Внеклассная деятельность.
Экологический манифест
Гудимова Дарья, 07.04.1997
Люди Земли!
Оглянитесь вокруг!
Оглянитесь в тревоге!
Над жизнью всех и каждого из нас, над существованием грядущих поколений людей нависла реальная смертельная опасность!
Все мы люди, кто бы мы ни были, каких бы политических взглядов не придерживались, каких бы религий не исповедовали, в каких бы странах и на каких континентах мы не жили бы, все мы – часть Природы планеты Земля, часть живой Природы, ее мыслящая часть!
Все сущесвовавшие ранее и существующие ныне социально – политические системы строили или строят свою практику жизнеобеспечения людей, осознанно или неосознанно считая природные ресурсы неисчерпаемыми, а деятельность людей – безвредной для Природы. Это страшное и гибельное заблуждение!
Доступные природные ресурсы близки к исчерпанию. Деятельность человечества при современных способах и размерах природопользования разрушает Природу в целом, живое в ней и человека как часть его.
Исчезает озоновый слой, защищающий все живое на Земле. Уничтожаются леса, дающие кислород для дыхания. Воздух загрязняется дымом и выхлопными газами, становится опасным для жизни, атмосфера – непрозрачной для лучей Солнца. Нарушается устойчивость воздушного океана, учащаются тайфуны и ураганы. Вода отравлена. Почвы загрязняются химикатами, теряют плодородие и разрушаются. Трагедия Арала. Чернобыльская катастрофа.
Пытаясь создать себе все более комфортную среду обитания, мы калечим Природу, разрушаем ее, она калечит и разрушает нас физически и нравственно. От этой опасности нельзя отгородиться государственными границами, спрятаться в убежищах. Катастрофически быстро развиваются процессы умирания Природы и Человека в ней. Все больше рождается неполноценных детей.
Если продолжать жить и действовать так, как это происходит сейчас, то человечеству суждено погибнуть в ближайшее 2-3 десятилетия!
Люди Земли!
Все должны осознать эту огромную опасность! Пора всем опомниться, пора прекратить бессмысленное, тупое движение к пропасти небытия! Каждый из нас и все мы вместе обязаны задуматься о путях спасения жизни человечества! Никто и ничто, кроме нас самих, нас не спасет: пусть не будет безучастных!
Люди Земли!
Что же может сделать каждый, чтобы воспрепятствовать развитию экологической катастрофы, чтобы помочь осуществить Экологическую конверсию всего нашего образа жизни?
Пусть каждый из нас
- посадит каждую весну одно дерево,
- остановит ребенка, бессознательно ломающего ветку на дереве,
- не расходует без особой надобности воду, электроэнергию, газ,
- не жжет костров ради ложной романтики,
- предложит, как сделать свой завод, свою ферму, свой участок на производстве, свой быт ресурсосберегающим, экологически чистым, безотходным и сделает это вместе с другими,
- просто задумается: для чего он живет,
- не оставит без своего отклика ни одного случая нанесения ущерба природе (напишет письма в газету, властям, выступит на митинге),
- окажет поддержку защитникам природы.
Люди, не забывайте слова, сказанные когда – то Чеховым: «Если каждый человек на своем кусочке земли сделал бы все, что он может, как прекрасна была бы земля наша».
Mother Earth.
ГудимоваДарья, 07.04.1997
When I breathe, I feel that I am free,
I feel that the earth here with me,
I like her, she likes me.
Hugging the Earth, the Earth hugs me.
It’s my friend, my love,
We’d like to be together forever.
The earth is a garden.
It’s a beautiful place.
For all living creatures,
For all the human races.
The earth is the forest,
It’s a loving place.
For all living animals.
For all kinds of plants.
Helping ourselves,
We help the Earth.
We all take care of Mother Earth.
The Earth. is a treasure for us,
It gives clean, fresh air from the plants.
The light of the sun gives the warmth every day,
The rain gives water, it’s nature’s way.
I would like to thank you, Mother Earth,
For rivers, for forests,
For life and for warmth.
( Dasha Gudimova, 8 form
Shelabolikha)
Переводстихотворения
Мать – Земля.
(Когда я дышу, я чувствую, что я свободна,
Я чувствую, что Земля здесь со мной.
Обнимая ее, она обнимает меня,
Она – мой друг, моя любовь.
Мы бы хотели остаться вместе и навсегда.
Земля – это сад, прекрасное место для всего живого, для всего человечества.
Земля – это лес, прелестное место для всех животных и растений.
Помогая себе, мы помогаем Земле.
Мы все заботимся о ней.
Земля – это сокровище,
Она дает чистый свежий воздух из растений.
Свет солнца дает тепло каждый день. Дождь дает воду, это – путь природы.
Я бы хотела поблагодарить Мать – Землю
За реки, за леса, за жизнь и за тепло.)