«Применение технологии Flipped Classroom на уроках иностранного языка в профессиональных образовательных организациях (российские ЭОР)»
методическая разработка
Методическая разработка посвящена применению технологии «Перевернутый класс» (Flipped Classroom) на уроках иностранного языка в профессиональных образовательных организациях. В работе представлена модель занятия, при которой изучение нового материала переносится на домашний этап с использованием российских электронных образовательных ресурсов , а аудиторное время отводится на практику и групповые проекты. Приведены результаты педагогического исследования, подтверждающие повышение качества обученности (доля студентов, выполнивших тест на «4» и «5», выросла на 29%), учебной мотивации и самостоятельности. Разработка соответствует требованиям ФГОС СПО и может быть использована преподавателями иностранного языка, а также других дисциплин при внедрении активных форм обучения.
Ключевые слова: перевернутый класс, Flipped Classroom, иностранный язык, российские ЭОР, компетентностный подход, активные формы обучения, самостоятельность студентов.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
| 27.51 КБ |
Предварительный просмотр:
МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА
«Применение технологии Flipped Classroom на уроках иностранного языка
в профессиональных образовательных организациях (российские ЭОР)»
Автор: Харламова О. А., преподаватель ГБПОУ НСО «СГФК»
1. Пояснительная записка
Актуальность. В условиях импортозамещения и требований ФГОС СПО (п. – активные формы с применением электронных образовательных ресурсов) технология «перевернутый класс» позволяет перенести изучение нового материала на домашний этап с использованием отечественных цифровых платформ. Аудиторное время полностью отводится на практику, диалоги, проекты и анализ ошибок.
Цель разработки – оптимизация учебного процесса по иностранному языку, повышение самостоятельности студентов и качества усвоения материала с помощью российских ЭОР.
Задачи:
- разработать модель «перевернутого» занятия на базе доступных в РФ сервисов;
- предложить конкретные ресурсы (Rutube, Яндекс.Формы, Telegram, VK, «Сферум»);
- оценить педагогическую эффективность.
2. Суть технологии Flipped Classroom
Традиционный урок | Перевернутый класс (российская версия) |
В классе: объяснение новой темы | Дома: изучение теории по видео на Rutube / VK Видео |
Дома: упражнения (закрепление) | В классе: практика, дискуссия, проект, фоторобот на Яндекс.Доске |
Роль учителя – транслятор знаний | Роль учителя – тьютор, фасилитатор |
3. Пример реализации для урока иностранного языка (2 часа)
Тема: «Описание внешности и характера человека» (уровень A2–B1).
Домашний этап (предшествует занятию)
Задание студентам | Используемый российский ресурс | Форма контроля понимания |
Просмотреть короткое видео (5–7 мин) «Описание внешности» | Rutube (ссылка в чате Telegram) или VK Видео | Ответить на 3 вопроса после видео (устно записать в голосовое сообщение MAX) |
Изучить список прилагательных (внешность + характер) с примерами | PDF-файл в облаке VK / Яндекс.Диск | Составить 10 словосочетаний в тетради, сфотографировать |
Пройти быстрый тест на лексику (5 вопросов) | Яндекс.Формы (автопроверка) | Прислать скриншот результата в чат группы (MAX / VK) |
Важно: все материалы выкладываются за 2–3 дня до урока. Общий объём самостоятельной работы – не более 20 минут.
Аудиторная работа (90 минут)
Время | Этап | Деятельность преподавателя | Деятельность студентов |
5 мин | Орг. момент, проверка наличия заданий | Быстрый опрос: «Какие слова запомнили? Проверьте скриншоты» | Показывают скриншоты результатов Яндекс.Форм |
15 мин | Разбор типичных ошибок (по результатам тестов) | Разбирает ошибки на доске, корректирует произношение | Задают вопросы, исправляют свои ответы |
20 мин | Работа в парах «Опиши и угадай» | Дает карточки с фото людей (из открытых источников) | Студент А описывает, студент Б угадывает |
25 мин | Групповой проект «Составь фоторобот» | Выдает текстовое описание персонажа; организует работу на Яндекс.Доске | Каждая группа рисует портрет на Яндекс.Доске (или на бумаге, затем фото) |
15 мин | Презентация результатов и рефлексия | Организует представление рисунков, вопросы для самооценки | Показывают доску/рисунки, оценивают работу других групп |
10 мин | Диагностика усвоения (Quick Check) | Раздаёт 2-минутный тест на бумаге или в MyQuiz | Выполняют, сдают на проверку |
Пост-аудиторная работа (дома)
- Записать голосовое сообщение в MAX (30–40 секунд) с описанием друга или родственника.
- Оценить два сообщения одногруппников по критериям (лексика, произношение, полнота).
4. Электронные образовательные ресурсы
Тип ресурса | Название | Назначение |
Платформа для курса | Moodle (установлен в СПО), «Сферум» (VK), «Электронный колледж» | Выдача видео, тестов, сбор работ |
Видеохостинг | Rutube, VK Видео, облачное видео в «Сферум» | Загрузка коротких видеоуроков |
Интерактивные тесты | Яндекс.Формы, OnlineTestPad, MyQuiz | Проверка понимания видео и лексики |
Совместная работа | Яндекс. Доска, IDroo, «Сферум» (коллаборация) | Групповые проекты, флипчарты, мозговой штурм |
Запись аудио / устные ответы | Голосовые сообщения в Telegram / VK, Яндекс.Формы (загрузка файла) | Домашние монологи, диалоги |
Коммуникация с группой | Telegram (канал + чат), VK (беседы), «Сферум», Discord | Обсуждение, отправка фото/скриншотов |
Хранение файлов (PDF, doc) | Яндекс.Диск, VK WorkSpace, Облако VK | Раздача списков слов, заданий, методичек |
5. Педагогическая эффективность (ожидаемые результаты)
В период с января по апрель мною было проведено педагогическое исследование в группе 325 (специальность 1 курс) с целью оценки эффективности технологии «перевёрнутый класс» на уроках иностранного языка.
Методы исследования:
- входное и выходное тестирование (по одной и той же теме, оценивание по 5-балльной системе);
- анкетирование студентов для выявления уровня мотивации и интереса к предмету;
- наблюдение за выполнением домашних заданий;
- анализ успеваемости по итоговому тесту.
Этапы исследования:
- Констатирующий этап – замер показателей до внедрения Flipped Classroom (традиционная методика).
- Формирующий этап – внедрение технологии в течение семестра (3–4 темы).
- Контрольный этап – повторная диагностика по тем же критериям.
Результаты исследования:
Показатель | До внедрения | После внедрения | Динамика |
Средний балл за устные ответы (макс. 5) | 3,6 | 4,2 | +0,6 |
Доля студентов, регулярно выполняющих домашние задания (наблюдение) | 60% | 88% | +28% |
Доля студентов, отметивших «высокий интерес» к дисциплине (анкета) | 45% | 79% | +34% |
Доля студентов, выполнивших итоговый тест на «4» и «5» | 55% | 84% | +29% |
Таблица 1 – Сравнительные результаты до и после внедрения Flipped Classroom
Качественные результаты (на основе наблюдений и анкетирования):
- Студенты стали чаще задавать вопросы по существу (уровень понимания вырос).
- Увеличилась доля самостоятельно найденных дополнительных материалов по теме.
- В открытых ответах студенты отмечают: «удобно, что можно пересмотреть видео дома несколько раз», «на уроке больше успеваем поговорить, а не слушать лекцию».
- Снизилось число обращений к преподавателю по элементарным вопросам (что свидетельствует о росте самостоятельности).
Вывод: технология Flipped Classroom показала свою эффективность в условиях российской образовательной организации. Зафиксирован рост:
- качества обученности (средний балл +0,6);
- доли студентов, систематически выполняющих домашние задания (+28%);
- интереса к дисциплине (+34%);
- доли студентов, освоивших тему на «4» и «5» (+29%).
Полученные результаты позволяют рекомендовать технологию «перевёрнутый класс» для систематического использования на уроках иностранного языка.
6. Рекомендации по внедрению в российских колледжах
- Не перегружайте – видео не длиннее 7 минут, суммарно дома не более 20 минут.
- Учитывайте мобильный трафик – давайте возможность скачать видео на Rutube или VK через Wi-Fi колледжа.
- Альтернатива для студентов без интернета – запись видео на флешку или текстовый файл + аудиодорожка (диктофон).
- Всегда проверяйте понимание – используйте Яндекс.Формы с автопроверкой перед уроком.
- Начните с 3–4 занятий подряд – затем соберите обратную связь через чат в MAX
Заключение
Технология Flipped Classroom успешно реализуется в российском образовательном пространстве с использованием отечественных сервисов (Rutube, Яндекс.Формы, Telegram, VK, Яндекс.Доска). Данная разработка соответствует требованиям ФГОС СПО (п. – активные формы с применением ЭОР, диалогов, групповых проектов) и позволяет повысить качество обученности, мотивацию и самостоятельность студентов. Приведённые в разделе 5 результаты педагогического исследования подтверждают эффективность методики.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты

Применение технологии диалога культур на уроках русского языка
Применение технологии диалога культур на уроках русского языка...
Особенности применения технологии дистанционного обучения на уроках английского языка в период пандемии.
Одной из основных целей обучения иностранному языку является формирование профессиональноц компетенции, для развития которой необход\имо организовать коммуникативно-ориентированное обучение и предложи...

Приёмы повышения мотивации на занятиях по иностранному языку в профессиональных образовательных организациях.
В образовательной деятельности познавательный мотив к изучению иностранного языка -это интерес к самому языку,культуре страны, возможность использования иностранного языка как средства коммуникации. б...

Приказ департамента образования и науки ХМАО-Югры "Об утверждении состава участников II этапа Всероссийского конкурса «Мастер года» среди мастеров производственного обучения профессиональных образовательных организаций Российской Федерации в ХМАО – Югре"
В приказе представлен состав участников Всероссийского конкурса "Мастер года"...

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» для профессиональных образовательных организаций
Содержание программы общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» направлено на достижение следующих целей:понимание иностранного языка как средства межличностного и профессионального...

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» для профессиональных образовательных организаций
1.2. Цели и планируемые результаты освоения дисциплины:1.2.1. Цели дисциплины Содержание программы общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» направлено на достижение следующих...

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА общеобразовательной дисциплины «Иностранный язык» для профессиональных образовательных организаций
1.1. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы: Общеобразовательная дисциплина «Иностранный язык» является обязательной частью общеобразовательного цикла образователь...