈmɪd

расположенный

inspired

[ɪnˈspaɪəd]

в стиле

gorgeous

[ˈgɔːʤəs]

восхитительный



Предварительный просмотр:

Saint- Petersburg

St. Petersburg is quite simply one of the most beautiful cities in the world, founded by Peter the Great in 1703. He dreamt of building a city to rival Europe's greatest capitals. His dream was well and truly realized as St. Petersburg overwhelms with opulent palaces and Fine Art, architectural splendor, and majestic landmarks. So where to begin in this city so full of sights? 
For first-time visitors to St. Petersburg, the Hermitage Museum is a must. Home to the world’s largest collection of art, it is said that to truly appreciate each of the 3 million pieces would take 11 years. The museum spans six buildings, including the lavish Winter Palace which is regarded as one of the most beautiful buildings in the world. Throughout an endless series of rooms are masterpieces by some of the greats including da Vinci, Picasso, and Rembrandt. If you have a passion for art, history or architecture— or if you just want to explore one of St. Petersburg's most famous attractions— the Hermitage is not to be missed. 
St. Petersburg is also home to some magnificent churches such as St. Isaac's Cathedral. Taking 40 years to build, the cathedral’s dazzling golden dome can be seen for miles. Not to be outshone is the colourful Church of the Spilled Blood with its onion domes, mosaics and spires. This elaborate building is like something from a Russian fairy tale. 
As  well as  its eye-catching churches, St. Petersburg is renowned for its majestic palaces. These include the stunning Catherine Palace with its striking blue-and-white façade which stretches for nearly 1,000 feet. This is one of the world's largest palace .Thepalace  was loved by Catherine the Great who would hold extravagant costume parties in the Great Hall. It was said she owned 15,000 dresses and never wore the same one twice. Another of St. Petersburg's remarkable palaces is Peterhof, which was built on the orders of Peter the Great  as a rival to Versailles in France. Set amid acres of beautiful parkland, the palace is surrounded by French and English-inspired gardens with the gorgeous grand cascade providing a spectacular centerpiece. 
Hopefully this has given you an idea of what St. Petersburg has to offer. It's a dramatic and captivating city like no other, and it will remain in your memory long after you've left.



Предварительный просмотр:

Переведите с русского на английский

1

Санкт-Петербург –захватывающий город , непохожий  ни  на один другой

2

Дворец был любим Екатериной.

3

Санкт-Петербург- один из самых красивых городов мира , основан в 1703 году

4

Впервые посещающие Санкт-Петербург  должны посетить Эрмитаж

5

Это замысловатое  здание напоминает что-то из русской народной сказки.

6

Петергоф был построен как вызов Версалю во Франции

7

Не останется в тени красочная церковь Спас на крови с ее мозаикой

8

Дворец окружен садами во французском и английском  стилях

9

Музей занимает 6 зданий , включая роскошный Зимний дворец


По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Методические рекомендации по работе с текстами по специальности для строителей третьего курса по теме «Санкт-Петербург» (на английском языке).

Собранные для анализа тексты, с одной стороны, включают специальную лексику по строительству (части здания, материалы, глаголы, характеризующие строительство), с другой стороны, несут страноведческую ...

Методическая разработка урока для 8 класса по теме "Санкт – Петербург – промышленный центр России и Европы". (включает краеведческий компонент)

Методическая разработка урока для 8 класса, включающая краеведческий компонент по по теме "промышленность Выборгского райна"...

Методическая разработка урока для 8 класса по теме "Санкт – Петербург – промышленный центр России и Европы". (включает краеведческий компонент)

Методическая разработка урока для 8 класса, включающая краеведческий компонент по по теме "промышленность Выборгского райна"...

Методическая разработка по организации внеаудиторной самостоятельной работы студентов на тему "Аптечные торговые сети Санкт-Петербурга"

Методическая разработка составлена в соответствии с требованиями ФГОС третьего поколения и соответствует уровню подготовки студентов учреждений СПО, обучающихся по специальности «Сестринское дело» по ...

Открытый урок по дисциплине "Деловой английский язык" по теме «Бронирование номеров. Подготовка и выполнение тестового задания. Тест 1». Колледж Туризма Санкт-Петербурга, группа 116 (1 курс) СПО 43.02.11 Гостиничный сервис (углубленная подготовка)

Данный материал содержит все необходимое для проведение открытого урока по теме "Бронирование номеров. Подготовка и выполнение тестового задания" (специальность "Гостиничный сервис"...

Конспект занятия по теме: «Дворцовая площадь – главная площадь Санкт-Петербурга.»

Конспект занятия по теме: «Дворцовая площадь – главная площадь Санкт-Петербурга.»В 5 классе слабослышащих и позднооглохших учащихся с лёгкой умственной отсталостью.Цель: познако...