Филиппова Татьяна Викторовна

Нет благороднее растений и милее, Чем чёрный кипарис и белая лилея. Он, сто имея рук, не тычет их вперёд. Она всегда молчит, сто языков имея. Дух мой чистый, ты гость в моём теле земном! Я с утра подкреплю тебя чистым вином, Чтобы ты не томился в обители праха, До того как проститься со мной перед сном. Жизнь короткую лучше прожить не молясь, Жизнь короткую лучше прожить веселясь. Лучше нет, чем среди этой груды развалин Пить с красоткой вино, на траве развалясь! Если будешь всю жизнь наслаждений искать: Пить вино, слушать ченг и красавиц ласкать - Все равно тебе с этим придётся расстаться. Жизнь похожа на сон. Но не вечно же спать! Что меня ожидает - неведомо мне, Скорбь рождает раздумье о завтрашнем дне. Пей, Хайям! Не пролей ни глотка этой влаги, Этой жизни, которой всё меньше на дне. Что за утро! Налей-ка, не мешкая, мне, Что там с ночи в кувшине осталось на дне. Прелесть этого утра душою почувствуй, Завтра станешь бесчувственным камнем в стене Я, шатаясь, спускался вчера в погребок. Пьяный старец подняться оттуда не мог. "И не стыдно тебе, старику, напиваться?" - Я спросил. Он ответил: "Помилует бог!" Не молящимся грешником надобно быть - Веселящимся грешником надобно быть. Так как жизнь драгоценная кончится скоро - Шутником и насмешником надобно быть. Нет ни рая, ни ада, о сердце мое! Нет из мрака возврата, о сердце мое! И не надо надеяться, о мое сердце! И бояться не надо, о сердце мое! И пылинка - живою частицей была, Черным локоном, длинной ресницей была, Пыль с лица вытирай осторожно и нежно: Пыль, возможно, Зухрой яснолицей была! Все, что видишь ты, - видимость только одна, Только форма - а суть никому не видна, Смысла этих картинок понять не пытайся - Сядь спокойно в сторонке и выпей вина!