СЛОВАРЬ РУССКО-АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ ПО ДИСЦИПЛИНЕ «Анатомия и физиология человека»
методическая разработка

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение

«Горячеключевской медицинский колледж»

министерства здравоохранения Краснодарского края

СЛОВАРЬ РУССКО-АНГЛИЙСКИХ ТЕРМИНОВ

ПО ДИСЦИПЛИНЕ

«Анатомия и физиология человека»

Учебное пособие для студентов

Горячий Ключ

2021

Авторы:

Муратова Ирина Шарифовна, кандидат биологических наук, преподаватель высшей категории;

Ширяева Оксана Анатольевна, преподаватель дисциплины «Иностранный язык».

Одобрено на заседании цикловой комиссии

Протокол от «___»____________г       №_________

Учебное пособие для студентов «Словарь русско-английских терминов по дисциплине «Анатомия и физиология человека»» составлено в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта по специальностям 31.02.01 Лечебное дело и 34.02.01 Сестринское дело к содержанию дисциплин «Анатомия и физиология человека» и «Иностранный язык», современными данными по морфологии топографии строению и функциям организма.

Словарь терминов рассчитан для его использованияпри подготовке к практическим занятиям по дисциплинам.

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ ПО ДИСЦИПЛИНЕ

«Анатомия и физиология»

Раздел 1.

Анатомия и физиология как основные естественно-научные дисциплины, изучающие структуры и механизмы, обеспечивающие жизнедеятельность человека

Адаптация – adaptation  приспособление (привыкание) организма к постоянно изменяющимся условиям существования во внешней среде, выработанное в процессе эволюционного развития.
Анатомия – anatomy  это наука, изучающая форму и строение тела.
Ангиостомический метод изучения обмена – angiostomymethodofexchangeinvestigation  бужирование кровеносных сосудов, через отверстия которых берется для изучения кровь.
Аппарат органов –organsapparatus  это совокупность органов, имеющих различное строение и происхождение, но выполняющих единую функцию.
Аускультация – auscultation  метод выслушивания.

Биологические константы – biologicalconstants  устойчивые количественные показатели, которые характеризуют нормальную жизнедеятельность организма.
Вивисекция – vivisection  метод научного исследования посредством оперирования человека и животных.
Внутренние органы (внутренности) –internalorgans

это органы,  расположенные в полостях тела: грудной, брюшной и тазовой, а также в области головы и шеи.
Внутренняя среда организма – internalmedium   совокупность биологических жидкостей (кровь, лимфа, тканевая жидкость), омывающих клетки и структуры тканей и принимающих участие в процессах обмена веществ и поддерживающих гомеостаз организма.
Возрастная физиология – agephysiology  раздел физиологии, изучающий закономерности становления функций развивающегося организма, начиная с оплодотворения яйцеклетки до смерти.
Ворота органа – organportal  это углубление, в котором проходят сосуды и нервы.

Гомеостаз – homeostasisотносительное динамическое постоянство состава и свойств внутренней среды (крови, лимфы, тканевой жидкости) и устойчивость основных физиологических функций (кровообращения, дыхания, обмена веществ и др.) организма человека и животных.
Динамометр – musculardynamometer прибор для измерения мышечной силы.

Диоптрия – diopter единица измерения преломляющей силы оптической системы, соответствующая преломляющей силе линзы с фокусным расстоянием в 1 м.

Донор –blooddonator это человек, который отдает кровь для переливания.

Здоровье – health естественное состояние организма, характеризующееся его уравновешенностью с окружающей средой и отсутствием каких-либо болезненных изменений в структуре или функции организма.

Калориметрия – calorimetryсовокупность методов измерения количества теплоты, выделяющейся или поглощаемой при протекании различных физических или химических процессов.
Коньюгат –conjugate срединные размеры таза в сагиттальной плоскости.

Метаболизм – metabolism это совокупность физиологических процессов, направленных на обеспечение организма необходимыми для его жизнедеятельности веществами, их превращение и использование для получения энергии и построения клеточных структур, и в конечном итоге на удаление во внешнюю среду продуктов обмена.
Метод трансплантации –transplantation пересадка органов.
Метод экстирпации – extirpation удаление органов.
Механизм – mechanism способ регулирования процесса или функции.
Норма – norm, standard это оптимальный интервал в строении организма, в пределах которого он остается здоровым и в полном объёме выполняет свои функции.
Нормы питания – dietstandard рекомендованные суточные дозы питательных веществ, обеспечивающие сбалансированное содержание в пищевом рационе белков, жиров и углеводов, а также витаминов, минеральных солей и воды.

Онтогенез – ontogenesis это индивидуальное развитие организма.
Орган – organ это часть тела, построенная из различных тканей, одна из которых выполняет ведущую функцию.
Перкуссия – percussion метод выстукивания.

Питание – nutrition сложный процесс поступления, переваривания, всасывания и усвоения организмом пищевых веществ, необходимых ему для покрытия энергетических трат и пластических процессов.
Поведение – behavior форма жизнедеятельности человека и животных, состоящая в активном взаимодействии с объектами внешнего мира в целях удовлетворения имеющейся у организма потребности или достижении полезного в социальном уровне.

Процесс – process определяют как последовательную смену явлений или состояний в развитии какого-либо действия или совокупность последовательных действий, направленных на достижение определенного результата.
Реципиент – recipient это человек, принимающий кровь.
Система – system совокупность органов и тканей, связанных определенной функцией.
Система органов – systemoforgans это совокупность органов, сходных по строению, развитию и выполняющих единую функцию.
Скелетотопия – skeletotopy расположение органа по отношению к костям скелета.
Смерть (биологическая) – death, expiration необратимое прекращение жизнедеятельности организма.
Смерть клиническая – apparentdeath короткий период после полной остановки дыхания и сердечной деятельности, в течение которого еще сохраняется жизнь клеток нервной системы и с помощью реанимационных мероприятий, восстановив деятельность сердца и дыхательного центра, возможно предотвратить наступление биологической смерти.
Спланхнология – splanchnology это учение о внутренностях.
Среда –habitat совокупность условий обитания живых существ. Выделяют внешнюю среду (комплекс факторов, находящихся вне организма, но необходимых для его жизнедеятельности) и внутреннюю среду.
Средостение – mediastinum это комплекс органов, расположенных в грудной полости, между плевральными мешками лёгких.
Старение – aging физиологический процесс закономерно возникающих в организме возрастных изменений, имеющих наследственно - запрограммированную природу и ограничивающих адаптационно - регуляторные механизмы, и неизбежно приводящий к смерти.
Стресс –stress  состояние напряжения, совокупность неспецифических адаптационных и защитных физиологических реакций, наступающих в организме как ответ на сильное воздействие неблагоприятных факторов (холода, голодания, психических и физических травм, облучения, кровопотери, инфекции и др.), при высокой интенсивности выполнения актов жизнедеятельности (мышечная или умственная работа, эмоциональные переживания).
Стрессор – stressor фактор, вызывающий в организме состояние напряжения – стресс.
Телосложение (конституция) – physique, frame это совокупность особенностей строения, формы, размеров и соотношения отдельных частей тела.
Тонометр – tonometer прибор, с помощью которого измеряют артериальное давление.
Физиологическая регуляция – physiologicalregulation активное управление функциями организма и его поведением для обеспечения требуемого обмена веществ, гомеостаза и оптимального уровня жизнедеятельности с целью приспособления к изменяющимся условиям внешней среды.
Физиологический акт – physiologicalact сложный процесс, который осуществляется при участии различных физиологических систем.
Физиологический процесс – physiologicalprocess физико-химическая динамика жизнедеятельности организма (обмен веществ).
Физиологический эксперимент – physiological опыт, который может быть и острым и хроническим.
Физиология – physiologyexperiment наука о функциях и процессах, протекающих в организме или его составляющих системах, органах, тканях, клетках, и механизмах их Краткий словарь физиологических понятий.
Физическое развитие – physicalgrowth совокупность морфологических и функциональных показателей развития организма человека, его физических качеств и двигательных способностей, обусловленных внутренними факторами и жизненными условиями.
Функциональная система – functionalsystem это не анатомическое образование, а временная совокупность нервных центров и периферических органов, объединенных в единое целое полезным для организма результатом, который эта система создает.
Функция – function специфическая деятельность и свойство дифференцированных клеток, тканей, органов организма, проявляющееся как физиологический процесс или совокупность процессов.
Экскреция – excretion совокупность физиологических процессов, направленных на освобождение организма или составляющих его клеток от конечных продуктов обмена, чужеродных веществ, а также избытка солей, воды, минеральных и органических веществ, поступивших с пищей или образовавшихся в процессе метаболизма.
Электрокардиограмма – electrocardiogram, ECG это биопотенциалы сердца, полученные с помощью электрокардиографа.
Электрокардиография (ЭКГ) – electrocardiography это запись электрических процессов, происходящих в сердце.
Эстезиология – esthesiology это раздел анатомии, изучающий строение органов чувств.

Раздел 2.

Отдельные вопросы цитологии и гистологии

Адвентиция – adventitialcoat это рыхлая соединительная ткань, покрывающая орган снаружи.

Возбудимые ткани – exitabletissue ткани, способные в ответ на действие раздражителя переходить из состояния покоя в состояние возбуждения.

Гистология – histology это наука о строении, развитии и функциях тканей.

Дифференцировка клеток – celldifferentiation развитие однородных клеток, приводящее к возникновению морфофункциональных различий и специализации конечных клеток (например, развитие различных клеток крови из одной родоначальной стволовой клетки).

Клетка – cell это элементарная, структурная, функциональная, генетическая единица всего живого.

Клеточный иммунитет - cellimmunityэто образование ответа на появление в организме внутриклеточных антигенов в любой клетке (опухолевые белки, вирусы, микобактерии туберкулеза, грибов, простейших).

Кожа – skin наружный покров тела, образованный эпидермисом и собственно дермой.

Конъюнктива – conjunctiva это разновидность слизистой оболочки, покрывающей всю заднюю поверхность верхнего и нижнего века, а также переднюю поверхность глазного яблока.

Органоиды (органеллы) – organelle это постоянны клеточные  структуры, выполняющие определенные жизненно важные функции.

Паренхима – parenchyma это собственно железистая ткань органов.

Периодонт – periodontium это соединительная ткань, при помощи которой корень зуба прикрепляется к зубной альвеоле.

Пиноцитоз – pinocytosis захват и поглощение клеткой жидкости и растворенных в ней веществ.

Промежность – perineum это комплекс мягких тканей, закрывающих выход из полости малого таза.

Развитие – development приобретение клеткой специфических функций.

Раздражимость – irritability способность клеток реагировать на изменение факторов окружающей среды.

Раздражитель –stimulus причина, способная вызвать ответную реакцию со стороны возбудимых тканей.

Размножение – reproduction способность клеток к самовоспроизведению.

Регенерация – regeneration это процесс, обеспечивающий обновление или восстановление после повреждения.

Рефрактерность (невосприимчивость)  – refracture, unresponsiveness это временное снижение возбудимости ткани.

Рост – growth процесс увеличения размеров клеточных структур, за счёт чего происходит увеличение объёма клетки.

Секрет – secretion специфический продукт жизнедеятельности клетки, выполняющий определенную функцию и выделяющийся на поверхности эпителия во внутреннюю среду организма.
Серозная оболочка – serousmembrane это тонкая, прозрачная пластинка, основу которой составляет волокнистая соединительная ткань, покрытая снаружи одним слоем плоских клеток – мезотелием, способная вырабатывать и всасывать серозную жидкость.
Строма – stroma это «каркас» паренхиматозного органа, который состоит из капсулы и соединительнотканных перегородок.
Тканевая жидкость – tissuefluid жидкость, заполняющая межклеточные пространства.
Тканевое дыхание – tissuerespiration процесс поглощения тканью кислорода и выделение углекислого газа.
Ткань – tissue это совокупность клеток  и межклеточного вещества, имеющих общее происхождение, строения и функции.
Фагоциты – phagocyte это клетки, осуществляющие процесс фагоцитоза.
Цитология – cytology это наука о строении, развитии и функциях клеток.
Экзоцитоз – exocytosisпроцесс выделения клеткой вещества в виде секреторных гранул или вакуолей во внеклеточное пространство.

Эндоцитоз – endocytosis процесс активного поступления твердых и жидких веществ из внешней среды во внутрь клетки. Типы эндоцитоза – фагоцитоз и пиноцитоз.

Раздел 3.

Кровь: состав, функции и свойства.

Агглютиногены (антигены) – antigen особые белки, расположенные на поверхности эритроцитов.

Агглютинины – agglutinin антитела, расположенные в плазме крови.

Антикоагулянты – anticoagulant вещества препятствующие свертыванию крови.

Гематокрит – hematocrite это процентное содержание форменных элементов относительно общего объема крови.

Гемоглобин – hemoglobin это дыхательный пигмент, содержащий белок глобин и простетическую группу - гем, в состав которой входит двухвалентное железо.

Гемопоэз (кроветворение) – hemopoisis процесс образования и разрушения форменных элементов крови.

Гемопоэтины – hemopoietine продукты распада форменных элементов (лейкоцитов, тромбоцитов, эритроцитов), оказывают выраженное стимулирующее влияние на образование форменных элементов крови.

Гистамин – histamine биологически активное вещество, находящееся в базофилах и тучных клетках соединительной ткани, выполняющее регуляторные функции и отвечающее за различные эффекты аллергических реакций немедленного типа

Карбогемоглобин – carbohemoglobin соединение гемоглобина с углекислым газом.

Карбоксигемоглобин – carboxyhemoglobin соединение гемоглобина с угарным газом.

Оксигемоглобин – oxyhemoglobin соединение гемоглобина с кислородом.

СОЭ – ESR, erythrocytesedimentationrate скорость оседания эритроцитов.

Стволовая клетка – stemcell родоначальная клетка крови, способная к дифференцировке по всем росткам кроветворения.

Сыворотка  –  serum это плазма крови, лишенная фибриногена.

Тромб – thrombus кровяной сгусток.

Тромбоциты – thrombocytes, platelets это бесцветные кровяные пластинки, не имеющие ядра, овальной или округлой формы.

Лейкоцитарная формула – leukocyticformula процентное соотношение отдельных форм лейкоцитов называется лейкоцитарной формулой.

Лейкоциты – leukocytes, whitebloodcells это бесцветные клетки, содержащие ядро.

Форменные элементы крови – bloodelements общее название клеток крови: эритроцитов, лейкоцитов, тромбоцитов.

Эритроциты - erythrocytes, redbloodcells это красные кровяные клетки, имеющие форму двояковогнутого диска и не имеющие ядра.

Раздел 4.

Общие вопросы анатомии и физиологии опорно-двигательного аппарата

Антагонисты – antagonists это мышцы, выполняющие противоположные функции

Апоневроз — aponeurosis сухожильное растяжение; широкое плоское сухожилие, которое имеют широкие мышцы. Например, наружная косая мышца живота.

Апоневроз ладонный — volar (thenal) aponeurosis утолщение фасции на середине ладони в области червеобразных мышц и сухожилий сгибателей пальцев кисти.

Апофиз – apophasis это костный выступ на трубчатой кости, к которому прикрепляются мышцы и связки.

Артрология – arthrology раздел анатомии, изучающий соединения костей (синдесмология)

Атлант – atlas первый шейный позвонок. Не имеет тела и представляет собой поперечно-овальное кольцо, состоящее из передней и задней дуг, соединенных между собой двумя боковыми массами, каждая из которых имеет сверху вогнутую верхнюю суставную ямку для сочленения с затылочной костью, а снизу — почти плоскую нижнюю суставную поверхность, сочленяющуюся со II шейным позвонком.

Белая линия живота  - whiteline срединная сухожильная полоса, расположенная между медиальными краями обеих прямых мышц живота.

Блок мышцы - musculartrochlea выступ на кости с желобком, покрытым хрящом. Блок находится в том месте кости, где через нее перекидывается сухожилие мышцы, которое здесь меняет направление, но благодаря блоку не смещается в сторону и увеличивает рычаг приложения силы. Нередко между сухожилием и блоком образуется слизистая сумка.

Вколачивания – impaction это соединения корней зубов с ячейками альвеолярных отростков челюстей, имеющее специальное название – периодонт.

Внутрисуставные связки – intraarticularligaments это фиброзные связки, покрытые синовиальной мембраной, связывающие суставные поверхности.

Внутрисуставные хрящи – intraarticularcartilages

это фиброзные хрящи, располагающиеся между суставными поверхностями в виде пластинок.

Глазница - orbit, eye-pit четырехсторонняя полость, напоминающая пирамиду. В полости залегают глазное яблоко, его вспомогательные органы, сосуды, нервы. В глазнице различают четыре стенки. В глазнице имеется ямка слёзной железы, расположенная в верхнелатеральном углу и ямка слёзного мешка, расположенная в нижнемедиальном углу. Носослёзный канал ведет из ямки слезного мешка вниз, в носовую полость.

Надкостница (периост)  – periosteum это тонкая, крепкая соединительнотканная плёнка бледно – розового цвета, окружающая кость снаружи.

Грудина - sterum, breastbone срединная кость грудной клетки, имеет рукоятку, тело и мечевидный отросток. На верхнем крае рукоятки находится яремная вырезка (непарная), по бокам которой расположены две ключичные вырезки — места сочленения грудины с грудинными концами ключиц. На боковых краях рукоятки и тела располагаются реберные вырезки, которые служат для сочленения с ребрами. У места соединения рукоятки и тела имеется слабый выступ спереди — угол грудины.
Диартроз – diarthrosis сустав, подвижное соединение.

Диафиз – diaphysis, shaft это тело кости.

Кифоз – cyphosis, hump(back) изгиб позвоночного столба, обращенный выпуклостью назад.

Комбинированные суставы – combinedjoints это суставы, анатомически разобщенные, т.е. находящиеся в разных суставных капсулах, но функционирующие только вместе.

Компактное вещество – compactsubstance это пластинка, покрывающая кость снаружи, состоящая из остеонов и костных пластинок.

Коньюгат – conjugate срединные размеры таза в сагиттальной плоскости.

Координация движений – coordinationofmovements согласование деятельности различных мышечных групп при осуществлении двигательного акта, направленное на достижение оптимального двигательного эффекта.

Кость – bone это орган, имеющий типичную форму и строение, характерную архитектонику сосудов и нервов, построенный преимущественно из костной ткани, покрытый снаружи надкостницей и содержащий внутри костный мозг.

Лордоз – lordosis, backwardcurvature изгиб позвоночного столба, обращенный выпуклостью вперед.

Мембраны – membranes это соединения, имеющие вид межкостной перепонки, заполняющей обширные промежутки между костями.

Миозин – myosin мышечный белок, участвующий в реализации мышечного сокращения вместе с актином.

Миология – mycology это наука о развитии, строении и функции скелетных мышц.

Миометрий – myometrium мышечная оболочка матки.

Мион –myon это совокупность поперечнополосатых мышечных волокон, иннервируемых одним двигательным нервным волокном.

Некомбинированные суставы – uncombinedjoints имеют все обязательные элементы сустава и функционируют самостоятельно.

Околоносовые пазухи (придаточные пазухи) – paranasalsinus это воздухоносные полости в костях черепа, выстланные слизистой оболочкой и являющиеся резонаторами голоса.

Остеология – osteology это учение о костях.

Остеон – osteon это система (4 – 20) костных пластинок, концентрически расположенных вокруг центрального (Гаверсова) канала.

Парез – paresis это частичная утрата двигательных функций.

Пронация – pronation это вращение внутрь.

Реберная дуга – costalmargin это соединение передних концов  VII – X ребер общим хрящом.

Роднички – fontanel это соединения между костями черепа у плода, новорожденного и ребенка первого года жизни, имеющие вид перепонки

Связки – ligaments это соединения, имеющие вид пучков коллагеновых и эластических волокон.

Сесамовидные кости – sesamoidbones это вставочные кости, тесно связанные с капсулой сустава и сухожилиями мышц (например, надколенник).

Симфиз – symphysis полусустав, характеризующийся наличием небольшой щели, заполненной жидкостью.

Синартроз – synarthrosis неподвижное или малоподвижное соединение.

Синдесмоз – syndesmosis фиброзное соединение, осуществляемое при помощи соединительной ткани.

Синергисты – synergists это мышцы, выполняющие одинаковую функцию и при этом усиливающие друг друга.

Синовиальные влагалища – synovialvaginas это футляры, расположенные вокруг сухожилия мышцы.

Синовиальные сумки – synovialbursa это небольшие полости, выстланные синовиальной мембраной, часто сообщающиеся с полостью сустава.

Синхондроз – synchondrosis это соединение при помощи хрящевой ткани.

Скелет – skeleton это комплекс костей и их соединений.

Скелетная мышца – skeletalmuscle это орган, имеющий характерную форму и строение, типичную архитектонику сосудов и нервов, построенный в основном из поперечнополосатой мышечной ткани, покрытый снаружи собственной фасцией, обладающий способностью к сокращению.

Супинация – supination это вращение наружу.

Суставная губа – articularlip это фиброзный хрящ, дополняющий по краю суставную поверхность.

Суставные складки – articularplica это богатые сосудами соединительнотканные образования.

Сухожильные рефлексы – tendonreflex рефлекторные реакции, возникающие в ответ на раздражение рецепторов сухожилий и соответствующих мышц (коленный, ахиллов и др.).

Фасция – fascia это соединительнотканная оболочка, покрывающая мышцу.

Швы – suture это тонкие прослойки соединительной ткани, располагающиеся между костями черепа.

Эндост – endostenum тонкая выстилка со стороны полости трубчатых костей.

Эпифиз – epiphysis это концы трубчатой кости (верхний и нижний или проксимальный и дистальный).

Раздел 5.

Анатомо-физиологические особенности системы органов дыхания

Ацинус – acinus структурно – функциональная единица лёгкого, состоящая из системы разветвлений одной концевой (терминальной) бронхиолы.

Бронхи главные – bronchi самые крупные структурные элементы бронхиального дерева. Образуются в результате бифуркации трахеи. Строение их стенок сходно с таковым трахеи. Правый главный бронх длиной 3 см значительно короче, но шире левого, направляется почти вертикально, входит в ворота правого легкого. Левый главный бронх длиной 4—5 см длиннее, но уже правого, он идет косо вниз и влево, входя в ворота левого легкого.

Бронхиальное дерево – bronhialtree это разветвление бронхов в легком.

Дыхание –breathing, respiration физиологическая функция, обеспечивающая газообмен кислорода и углекислого газа между окружающей средой и организмом в соответствии с его потребностями

Дыхательная система – respiratorysystem совокупность органов, обеспечивающих снабжение организма кислородом, выведение углекислого газа и освобождение энергии, необходимой для всех форм жизнедеятельности.

Дыхательный объём – respiratoryvolume это количество воздуха, которое вдыхает и выдыхает человек в состоянии покоя.

Гортань – larynx специализированный участок дыхательной трубки, приспособленный для образования звуков. Расположена в области шеи, впереди глотки, на уровне IV—VI шейных позвонков. Впереди гортань прикрыта мышцами, лежащими ниже подъязычной кости. По бокам находятся боковые доли щитовидной железы и сосудисто-нервные пучки шеи. Скелет гортани образован щитовидным, перстневидным, черпаловидными (парными) хрящами и надгортанником.

Жизненная емкость легких – vitalcapacity это количество воздуха, которое человек может максимально выдохнуть после самого глубокого вдоха.

Икота – hiccup симптом, возникающий в результате периодической клинической судороги диафрагмы.

Инспирация – inspiration вдох.

Кашель – coagh защитный дыхательный рефлекс, резкий выдох, возникающий при раздражении рецепторов слизистой дыхательных путей.

Легочная вентиляция – pulmonaryventilation количество воздуха, обмениваемое за 1 мин.

Легочное дыхание –pulmonarybreathing основной вид внешнего дыхания человека, в результате которого кислород поступает в организм через воздухоносные пути и легкие благодаря периодическим изменениям объема грудной клетки.

Минутный объём дыхания – respiratoryminutevolume объём воздуха, проходящий через легкие при спокойном дыхании за 1 мин.

Общая емкость легких – totallungcapacity это максимальное количество воздуха, которое находится в легких.

Остаточный объем легких – residualvolume это количество воздуха, остающееся в легких после максимального выдоха.

Плевра – pleura серозная оболочка, покрывающая легкие и стенки грудной полости, способная продуцировать и всасывать серозную жидкость.

Плевральная полость – pleuralcavity это щелевидное пространство между париетальной и висцеральной плеврой, заполненное небольшим количеством серозной жидкости.

Резервный объем вдоха – inspiratoryreservevolume это количество воздуха, которое человек может максимально вдохнуть после спокойного вдоха.

Резервный объем выдоха – exspiratoryreservevolume количество воздуха, которое человек может дополнительно выдохнуть после спокойного выдоха.

Синусы – sinus это щелевидные, резервные пространства плевральных полостей, в которые смещаются края легких во время глубокого вдоха и в которых может скапливаться патологическое содержимое.

Спирометрия – spirometry изменение жизненной емкости легких (ЖЕЛ) и ее компонентов с помощью спирометра, водного или сухого.

Средостение – mediastinum это комплекс органов, расположенных в грудной полости, между плевральными мешками лёгких.

Чихание – sneezing защитный дыхательный рефлекс, вызывается раздражением слизистой оболочки дыхательных путей (носа) и возбуждением расположенных здесь чувствительных окончаний тройничного нерва.

Фонация – phonationголосообразование.

Экспирация – exspiration выдох.

Раздел 6

Общие вопросы анатомии и физиологии системы кровообращения.

Анастомозы – anastomosis это сосуды прямого перехода крови, минуя капилляры; соединение (соустье) между двумя кровеносными или лимфатическими сосудами.

Ангиология – angiologia это учение о сосудах.

Аорта – aorta наиболее крупный сосуд большого круга кровообращения, относится к артериям эластического типа

Артериола – arteriole кровеносный сосуд диаметром 15—100 мкм, являющийся начальным звеном микроциркуляторного русла и образующийся при делении мелких артерий.

Артерия – artery кровеносный сосуд цилиндрической формы, по которому кровь движется от сердца к органам и тканям тела.

Венечный синус – coronarysinus это общий венозный сосуд сердца, расположенный в венечной борозде и открывающийся в правое предсердие.

Вены – veins это сосуды, несущие кровь от тканей к сердцу.

Верхушечный толчок – apicalthrust это ритмичное колебание грудной стенки, обусловленное сокращением сердца.

Виллизиев круг – circleofWillis это система артерий головного мозга, расположенных на основании головного мозга и снабжающая кровью все его отдел.

Гемотрансфузионный шок – posttrasfusionshockэто реакция организма, возникающая при переливании крови, эритроцитарной массы, несовместимых по групповой системе АВО.

Гемотрансфузия – bloodtransfusion это процесс переливания крови.

Группы крови – bloodtypes нормальные иммуногенетические признаки крови людей, представляющие собой, определенные сочетания групповых антигенов (агглютиногенов) в эритроцитах с соответствующими им антителами в плазме.

Коллатераль – collateral это боковой сосуд, осуществляющий окольный ток крови.

Коронарные сосуды (венечные) – coronaryvessels это сосуды, кровоснабжающие сердце.

Кровяное давление – bloodpressure это давление крови на стенки сосудов.

Лимфангион – lymphangion это структурно – функциональная единица лимфатической системы, часть лимфатического сосуда между двумя клапанами.

Миндалины – tonsils это скопление лимфоидной ткани, содержащие лимфоидные узелки.

Минутный объем кровообращения (МОК) – bloodcirculationminutevolume это количество крови, выталкиваемой сердцем в 1 минуту.

Миокард – myocardium это средняя мышечная оболочка сердца.

Онкотическое давление —oncoticpressureколлоидно-осмотическоедавление, доляосмотического давления, создаваемая высокомолекулярными компонентами раствора (в плазме крови – белками)

Перикард – pericardium это околосердечная сумка.

Проводящая система сердца – conductingsystemofheart совокупность образований атипической мускулатуры, обладающих способностью генерировать импульс возбуждения и проводить его по всем отделам миокарда, обеспечивая их координированные сокращения.

Пульс – pulse это толчкообразные колебания стенок артерий, связанные с выбросом крови в аорту при систоле левого желудочка.

Пульсовое давление – pulsepressure разность между систолическим и диастолическим артериальным давлением крови.

Резус – фактор – Rh-factor  антиген,  расположенный на эритроцитах.

Резус-конфликт – rhesusincompatibility встреча резус-положительных эритроцитов с антирезус- агглютининами, в результате чего происходит разрушение эритроцитов.

Свертывающая система крови – bloodclottingsystem сложная система многих веществ (факторов свертывания), обеспечивающая остановку кровотечения путем формирования фибриновых тромбов, поддержание целостности кровеносных сосудов и жидкого состояния крови.

Сердечно – сосудистая система – cardiovascularsystem это совокупность органов, осуществляющих циркуляцию крови.

Сердечные тоны – cardiactones это звуковые явления, возникающие в работающем сердце.

Систола – systole сокращение какого-либо отдела сердца.

Ударный объем (УО) – strokevolume это количество крови выталкиваемой сердцем за один сердечный цикл.

Фибринолиз – fibrinolysis растворение кровяного сгустка.

Фибринолитическая система (плазминовая система) – fibrinolyticsystemэто ферментная система, обеспечивающая растворение фибрина в кровяном русле.

Частота сердечных сокращений (ЧСС) – cardiacbeatrate, CBR это количество сокращений сердца в минуту

Эндокард – endocard это внутренняя оболочка сердца, имеющая вид тонкой пленки, образованной из однослойного плоского эпителия.

Экстрасистола – extrasystole внеочередное сокращение сердца или его частей в результате дополнительного сокращения миокарда.

Раздел 7

Анатомо-физиологические особенности системы органов пищеварения

Белки (пептиды) – proteins это полимер, мономерами которых являются 20 аминокислот, соединенных пептидной связью.

Брыжейка – mesentery складки брюшины, которые соединяют органы, покрытые брюшиной со всех сторон, со стенками брюшной полости. В брыжейках проходят кровеносные и лимфатические сосуды, нервы, находятся лимфатические узлы. Брыжейки имеют следующие органы: тощая и подвздошная кишка, червеобразный отросток, поперечная ободочная кишка, сигмовидная ободочная кишка, верхняя часть прямой кишки, маточная труба и яичник.

Брюшина – peritoneum  серозная оболочка брюшной полости, которая изнутри выстилает ее стенки и переходит на внутренние органы, покрывая их в большей или меньшей степени и образуя замкнутый серозный мешок. Под брюшиной находится подсерозный слой клетчатки, который в разных участках выражен неодинаково. Он слабо развит в области диафрагмы, на внутренностях и хорошо выражен на передней, боковых и задней стенках живота. Общая поверхность брюшины около 2м.Различают париетальную и висцеральную брюшину, ограничивающую серозную полость брюшины. Париетальная брюшина покрывает изнутри стенки брюшинной полости, в которой можно условно выделить два этажа: верхний и нижний. Висцеральная брюшина покрывает внутренние органы.

Брюшинная полость – peritonealcavity это щелевидное пространство, между париетальной и висцеральной брюшиной, заполненное серозной жидкостью.

Глотка – pharynx полый фиброзно-мышечный орган длиной 13—14 см, прикреплен вверху к основанию черепа. Внизу глотка продолжается в пищевод. В глотке перекрещиваются дыхательные и пищеварительные пути. Полость глотки делится на носовую, ротовую и гортанную части.

Губы – lips мышечное образование, ограничивающее ротовую щель. Снаружи покрыты кожей, изнутри — слизистой оболочкой. Толщу губ составляет круговая мышца рта. На коже верхней губы имеется срединное углубление — губной желобок, посередине на красной кайме верхней губы определяется бугорок. Со стороны слизистой оболочки посередине расположены уздечки верхней и нижней губы, определяющие складки слизистой.

Дефекация – defecation сложнорефлекторный акт удаления из кишечника каловых масс.

Гепатоцит – hepatocyte печеночная клетка.

Зубная формула – dentalformula это положение зубов в зубном ряду.

Инсулин – insulin гормон поджелудочной железы, вырабатываемый бета – клеткам островков Лангерганса, влияющий на все виды обмена.

Изжога – pyrosis своеобразное ощущение жжения в пищеводе, преимущественно в нижнем его отделе, возникающее при попадании кислого желудочного содержимого в пищевод.

Лимфоэпителиальное кольцо – lymphoepithelialring это комплекс миндалин (язычная, глоточная, небные, трубные), расположенных у входа в глотку.

Печеночная долька – liverlobule это участок паренхимы печени, отделенный прослойкой соединительной ткани, имеющий форму шестигранной пирамиды и состоящий из печеночных пластинок (балок).

Пищеварение – digestion это процесс механической и химической обработки пищи, в результате которого пища превращается в легко усвояемые организмом вещества

Пищеварительная система – digestivesystem это комплекс органов, осуществляющих процесс пищеварения.

Полноценные белки – completeproteinsэто белки, содержащие полный набор аминокислот.

Сальник – omentum это удлиненная брыжейка желудка, между листками которой имеются скопления жировой ткани в виде долек и сплетения кровеносных сосудов.

Связки брюшины – peritonealligaments это участки брюшины в местах перехода париетальной брюшины в висцеральную со стенки брюшной полости на орган или в местах перехода висцеральной брюшины с одного органа на другой.

Триада печени – livertriad это совокупность междольковых артерий, вен и желчных проточков, лежащих параллельно друг другу в прослойках междольковой соединительной ткани.

Экскременты (кал, каловые массы, фекалии) – excrements, stool, feces содержимое дистального отдела толстой кишки, выделяющееся при дефекации.

Раздел 8.

Общие вопросы анатомии и физиологии мочевыделительной системы человека

Диурез – dieresis суточное выделение мочи
Нефрология – nephrology наука о строении и заболевании почек
Никтурия – nocturia ночное отделение мочи
Околопочечная жировая капсула – adiposebodyofkidney это жировая клетчатка, окружающая почку со всех сторон.
Петля Генле – Henle’sloop часть нефрона, соединяющая проксимальный и дистальный извитые канальцы.
Почечная пазуха – renalsinus это углубление на медиальном крае почки, заполненное жировой клетчаткой, кровеносными и лимфатическими сосудами, нервами, большими и малыми чашками, а также почечной лоханкой.
Реабсорбция – reabsorbtion это обратное всасывание профильтровавшихся веществ и воды.
Секреция – secretion это активный транспорт эпителиальными клетками некоторых веществ из крови в просвет канальца.

Фильтрация – filtration это пассивный процесс перехода безбелковой жидкости из плазмы крови в капсулу почечного клубочка, в результате чего образуется первичная моча.
Юкстагломерулярный аппарат (ЮГА) – juxteglomerularapparatus это комплекс высокоспециализированных клеток, служащий для обеспечения постоянства давления между приносящей и выносящей артериолами для обеспечения нормального  процесса фильтрации.

Раздел 9

Общие вопросы анатомии и физиологии репродуктивной системы человека

Андрогены – androgens мужские половые гормоны, синтезируемые половыми железами (яичками).

Беременность – pregnancy физиологический процесс в организме женщины, при котором из оплодотворенной яйцеклетки развивается плод.

Девственная плева – virginalmembrane это тонкая соединительнотканная пластинка, расположенная между влагалищем и его преддверием.

Граафов пузырек – graafianvesicle это созревший фолликул, содержащий яйцеклетку.

Жёлтое тело яичника — yellowbodyofoveryвременная железа внутренней секреции в женском организме, образующаяся после овуляции и вырабатывающая гормон прогестерон.

Климакс – climacteric угнетение половой функции, в результате нарушения деятельности половых желез у пожилых людей.

Лобок – pubis это кожа, покрытая волосами, расположенная в области лобкового симфиза и верхних ветвей лобковых костей.
Мейоз – meiosis разновидность митоза, характерна для развивающихся половых клеток, сущность которого состоит в уменьшении числа хромосом вдвое (диплоидный набор хромосом превращается в галоидный).

Менструальный цикл - menstrualcycleпериодические изменения в организме женщины репродуктивного возраста, направленные на возможность зачатия.
Миометрий – myometrium мышечная оболочка матки
Мошонка – scrotum это кожно–соединительнотканное – мышечное вместилище для яичек.
Овогенез – oogenesis это процесс образования женских половых клеток – яйцеклеток.
Овуляция – ovulation процесс разрыва Граафова пузыря, сопровождающийся выходом яйцеклетки в брюшинную полость.
Оплодотворение – fertilization слияние мужской половой клетки (сперматозоида) с женской (яйцеклеткой), приводящее к возникновению зиготы, нового одноклеточного организма.
Параметрий – parametriumоколоматочная жировая клетчатка.
Периметрий — perimetriumсерозная оболочка матки
Половые клетки – sexcell клетки, специализированные для воспроизведения организмов (сперматозоиды и яйцеклетки), несущие генетическую информацию от родителей и содержащие гаплоидный набор хромосом.
Примордиальный фолликул – primaryovarianfollicle это мелкий первичный овоцит, окруженный одним слоем фолликулярных клеток.
Репродуктивная система – reproductivesystem это совокупность органов, предназначенных для воспроизводства себе подобных особей.
Семенной канатик – spermaticcord это комплекс образований, включающий семявыносящий проток, сосуды и нервы яичка и его придатка, которые окружены оболочками.
Сеть яичка – networkoftestis это соединение прямых семенных канальцев в средостении яичка.
Сперматогенез – spermatogenesis это процесс образования мужских половых клеток – сперматозоидов.
Фимоз – phimosis это сужение крайней плоти, не позволяющее открыть полностью головку полового члена, которое может быть врожденным или приобретенным.
Хорион (плодная оболочка) – chorion наружная оболочка зародыша развивающаяся из трофобласта и внезародышевой паренхимы, образующая на своей поверхности ворсинки,
Эмбрион (зародыш) – embryo организм на ранних стадиях развития, от зачатия до рождения. В акушерстве зародышем называют внутриутробный организм впервые 8 недель.
Эмбриональное развитие – embryonaldevelopment развитие зародыша (эмбриона) в организме матери.
Эрекция – erection возбуждение полового члена
Эякуляция – ejaculation семяизвержение
Эстрогены – estrogens женские половые гормоны, синтезируемые половыми железами (яичниками).
Эндометрий –endometriumслизистая оболочка матки.
Яйцеклетка – ovum, oocyte это женская половая клетка.

Раздел 10

Общие вопросы анатомии и физиологии эндокринной системы человека

Адреналин – adrenaline катехоламин, гормон мозгового слоя надпочечников, физиологические эффекты которого аналогичны  влияниям симпатической нервной системы.

Аденогипофиз – adenohypophysisпередняядолягипофиза
Гипофиз – hypophysis железа внутренней секреции. Расположен в основании головного мозга, свисая на ножке в гипофизарную ямку турецкого седла клиновидной кости. Гипофиз округлой формы, размеры 1,5×0,7 см, масса до 0,5 г. В нем различают переднюю (большую) и заднюю (меньшую) доли, между которыми находится промежуточная часть. Передняя доля эктодермального происхождения, состоит из железистого эпителия (аденогипофиз) и развивается из эмбриональной ротовой бухты. В ней образуются шесть гормонов, четыре из которых (кортикотропин, тиротропин, фоллитропин и лютропин) регулируют работу других эндокринных желез. Гормоны – hormones это высокоактивные биологические вещества, которые в небольших количествах осуществляют местную и общую регуляцию функций организма.

Железы внешней секреции (экзокринные) – excretoryglands это органы, имеющие выводные протоки и выделяющие свой секрет наружу или в полость органа.

Железы внутренней секреции (эндокринные) – endocrineglands это органы, не имеющие выводных протоков и выделяющие свой секрет во внутреннюю среду организма – кровь, лимфу и тканевую жидкость.

Тиреотропный гормон – thyrotropichormone гормон передней доли гипофиза, регулирующий функцию щитовидной железы.
Тироксин – thyroxin гормон щитовидной железы, ускоряющий окислительные процессы в организме. Представляет собой йодсодержащее производное тирозина.

Нанизм – nanism, dwarfism синдром, характеризующийся дисфункцией эндокринной системы, недоразвитием половых органов и задержкой роста у детей.

Нейрогипофиз – neurohypophysisзадняядолягипофиза

Экзокринные железы – excretoryglands это железы внешней секреции, имеющие выводные протоки и выделяющие свой секрет на поверхность или в полоть органа.

Эндокринная система – endocrinesystem это совокупность желёз внутренней секреции, вырабатывающих гормоны и биологически активные вещества.

Эндокринные железы – endocrineglands это железы внутренней секреции, не имеющие выводных протоков и выделяющие свой секрет во внутреннюю среду организма.

Эпифиз (шишковидная железа) – epiphysis железа внутренней секреции, является верхним придатком мозга, влияет, особенно в раннем детском возрасте, на весь комплекс эндокринных органов, участвующих в процессе роста и полового развития организма.

Раздел 11

Общие вопросы иммунной системы человека

Аллергия – allergy состояние организма, которое характеризуется повышенной чувствительностью иммунной системы к некоторым антигенам, что приводит к повреждению собственных клеток и тканей организма.

Анафилаксия – anaphylaxis острая аллергическая реакция, проявляющаяся быстрым распространением крапивницы и расстройством дыхания.

Вакцины – vaccines это профилактические препараты, которые содержат антигены бактерий или вирусов, активирующих иммунную систему для защиты от болезнетворных микроорганизмов.

Гуморальный иммунитет – humoralimmunityэто образование ответа на появление в организме внеклеточных (экзогенных) антигенов (например, бактерий – стафилококков, стрептококков, кишечной палочки, инфекции белковых препаратов).

Иммунитет – immunityэто невосприимчивость, сопротивляемость организма к инфекциям и чужеродным организмам (в том числе – болезнетворных микроорганизмов), а также воздействию чужеродных веществ, обладающих антигенными свойствами.

Иммунодефицит – immunodeficiency это нарушение структуры и функции какого-либо звена целостной иммунной системы, потеря организмом способности сопротивляться любым инфекциям и восстанавливать нарушения своих органов.

Иммунологическая память – immunologicalmemoryэто образование долгоживущих лимфоцитов (Т- и В – клеток памяти) после контакта организма с чужеродными антигенами, что позволяет иммунной системе более быстро и сильно отвечать на повторный контакт с этим же антигеном.

Иммунологическая толерантность – immunologicaltoleranceэто способность иммунной системы не реагировать на антигены собственного организма.

Клеточный иммунитет - cellimmunityэто образование ответа  на появление в организме внутриклеточных антигенов в любой клетке (опухолевые белки, вирусы, микобактерии туберкулеза, грибов, простейших).

Сыворотки – serum лекарственные вещества, содержащие антитела против вызывающих заболевание антигенов.

Раздел 12

Общие вопросы анатомии и физиологии нервной системы человека

Аксон (нейрит) – axon, neurite это единственный отросток,  проводящий импульсы от тела нейрона.

Анализаторы – analyzer это часть нервной системы, обеспечивающая анализ информации о внешней и внутренней среде организма и формирующая специфические ощущения и их восприятие.

Ассоциативные волокна – associationfibers нервные волокна, соединяющие нервные клетки различных отделов головного мозга в пределах одного полушария.

Ассоциативные зоны – associationareas зоны ЦНС (в основном таламуса), которые получают информацию от рецепторов

Афферентные пути – afferentways волокна восходящих проводящих путей ЦНС.

Безусловные рефлексы – unconditionedreflex это врожденные (наследственные) реакции организма на раздражения, осуществляемые с участием спинного мозга или ствола головного мозга.

Белое вещество мозга – whitesubstanceofbrain это скопление отростков нервных клеток.

Варолиев мост – ponsvarolii часть стволового отдела мозга между продолговатым мозгом и ножками мозга.

Вегетативная нервная система – vegetativenervoussystem часть нервной системы, иннервирующая внутренние органы, кожу, гладкую мускулатуру, железы внутренней секреции и сердце.

Вегетативные рефлексы – vegetativereflexes рефлексы, регулирующие деятельность внутренних органов и оказывающие адаптационно-трофическое влияние на различные функции соматической нервной системы.

Внешнее торможение – externalinhibition торможение рефлексов, вызванное внешними, т.е. связанными с деятельностью других нервных центров, рефлекторными реакциями.

Внутреннее торможение – internalinhibition специфическое корковое торможение подавляющее условные рефлексы.

Возбудимость – excitability

это способность отвечать на действие раздражителя изменением физиологических свойств и возникновением процесса возбуждения.

Возбуждение – stimulation это физиологический процесс, который возникает под действием раздражителей.

Вставочные нейроны – intercalaryneurons клетки ЦНС которые осуществляют связь между сенсорными и двигательными нейронами.

Высшая нервная деятельность (ВНД) – highernervousactivity, HNA деятельность центральной нервной системы по осуществлению взаимосвязи организма со средой, нейрофизиологические механизмы отражающих внешний мир психических функций.

Гипоталамус – hypothalamus отдел промежуточного мозга, расположенный книзу от таламуса, представляющий собой скопление нервных центров, регулирующих вегетативные функции организма и их приспособление к условиям среды.

Гипоталамус – hypothalamus вентральная часть промежуточного мозга, образует дно III желудочка. В гипоталамус входят зрительный перекрест, серый бугор, продолжающийся в воронку, которая соединяется с гипофизом, а также сосочковые тела, расположенные сзади серого бугра. Гипоталамус выделяет рилизинг-факторы, или либерины, а также тормозящие факторы, или статины, поступающие в гипофиз, который передает эти сигналы в виде своих тропных гормонов периферическим эндокринным железам.

Глия (нейроглия) – (neuro)glia это совокупность всех клеточных элементов нервной ткани, кроме нейронов, выполняющих опорную, трофическую и модулирующую функцию по отношению к нервным клеткам.

Дендриты – dendrites это многочисленные отростки, проводящие импульсы к телу нейрона.

Дыхательный центр – respiratorycenter система взаимосвязанных нейронов ЦНС, управляющих процессом внешнего дыхания.

Дыхательный центр – respiratorycenterэто совокупность нервных клеток, расположенных в разных отделах центральной нервной системы, обеспечивающих координированную ритмическую деятельность дыхательных мышц и приспособление дыхания к изменяющимся условиям внешней и внутренней среды организма.

Задний мозг – posteriorbrain отдел головного мозга, развивающийся из третьего мозгового пузыря, включает мост и мозжечок.

Защитные рефлексы – defensereflexes реакции, возникающие при воздействии на организм раздражителей, существенно нарушающих его нормальную деятельность, вредных для него или угрожающих жизни.

Интеллект – intellect относительно устойчивая структура умственных способностей личности.

Иррадиация – irradiation свойство нервных процессов возбуждения и торможения к распространению по нервной системе.

Лимбическая система – limbicsystem совокупность функционально связанных между собой образований древней коры (гиппокалам, грушевидная доля, энториальная область, периамигдала), старой коры (поясная извилина, пресубикулум) и подкорковых структур (миндалевидный комплекс, область перегородки, ряд ядер гипоталамуса и таламуса, лимбическая зона среднего мозга).

Миелинизация – myelinization образование миелиновой оболочки нервного волокна.

Миелиновая оболочка – myelinicmembrane оболочка нервного волокна, построенная из швановских клеток.

Мозговой ствол – cerebraltrunk это филогенетически древняя часть головного мозга,  в состав которой входят продолговатый мозг, мост и средний мозг.

Мозжечок – cerebellum отдел заднего мозга, участвующий в координации движений, регуляции мышечного тонуса, сохранения позы и равновесия тела и осуществляющий вегетативное обеспечение мышечного движения.

Мозолистое тело – corpuscallosum пласт нервных волокон, соединяющих кору двух больших полушарий мозга.

Моторные зоны больших полушарий – motorareasoflargehemispheres участки двигательной коры передней центральной извилины, нейроны которых организуют двигательный акт.

Мышление – mind процесс познавательной деятельности, характеризующийся обобщенным и опосредованным отражением действительности.

Нейрон (нервная клетка) – neuron структурная единица нервной системы.

Нервная деятельность – nervousactivity деятельность нервной системы по регулированию функции организма и его связи с внешней средой.

Нервная система – nervoussystem это совокупность анатомически и функционально взаимосвязанных нервных структур, обеспечивающих регуляцию деятельности организма и его взаимодействие с окружающей средой.

Нервная ткань – nervetissue совокупность нейронов и нейроглии, образующая центральную и периферическую нервную систему.

Нервные волокна – nervefibers это покрытые глиальной оболочкой отростки нервных клеток, осуществляющие проведение нервных импульсов.

Нервные окончания – nerveending это концевые отделы нервных волокон.

Нервный ганглий (нервный узел) – nerveganglion

скопление нервных клеток, расположенное вне центральной нервной системы (вегетативные ганглии, спинномозговые ганглии).

Нервный импульс – nerveimpulse это потенциал действия, распространяющийся по нейрону.

Нервный центр – nervecenter это скопление нейронов, расположенных на разных этажах ЦНС.

Память – memory способность живых систем воспринимать, хранить и воспроизводить полученную информацию.

Передний мозг – anteriorbrain один из трех мозговых пузырей, из которого в дальнейшем формируются большие полушария головного мозга и промежуточный мозг.

Перехваты Ранвье –Ranvierinterception промежутки между клетками миелиновой (шванновской) оболочки на нерве, по которым распространяется возбуждение в мякотных волокнах.

Потенциал действия – actionpotential один из основных видов электрической активности, быстрое колебание мембранного потенциала при действии раздражителя.

Пресинаптическая мембрана – presynapticmembrane участок мембраны нервного окончания в области его контакта с мышцей или другим нервным волокном.

Пресинаптические пузырьки (синаптические пузырьки) –presynapticvesicles вакуоли в пресинаптическом окончании величиной 20-60 мм, состоящие из мембраны, окружающей медиатор.

Продолговатый мозг – medullaoblongata часть головного мозга, расположенная между варолиевым мостом и спинным мозгом.

Промежуточный мозг – intermediatebrain часть мозгового ствола, включает надбугорье (эпиталамус), зрительный бугор и подбугоровую область (гипоталамус), а также забугорье (метаталамус).

Рефлекс – reflex это ответная реакция организма на раздражение.

Рефлекторная дуга – reflexarch это путь прохождения нервного импульса.

Рефлекторное кольцо – reflexring совокупность образований для осуществления рефлекса и передачи информации о характере и силе рефлекторного действия ЦНС. Включает в себя рефлекторную дугу и обратную афферентацию от эффектора в ЦНС.

Рецепторы – receptors это нервные окончания

Сегмент спинного мозга – segmentofspinalmarrow это участок спинного мозга, соответствующий двум парам корешков спинномозговых нервов.

Симпатическая нервная система – sympathicnervoussystem часть вегетативной нервной системы, принимающая участие в регуляции функций внутренних органов и обладающая трофической функцией.

Синапс (контакт) – synapse это специализированное образование, предназначенное для передачи нервного импульса с одного нейрона на другой или с нейрона на рабочий орган.

Синаптическая щель – synapticfissure пространство между пре- и постсинаптическими мембранами, через которое происходит передача медиатора.

Таламус (зрительный бугор) – thalamus основной отдел промежуточного мозга, представляющий собой скопление серого вещества латеральнее среднего желудочка.

Торможение – inhibition местный нервный процесс, приводящий к угнетению или устранению возбуждения.

Тормозные нейроны – inhibitoryneurons тип интернейронов, аксоны которых образуют синапсы, в которых выделяются тормозные медиаторы, вызывающие гиперполяризацию постсинаптических мембран.

Условно-рефлекторная деятельность – conditionedreflexactivity деятельность, обусловленная образованием временных связей в высших отделах ЦНС.

Условные рефлексы – conditionedreflexes это приобретенные на основе безусловных рефлексов временные реакции организма, осуществляемые при обязательном участии коры полушарий большого мозга.

Центробежные нервы – centrifugalnerves нервные волокна, проводящие возбуждение от ЦНС к рабочим органам.

Центростремительные нервы – centripatalnerves нервные волокна, проводящие возбуждение от рецепторов к ЦНС.

Цереброспинальная жидкость (ликвор) – cerebrospinalfluid жидкая среда, заполняющая мозговые желудочки, центральный канал спинного мозга и подпаутинное пространство.

Четверохолмие – quadrigeminalplate образование среднего мозга, в котором находятся центры ориентировочных зрительных и слуховых рефлексов.

Эпифиз (шишковидная железа) – epiphisis железа внутренней секреции, является верхним придатком мозга, влияет, особенно в раннем детском возрасте, на весь комплекс эндокринных органов, участвующих в процессе роста и полового развития организма.

Эффекторы – effectors это окончания аксонов, осуществляющие передачу нервного импульса с нейрона на ткани рабочего органа.

Эфферентные нервы – efferentnerves нервные проводники, по которым возбуждение идет от нервных клеток к рабочим органам.

Раздел 13

Общие вопросы анатомии и физиологии сенсорной системы человека

Анализаторы – analyzer это часть нервной системы, обеспечивающая анализ информации о внешней и внутренней среде организма и формирующая специфические ощущения и их восприятие.

Аккомодация — accommodation это способность глаза к четкому видению разноудаленных предметов за счет изменения кривизны хрусталика.

Вернике центр – Wernicker’scenter участок в области задней трети правой височной извилины левого полушария, при повреждении которого нарушается понимание речи.

Вестибулярный анализатор – vesstibularapparatus сенсорная система, обеспечивающая восприятие, кодирование и анализ раздражений, которые поступают от вестибулорецепторов и осуществляют восприятие и анализ информации о положении и движении тела в пространстве.

Вкусовой анализатор – gustatoryanalyzer совокупность нервных окончаний, проводников и центральных образований, обеспечивающих восприятие и анализ вкусовых ощущений.

Глазное яблоко - eyeball, orbit часть глаза шарообразной формы с передним и задним полюсами, экватором и меридианами. Состоит из трех оболочек — фиброзной, сосудистой и сетчатой и ядра. Фиброзная (наружная) оболочка делится на склеру и роговицу (последняя является передней выпуклой и прозрачной частью фиброзной оболочки).
Сосудистая оболочка делится на три части: собственно сосудистая оболочка является задней, большей частью сосудистой оболочки, содержащей множество кровеносных сосудов. Ресничное тело представляет утолщенную часть сосудистой оболочки.

Двигательный анализатор – motionalanalyzer совокупность рецепторных, проводниковых, нервных образований воспринимающих и оценивающих информацию о состоянии мышц и регулирующих их работу.

Звуковой анализатор – soundanalyzer совокупность рецепторных, проводниковых и центральных нервных образований, осуществляющих восприятие и анализ различных звуков.

Зрительный анализатор –visualanalyzer совокупность рецепторных, проводниковых и центральных нервных образований, осуществляющих прием, обработку и анализ зрительной информации.

Йодопсин -visualvioletпигмент колбочек
Кожный анализатор – skinanalyzer совокупность рецепторных, проводниковых и центральных образований, осуществляющих восприятие и анализ всех  раздражителей, действующих на поверхность кожи.
Обонятельный анализатор – osmeticanalyzer совокупность рецепторных, проводниковых и центральных нервных образований, воспринимающих и анализирующих запахи.
Органы чувств – senseorgans это специализированные органы, способные с помощью рецепторов воспринимать информацию об окружающем мире из внешней среды.

Осязание –touch, taction ощущение прикосновения и анализ формы, консистенции и других свойств предметов.

Острота зрения – visualacuty предельная возможность зрительной системы раздельно видеть две максимально сближенные точки зрительного пространства.
Палочки сетчатки – rodsofretina светочувствительные клетки (фоторецепторы) в сетчатке глаза человека и позвоночных животных, обеспечивающие сумеречное зрение.
Родопсин - rhodopsinпигмент палочек
Сенсорная система – sensorysystem совокупность определенных структур ЦНС, связанных нервными путями с рецепторным аппаратом и друг с другом, функцией которых является анализ раздражителей одной физической природы.

Слух – hearing, audition восприятие звуковых волн определенного диапазона частот рецепторами звукового анализатора.

Слуховая зона коры – auditorycortex корковый отдел слуховой системы, у человека занимает верхнюю височную извилину.

Слуховые рецепторы – auditoryreceptors фонорецепторы, адаптированные к восприятию акустических раздражителей звукового и ультразвукового диапазонов, расположенные в кортиевом органе и представлены особыми волосковыми клетками.

Тактильный анализатор – tactileanalyzer совокупность рецепторных, проводниковых и центральных нервных образований, осуществляющих восприятие и анализ прикосновения или давления на кожу и слизистые оболочки.
Фоторецепторы – photoreceptors специализированные нервные окончания (палочки и колбочки сетчатки), воспринимающие световое раздражение. Эмметропия – это фокусировка зрительного образа на сетчатку в области желтого пятна в перевернутом виде.

Эндолимфа – endolymph жидкость внутри перепончатого лабиринта улитки внутреннего уха.

Раздел 14

Анатомо-физиологические аспекты саморегуляции функций организма

Адаптация – adaptationэто способность организма приспосабливаться к воздействиям окружающей среды.

Активный транспорт – activetransportперенос вещества через клеточную или внутриклеточную мембрану или через слой клеток, протекающий против градиента концентрации из области низкой концентрации в область высокой, т. е. с затратой свободной энергии организма.

Азотистый баланс – nitrogenbalanceэто соотношение количества азота, поступившего с пищей и выделенного из организма.

Анаболизм (ассимиляция) – anabolism это синтез новых веществ, протекающий с затратой энергии и требующий исходных материалов, которые поступают в организм либо с пищей, либо образуются при распаде старых структур.
Витамины – vitamins биологически активные вещества, необходимые в малых количествах для процессов обмена веществ и поддержания нормальной жизнедеятельности организма.
Внимание – attention состояние активного бодрствования, сосредоточенность, характеризующаяся готовностью ответить на стимул и выражающаяся избирательной направленностью познавательной деятельности на определенный объект, значимый в данный момент.

Внутренняя среда организма - internalenvironmentofbody это комплекс жидкостей, которые омывают клеточные элементы и участвуют в обмене веществ в тканях и органах.

Выделение – discharge, elimination это совокупность процессов, обеспечивающих поддержание оптимального состава внутренней среды организма путем удаления чужеродных веществ, конечных продуктов метаболизма, избытка воды и других веществ.

Гомеостаз – homeostasis постоянство внутренней среды организма
Диффузия – diffusionпассивное перемещение вещества из участка большей концентрации к участку меньшей концентрации.

Жировой обмен – lipidexchange совокупность процессов превращения липидов в организме.

Меланин – melanin один из основных (протеиногенных) пигментов организма той или иной болезни (чаще всего инфекций или аллергических заболеваний).
Метаболизм – metabolism это совокупность физиологических процессов, направленных на обеспечение организма необходимыми для его жизнедеятельности веществами, их превращение и использование для получения энергии и построения клеточных структур, и в конечном итоге на удаление во внешнюю среду продуктов обмена.

Микрофлора – microflora это совокупность различных микроорганизмов, находящихся в симбиозе с человеком (микрофлора кожи, кишечника, влагалища и др.).

Осмос  – osmosisпассивное перемещение некоторых веществ через полупроницаемую мембрану (обычно мелкие молекулы проходят, крупные не проходят).

Основной обмен – basalmetabolism это расход энергии, затрачиваемой для обеспечения работы внутренних органов и поддержания мышечного тонуса организма в лежачем положении в условиях полного физического и психического покоя через 12 - 16 ч после последнего приема пищи при температуре окружающей среды 18 - 20 °С.

Отрицательный азотистый баланс – negativenitrogenbalance это состояние, при котором количество выделенного азота  из организма превышает его поступление.

Пассивный транспорт - passivetransportперенос веществ по градиенту концентрации из области высокой концентрации в область низкой, без затрат энергии (например, диффузия, осмос).

Положительный азотистый баланс – positivenitrogenbalance это состояние, при котором количество поступившего азота превышает его выделение из организма.

Температура комфорта –temperatureofcomfortэто температура, при которой нагрузка на физиологические системы минимальна: для легко одетого человека – 25 0С при относительной влажности воздуха 50%.
Утомление – fatigue стойкое снижение работоспособности, наступающее в результате работы и исчезающее после отдыха.
Ферменты – enzymes это вещества белковой природы, синтезируемые в организме и выполняющие роль биологических катализаторов.
Физическая терморегуляция – physicaltermoregulation это процесс осуществляющий отдачу тепла во внешнюю среду путем конвекции, радиации и испарения воды.
Химическая терморегуляция – chemicaltermoregulation это процесс образования в организме тепла.
Энергетический баланс – energybalance соотношение между количеством поступающей с пищей и потраченной организмом энергией.
Энергетический обмен – energymetabolismобмен энергии в организме.

Пояснительная записка

Методический материал составлен на основании Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального образования по специальностям "Лечебное дело", «Сестринское дело». Данный материал необходим для изучения анатомии и физиологии, а также изучения основных терминов на английском языке студентам первого и второго курсов. Предусматривает закрепление, изучение терминов, самостоятельную работу студентов по подготовке к опросу и для дальнейшего изучения клинических дисциплин. При опросе преподаватель может проследить уровень владения информацией, полученной из данного словаря, знания терминов на русском и английском языках, определить пробелы по различным темам дисциплин «Анатомия и физиология человека» и «Иностранный язык».

Цель обучающая: на основе интеграции дисциплин формировать профессиональные компетенции, умения применять знания, полученные по анатомии и физиологии человека в ходе изучения терминологии, осуществлять подготовку к изучению клинических дисциплин.

Цель воспитательная: научить студентов быстро ориентироваться в широком поле информации, находить правильные ответы, воспитывать интерес к физиологии человеческого организма, медицине и иноязычной речи, практиковать использование билингвальной терминологии в социуме.

Список использованной литературы и интернет – ресурсов

1.Федюкович Н.И. Анатомия и физиология человека Ростов-на-Дону Феникс 2013г

2.Барышников С.Д. Лекции по анатомии и физиологии человека с основами патологии" ГОУ ВУНМЦ МЗ РФ, 2002год

3.С.А.Кузнецов Современный толковый словарь русского языка. Издательство Ридерз Дайджест 2004 г

4.А.М.Прохоров Большой энциклопедический словарь Издательство Санкт-Петербург 2001 г

5.Ремизов И.В. Руководство к практическим занятиям по основам патологии: учебник для медицинских колледжей. Ростов-на-Дону: Феникс, 2016.

6.Гайворонский И. В.,  Ничипорук Г.И.,  Гайворонский А.И.: Анатомия и физиология человека  - М.: Академия. 2013.

7.Сапин  М. Р., Билич Г. Л.: Анатомия человека – М.: Оникс. 2006,

8.Яковлев В. Н., Есауленко И. Э.: Нормальная физиология – М.: Академия. 2006.

9. Русско-английский медицинский словарь (онлайн)

10.www.elib.kspu.ru

11.ru.wikipedia.org