Учебно-исследовательская деятельность учащихся

Список исследовательских и проектных работ учащихся:

Работа ученицы 10-го класса лицея-интерната для одаренных детей сельских районов и малых городов Оренбуржья

Галиуллиной Регины «Топонимия г. Бугуруслана и Бугурусланского района как отражение их истории»

Диплом лауреата - Секция «Естествознание: география». XII городская открытая конференция учащихся  «Интеллектуалы XXI века»

Диплом I степени - КИР учащихся и студентов Оренбуржья (секция географии)

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………………3

ГЛАВА I ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЯ Г. БУГУРУСЛАНА И ЕГО УРБАНОНИМОВ

1. Происхождение названия Бугуруслан………………………………………..4
2. Этапы становления города Бугуруслана……………………………………..4
3. Генезис названий улиц города Бугуруслана

1. Классификация урбанонимов Бугуруслана………………………………...6
2. Выявление совпадений годонимов Бугуруслана с годонимами  городов Оренбургской области……………………………………………………….9

1.4 Этапы номинации улиц……………..………………………………………….11

ГЛАВА II ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЙ СЕЛ БУГУРУСЛАНСКОГО РАЙОНА.

2.1 Генезис сел Бугурусланского района…………………………………………13

2.2 Переименование сел Бугурусланского района……………………………….16

ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………………….18

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ………………………………19

ПРИЛОЖЕНИЕ А  Карта Бугурусланского района……………………………..20

ПРИЛОЖЕНИЕ Б  Карта «г. Бугуруслан и его окрестности»…………………..21
ПРИЛОЖЕНИЕ В  Этапы становления г. Бугуруслана…………………………22

ПРИЛОЖЕНИЕ  Г  Карта г. Бугуруслана 1911 года…………………………….23

ПРИЛОЖЕНИЕ Д Совпадения названий улиц г. Бугуруслана с годонимами других городов Оренбуржья………………………………………………………24

ПРИЛОЖЕНИЕ Е  Время основания сел и их современные названия ………..28

ВВЕДЕНИЕ

Подобно тому, как у каждого человека есть имя, каждый географический объект имеет название. Рекам, озерам, оврагам, городам, селам, улицам соответствуют исторически сложившиеся и устоявшиеся в народе топонимы. Мы считаем, что каждый образованный человек должен знать историю своей малой Родины, отраженную  в географических  названиях. Топоним может указать не только на местоположение объекта, но и дать немало исторической информации. Ведь его зарождение – это загадка, решаемая лишь глубоким изучением истории. Изучением и систематизацией географических названий занимается наука топонимика (происходит от слова  «топоним», от греч. typos – «место» и  onyma –  «имя») 1.  Топонимика – наука об именах, названиях географических объектов, а совокупность топонимов – топонимия. Эта наука делится на многие разделы: гидронимика («gidros» -вода) - изучает  происхождение  названий  рек, озер и  других водных объектов, оронимика (от «oros» - гора  возвышенность) - названия форм рельефа, ойконимика  («оikos» - жилище, поселения) - названия поселений и т.д. В свою очередь изучаемые объекты носят название гидронимов, оронимов, ойконимов и т.д.

Особенно в топонимике привлекает то, что порой простые, привычные для нас слова (имена) могут поведать  историю возникновения  целого города, села, улицы. Топонимы могут рассказать нам много интересного о жизни наших предков: когда и кем заселялась территория, чем занимались, какая была природа. У каждого топонима есть  своя история, своя судьба, он имеет свой смысл, возможно, нам уже не понятный и поэтому требующий обязательного изучения. Ведь топонимы различны по употреблению, значению, возрасту и чем старше топоним, тем более запутанный смысл он имеет. При изучении топонимов г. Бугуруслана и Бугурусланского района, многое наталкивает на размышление. Как можно объяснить имя города? Почему менялись названия его улиц, сел района, в честь кого (чего) они названы? Поэтому нас и заинтересовала данная тема, подтолкнувшая к проведению очень трудоемкой работы по изучению топонимов г. Бугуруслана и Бугурусланского района.

Цель нашей работы: дать топонимическую характеристику города Бугуруслана и сел Бугурусланского района. В процессе написания работы, мы поставили перед собой следующие задачи проследить историю возникновения исследуемых ойконимов и убанонимов; классифицировать их; сопоставить урбанонимы городов Оренбургской области.

При написании работы применялись следующие методы исследования: работа в государственном  архиве города беседы с учителями, местными краеведами и старожилами работа с периодической и др. литературой, работа с ресурсами сети INTERNET. Наше исследование поможет в изучении топонимов Бугурусланского района и г. Бугуруслана, т.к. их история очень богата и в  ней ещё таится множество тайн, некоторые из которых мы раскрыли в процессе исследования.

Глава I ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЯ Г. БУГУРУСЛАНА И ЕГО УРБАНОНИМОВ

1.1. Происхождение названия “Бугуруслан”

По-разному объясняется происхождение названия «Бугуруслан».  В одной из легенд рассказывается о богатыре Руслане,  который влюбился в красавицу  Бугу и обосновался здесь с семьей,  а его братья по соседству – в ста верстах к северу и югу, то есть в Бугульме и Бузулуке.

Топонимисты толкуют этимологию этого названия по-разному. Одни утверждают, что  Бугуруслан – “богу русскому дан”, другие связывают его со словом “арслан”, что в переводе с тюркского означает “лев, барс”, и толкуют это название как  “сад львов”.

Наиболее близким и простым кажется объяснение оренбургского краеведа С. А. Попова. Он исходит из того, что основа  “буг” часто встречается в этих краях в названиях городов, рек и озер – Бугульма, Елабуга, Карбуга.

В энциклопедическом словаре издания Ф.И. Даля с пометкой “оренбургское” слово “буг“  объясняется, как урема, уремная пойма, поросшая ивняком, осорником и кустами, потопляемая на всю ширину яровольем. Слово “арслан”  же в переносном значении употребляется как “могучий, гигантский, сильный” [9]. Таким образом, название реки Бугурусланки можно перевести, как «могучая река», «сильная река», тем более, что в давние времена она и была таковой. Подтверждением  этого служат слова С. Т. Аксакова, который писал, что дед его купил землю «по речке Большой Бугуруслан, быстрой, глубокой, многоводной». Хотя, глядя на нынешние Турханку и Бугурусланку, этого не скажешь. Но о том, что раньше они были действительно сильными и могучими, также свидетельствуют надпойменные террасы рек, поросшие лесом. Свое название слобода, по-видимому,  получила от названия речки Бугурусланка, около которой первоначально обосновались поселенцы.

1.2. Этапы становления города Бугуруслана

1748 г. считается датой рождения города. Это подтверждает указ Оренбургской губернской канцелярии, издавшийся в конце 1748 года и по которому предписывалось селить в Бугурусланской слободе людей, «не помнящих родства и племени». Этот указ являлся первым документальным упоминанием, поэтому и стали считать эту дату годом рождения Бугуруслана. Хотя говорить об этом достоверно невозможно, так как до настоящего времени данный  Указ не найден, а подтверждением его существования  являются только некоторые упоминания. Возможно, достоверной даты мы так и не узнаем.

В то время Бугурусланская слобода не представляла еще собой сформировавшегося города, а являлось небольшим селением. Географическое  положение слободы  располагало к заселению. Небольшое плато окружено с трех сторон горами, на севере упиралось в лес, а на юге спускается к реке Большой Кинель. Слобода XVIII века состояла всего из трех улиц, 236 небольших деревянных домов, с севера была окружена рвом и валом.

В 1781 году Указом подписанным Екатериной  II Бугурусланская слобода была преобразована в уездный город Уфимского наместничества. Таким образом, Бугуруслан становится центром крупного уезда, а в 1792 году утверждается герб города: бегущая куница и черная овца на зеленом поле, что символизировало изобилие здешних мест.

В декабре же 1797 года, после упразднения Уфимского наместничества, Бугуруслан  остался за штатом, а в 1802 году был передан в состав Оренбургской губернии. Город рос медленно,  развитие его заметно отставало  от других городов.

В декабре 1850 года Бугуруслан, вместе с уездом,  был включен во вновь образовавшуюся на левобережье Волги Самарскую губернию. Уезд был огромен. В него входили такие районы, как нынешние Абдулинский, Асекеевский, Бугурусланский, Матвеевский, Понаморевский, Северный Оренбургской области, а также некоторые районы Самарской области. Бугурусланский уезд всегда славился своими ярмарками, на которых и была сосредоточена внутренняя торговля. Торговали, в основном,  хлебом, скотом, салом, шерстью, кожами, медом.

В июле 1928 года Бугурусланский округ вошел в состав образованной декретом ВЦИК Средне-Волжскую область. Округ тогда состоял из 12 районов, 374 сельсоветов, 1841 населенного пункта с населением 739965 человек. В 1929 году Средне-Волжская область была преобразована в Средне-Волжский край. В 1934 году Бугуруслан вошел в выделенную из Средне-Волжского края Оренбургскую область, в составе которой и по сей день находится в качестве районного центра (см. Приложения А, Б).

Этапы становления города отражены в таблице (Приложение В).

1.3. Генезис названий улиц города Бугуруслана

1.3.1 Классификация урбанонимов Бугуруслана

В городе Бугуруслане большое количество улиц, и каждая имеет свой индивидуальный топоним, который присвоен по той или иной причине. Исследуя топонимы города, их историю, мы обнаружили некоторые закономерности в наименовании улиц и, таким образом, выявили 8 главных причин, отраженных на рис.1.1.

Рис.1.1 Схема происхождения названий улиц г. Бугуруслана

I группа

Немало улиц Бугуруслана носят фамилии известных писателей и поэтов, многие из которых связаны с нашим краем. Посещение Оренбуржья А. С. Пушкиным,   Жуковским, навсегда оставило огромный отпечаток на истории края, отраженный в названиях улиц городов Оренбуржья. Так и Бугуруслан, увековечил имя великого поэта Александра Сергеевича Пушкина в названии улицы. Многое в районе связано с Сергеем Тимофеевичем Аксаковым, поэтому ул. Аксакова не случайна в Бугуруслане. Многие улицы названы в честь и других известных людей: Г. Тукая, М. Джалиля, Г. Ибрагимова, Н.А. Некрасова, Н. В. Гоголя, В.Г. Белинского, Островского А. Н. , Малышева-Морского [13(б)].

II группа

Революция и гражданская война очень ярко отразились в топонимах города. О чем свидетельствуют многие переименования мирных названий улиц в топонимы, несущие революционную идею. Улицу Набережную, протянувшуюся вдоль левого берега Кинеля, с которой начинался Бугуруслан, переименовали в Комсомольскую. Так как именно на этой улице родилась городская комсомольская организация. Соборная улица, названная в честь Спассо-Вознесенского кафедрального собора, находящийся в ее центре, стала именоваться Революционной. Мещанская стала Рабочей, Монастырская – Крестьянской,  Торговая – Красногвардейской… И по сей день названия этих улиц напоминают о годах революции [13 (а)].

III группа

Имена героев гражданской и Великой Отечественной войн, партийных деятелей так же не канули в вечность, а нашли свое отражение в антропотопонимах улиц. Народ российский тем удивителен, что не забывает своих героев и хранит о них долгую память. Почти все полководцы гражданской войны, чьи фамилии стали топонимами, непосредственно связаны с Бугурусланом. В 1919 году происходило освобождение Бугуруслана от Колчака под командованием М. В. Фрунзе. После освобождения города он остановился со своим штабом по улице Орловской, которая с 1927 года носит его имя. Улица Полевая была переименована в Чапаевскую, Садовая в Куйбышевскую, Ключевая в улицу Буденного [13 (ж)]. Бережно хранят память бугурусланцы об одном из первых в Оренбургской области Героев Советского Союза Сергее Никоноровиче Бамбурове, в честь которого названа улица города. Не забыты имена и Александра Матросова, Лизы Чайкиной, Эрнста Тельмана. Были топонимы названные в четь партийных деятелей:  улица Молотова (в 1957 году улице было присвоено первоначальное название – Уфимская), улица Калинина (в прошлом Почтовая) и по сей день носит это название, Улица Ворошилова (в прошлом Ярморочная) сейчас называется Краснознаменной [13 (г)].

IV группа

Ряд улиц получили названия различных городов. Конечно, топоним «Оренбургская» не случаен, ведь административный центр области – Оренбург. Москва – столица Российского государства, поэтому не зря одна из центральных улиц города является Московская (в прошлом Торговая). Ленинградская (в прошлом Петербургская), Уфимская, Омская, Киевская, Ярославская, Бугульминская. 

V группа

 Немало улиц было названо в связи с промышленным освоением района. В Бугуруслане в 1937 году была открыта первая нефтяная скважина в Оренбуржье,  и по сей день Бугуруслан называют нефтяным городом,  в память об этом имеется улица Нефтяников. Но промышленность города развивалась во многих направлениях, о чем топонимы: Промысловая, Стахановская, Заводская, Монтажников.

VI группа

Существуют улицы в городе, носящие названия различных профессий, родов деятельности человека. Это улицы Строителей, Энергетиков, Автомобилистов, Трудовая и  ряд других [13 (д)].

VII группа

Город растет и преображается, застраиваются новые микрорайоны. Появляются новые улицы, которым жители стараются дать благозвучные, более приятные названия. В частности, в районе  Черемушки – Молодежная, в южной части города – Хлебная, Российская, Новоселов, в районе Дубовского сада, плодопитомника – Дубовская, Ясеневая, Рябиновая, Яблоневая, Цветочная, Тенистая, Ягодная…

VIII группа

Многие улицы назвали просто по близлежащим объектам. На некоторых улицах можно увидеть здания, учреждения, являющиеся их отличительной особенностью, ориентирами для местных жителей: Железнодорожная, Элеваторная, Школьная, Аэродромная.

2. Выявление совпадений годонимов Бугуруслана  с городами Оренбургской области

Следующим этапом нашей работы было выявление совпадений в годонимах (названиях линейных объектов города) Бугуруслана и других городов Оренбургской области: Медногорска, Оренбурга [6], Кувандыка, Новотроицка, Бузулука и Орск. На основе собранных данных составили сводную таблицу, отражающую совпадения топонимов, в которой были выделены наиболее часто встречающиеся топонимы (см. приложение Б). В приложении Б мы отобразили 135 улиц Бугуруслана, совпадения с которыми были выявлены в других городах. Оказалось, что 91 совпадений в Оренбурге, 71 – в Кувандыке, 70 – в Бузулуке, 37 – в Новотроицке, 48 – в Медногорске и 104 – в Орске. Из этого мы сделали вывод, что присвоение названий улицам происходит по одинаковым причинам во всех городах. Поэтому классификацию улиц, проведенную нами для города Бугуруслана, можно отнести и для других городов. Также мы выделили 6 групп наименования улиц в убывающей последовательности повторяемости в сравниваемых городах.

I группа. По объектам, находящихся в непосредственной близости от этих улиц (Школьная, Парковая), по месторасположению улиц (Заречная) или по качественным характеристикам улиц (Широкая, Короткая). 24% совпавших годонимов

II группа. Связана с революционными событиями и видными их деятелями, а также с партийными деятелями (Щорса, Гая, Фрунзе, Краснознаменная, Калинина). 21% годонимов

 Ш группа. Улицы, названные в честь известных людей (поэтов, писателей), многие из которых связаны с нашим краем (Муссы Джалиля, Аксакова, Пушкина, Гоголя). 20% годонимов

IV группа. В честь городов и других географических объектов (Оренбургская, Омская, Московская, Уральская). 12% годонимов  

V группа. Названия, связанные с деятельностью людей (Строителей, Спортивная) 11% годонимов  

VI группа. Благозвучные названия улиц (Новоселов, Рябиновая, Цветочная) 5% годонимов

 VII группа. Связана с событиями ВОВ и ее героями (О. Кошевого, Лизы Чайкиной, Краснодонска) 4% годонимов

VIII группа. (близка к II-ой). В честь различных праздников, конкретных событий (8 марта, 9 января, Октябрьская) 3% годонимов

Как видно из рис.1 Приложения Г, более половины годонимов относятся по своему генезису лишь к трем группам. Объяснить это явление можно только скупостью фантазии муниципальных властей, да еще желанием не выделяться, чтобы «было как у всех». Вот и получается, что улица Октябрьская есть в пяти из шести исследованных нами городов, а также в Москве, Пскове и ряде других российских городов и сел. Невольно вспоминается всенародно любимый кинофильм «Ирония судьбы, или С легким паром», тем более, что улица Строителей есть в пяти городах Оренбуржья, рассмотренных нами.

Но существуют и специфические топонимы, свойственные только отдельному городу: Бугуруслану, Бузулуку, Медногорску и другим, что связано с историей конкретного города. Например, в городе Медногорске существует улица Джерекля, а в Новотроицке есть улица Винокурова в честь героя войны в Афганистане, жившего в городе.

Исходя из изложенного выше, мы считаем необходимым рассмотреть этапы, в формировании названий улиц.

1.4. Этапы номинации  улиц

Городу Бугуруслану, основанному в 1748 году уже больше двух столетий, но за все это время город ни разу не менял своего названия, тогда как улицы меняли свои названия часто. Какие названия имели улицы в XVIII веке, сказать очень сложно ведь уже в середине XIX века никто из жителей города эти названия не помнил. История движется, не стоит на месте и при этом оставляет весьма заметный отпечаток на нашей повседневной жизни, на всем что нас окружает. Так и в топонимах улиц города можно проследить историю формирования города, влиянию исторических событий. Мы проследили этимологию и изменение улиц Бугуруслана и на основе полученных фактов провели классификацию, которая раскрывает основные направления происхождения  названий улиц, и выделили три главных этапа в топонимике улиц.

I. Период начала формирования города: XIX-XX век.

Бугуруслан был в этот период, как и другие города России, обыкновенным купеческо-мещанским городком. Топонимы улиц соответствовали духу времени и говорили сами за себя. Существовали такие улицы, как Соборная, начинавшаяся от Кинеля и кончавшаяся на пересечение с улицей Полевой, Дворянская, Орловская, Ярмарочная, Мещанская, Монастырская, Набережная и другие. Также происходило немало переименований: Оренбургская – Победная (1885), Дворянская – Базарная (начало ХХ века) (см. Приложение Д).

II. Период революции и гражданской войны: начало ХХ века.

В этот период город уже имел более расширенную территорию. Появляются новые улицы и соответственно новые названия. В это время, наряду со всей страной, город находится под влиянием революции, оказывается в центре событий гражданской войны. О тех временах свидетельствуют названия улиц, полученные ими после окончания гражданской войны: Фрунзе, Чапаевская, Куйбышева. Многие улицы получают новые названия, созвучные с революционным духом того времени.

III. Советский период.

А) годы Великой Отечественной войны: 1941-1945г.

В период ВОВ образовалось множество новых топонимов. В основном это были фамилии героев войны, которых народ увековечивал в названиях улиц, в честь их безграничного мужества. Были названы и старые, и вновь появившиеся улицы: Кошевого, Матросова, Молодогвардейская, Чайкиной, Тельмана.

Б) Период «оттепели»: 50-60 года.

В это время происходит массовое переименование улиц, присваивались названия более отвечающие духу времени: 2-я колхозная – Пушкина, 2-я революционная – Нефтяников, Стахановская – Транспортная, Буденова – Широкая. Возвращаются прежние названия: Молотова – Уфимская. Но также присваивались топонимы новым улицам: Степная, Механизаторов, Монтажников.

В) 80-е года.

Город рос, строились новые макрорайоны, улицы которых получали более благозвучные названия. Это новые улицы в районе Черемушки: Спортивная, Школьная, Молодежная. В Южной части города – Хлебная, Парковая, Новоселов, застраиваются новые микрорайоны: Дубовская, Ясеневая, Цветочная. Эти топонимы еще молоды, просты, неказисты, но, возможно, по ним будут «читать» историю нашего времени, XXI века [1].

Глава II ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЙ СЕЛ БУГУРУСЛАНСКОГО РАЙОНА

1. Генезис названий сел Бугурусланского района

 Каждое из сел Бугурусланского района, образованных в разное время, при различных обстоятельствах, имеет свою историю. Названия же этих сел так же разнообразны по происхождению, этимологии. Бугурусланский край с момента его возникновения в основном населяли переселенцы из различных губерний, областей, уездов нашей страны. Переселенцы «приносили» с собой свои традиции, обычаи, язык, которые во многом отразились в топонимах Бугурусланского района. Изучая топонимику района, мы на основе собранных нами данных, провели классификацию названий сел по этимологическому признаку. В ходе классификации мы выделили 5 основных причин, лежащих в основе присвоения названий населенным пунктам (рис.2.1). Каждый из них имеет свою историческую подоплеку.

Рис. 2.1 Схема происхождения ойконимов Бугурусланского района

I группа.

Большое количество сел названы по именам их владельцев-помещиков, среди которых были известные люди. Именно здесь, в селе Аксаково провел свое детство и многие годы своей жизни известный писатель Сергей Тимофеевич Аксаков. Это имение приобрел его дед Степан Михайлович, тогда село называлось Знаменское, затем же Ново-Аксаково, в честь его владельца. С именем тети С. Т. Аксакова – Аксиньи Степановны связаны три села. Она в начале стала женой Ивана Андреевича Коптяжева, служащего Оренбургской губернской канцелярии, основавшего село Коптяжево. Этот населенный пункт долгое время назывался Самодуровым, потому что помещик за непослушание назвал крестьян «самодурами» и селу своему дал соответствующее название. Делами поместья он не занимался, передав их приказчику, и вскоре скончался. Овдовевшая Аксинья Степановна вторично вышла замуж за отставного майора Бориса Ногаткина, основавшего села Старо- и Новонагаткино. Пилюгино получило свое название после того, как в 1757 году подпоручик Иван Фадеев Пилюгин купил у башкирских старшин землю и обосновал на ней это селение.

Таким же образом получили свои названия и села Полибино (от надворного советника Полибина Иона), Веригино (от адъютанта Сергея Веригина), Саловка (от гвардейского прапорщика Афрокиния Алексеева-Салова).

II группа

Немало антропотопонимов сел произошло от фамилий и имен основателей, первопоселенцев. Происхождение многих, предположительно, основывается на легендах, но топоним зачастую указывает на имя какого-нибудь крестьянина-первопоселенца, основателя, говорит сам за себя. Кирюшкино и Нуштайкино считаются одними из старейших сел района. Названия их, вероятно, произошли от имен поверенных крестьян Кирилла и Нушта, которые приняли большое участие в создании сел. Село Завьяловка было основано в 30-х годах XIX века переселенцами-однодворцами Старооскольского  уезда Курской губернии  во главе с поверенным крестьянином Герасимом Завьяловым, по его фамилии и было названо. Интересно предание об основании села Нойкино. В далеком прошлом недалеко от современного села Нойкино в каменной хижине жила башкирская семья, которая занималась скотоводством. По соседству с ней на заливных лугах, недалеко от впадения ручья Пасака в речку Боклу, первоначально и поселился Нуя или Нойкин со своей семьей. Жили они там недолго – около 5 лет, а потом переехали в район нынешнего села Нойкино. В последствие население растет и пополняется новыми жителями. Село Григорьевка также получило свое название по имени первопоселенца крестьянина Григория Васильева,  Шестайкино – от первопоселенца Шестака Осипова, Пронькино – от Прони Вдовина.

III группа

Новые поселения зарождались в разных уголках Бугурусланского уезда, различающихся по своим ландшафтам, что и послужило к возникновению топонимов связанных с особенностями  местности, месторасположением  села. Порой сами жители этих сел придумывают легенды, объяснить название своей малой родины. Очень забавная легенда толкует название села Коровино. Предание гласит, что нечистые на руку люди украли корову из соседнего Павлушкина. Обули ее в лапти, чтобы замести следы,  и вели по оврагу, который получил название «коровий». Отсюда, якобы, и название села. Селу Сапожкино дал, якобы, название жизненный случай, связанный с выделением земельного участка крестьянской общине. Землемер потребовал за свои труды от жителей две пары сапог и 30 рублей серебром. Он их получил, тогда и определил им участок в виде сапога. По другой версии жители села занимались изготовлением кожевенных изделий, в первую очередь сапог. Между прочим, земельные площади сапожкинской бригады колхоза и сегодня имеют конфигурацию сапога. [12]

Село Турхановка названа по топониму речки Турхановки; село  Савруша – по реке Савруша. А вот название села Узели такое: В местности, где расположено село, ручьи образуют узел. Некоторые жители слово Узели относит к двум разноязычным словам – русскому «узел»  и мордовскому «лей», которые вместе образуют слово «Узелей», со временем это слово изменилось в «Узели». Со своей стороны хотелось бы отметить, что топонимически неграмотно связывать корни двух слов из различных языков, происхождение названия нужно искать в одном из языков, в данном случае в мордовском необходимо искать и перевод первой части слова. Название Ключевка связано с ключом, протекающим по селу. Встречаются и такие топонимы, отражающие характер древесной растительности, но не соответствующие современным ландшафтам сел (примеры подобных ойконимов встречаются в работе преподавателей ОГПУ 7). Например, в селе Березовка нет ни одной березовой рощи, оправдывающей  топоним, но все указывает на то, что в прошлом здесь находилась березовая роща .

IV группа

Как уже говорилось, переселенцы, оседавшие в нашем крае, «приносили» многое со своих прежних земель. Так некоторые села получили названия «малой родины» переселенцев, которые когда-то носили поселения, в которых они жили до переселения. В 1811 году жена А. М. Карамзина – Наталья Борисовна переводит из своего имения – деревни Бестужевки Синегелейского уезда бывшей Симбирской губернии – 48 душ крестьян мужского пола и основывает современное село Бестужевку, по названию старой деревни. А в 1797 году из Елатомской округи Тамбовской губернии переселились крестьяне в село, которое назвали Елатомка [9, 8].

V группа

Есть небольшая группа сел, названия которых получили по национальности, вероисповеданию и другим социальным характеристикам переселенцев. Например, село Староверовка получило свое от поселенцев-старообрядцев или староверов, которые бежали в глухие необжитые места с целью сохранения своей религии. По одной из версий село Мордовский Бугуруслан основано переселенцами из Бугуруслана (Бугурусланской слободы) мордовской национальности, откуда и произошло название села. В землях Бугурусланского края первоначально селилась мордва, что оставило большой след в топонимике сел района множество названий имеют толкование на мордовском языке.

2.2 Переименование сел Бугурусланского района

Как и сами села, их названия тоже претерпевали изменения, нередко и не один раз. Этому способствовали многие причины: смена помещиков сел, желание жителей сел конкретизировать топоним, отразить в нем природные особенности и другие. Ниже приведена схема, составленная нами по материалам прессы [8, 9]  отображающая переименования сел Бугурусланского района. В Приложении Е размещена таблица,описывающаявремя основания сели их современные названия.

Давыдкино                                Кивацкое

        Григорьевка                        Турхановка

Октябревка                                Староверовка

Тахтаровка                                Луневка                                    Савруша

Самодуровое                        Коптяжево

Мордовская Бокла                Советское

Войково                                Огороднический

Каримовка                                Чишма-Баш

Ново-Афонькино                        Коровино

Белое озеро                                Старое Тюрино

Александровка                        Ключевка

Насягай                                Подгорная                                Мочегай

Николаевка                                Пилюгино

Знаменское                          Ново-Аксаково                        Аксаково

Каменка                                Каменьташ                                Нойкино

Рис. 2.2. Схема переименования сел Бугурусланского района

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Подводя итоги нашей работы, мы сделали вывод, что топонимы, исследуемые нами, могут рассказать многое  об истории города и района. Мы убедились в том, что чем старше возраст топонима, тем сложнее определить его значение и смысл. Ойконимы и урбанонимы важнее, чем названия природных объектов, потому что с ними связана вся политическая и экономическая жизнь любого региона, города.

Все задачи, поставленные перед нами,  были выполнены в процессе написания работы. Систематизировав и классифицировав данные, полученные в ходе исследования, мы пришли к результатам, представленным в нашей работе в виде сводных таблиц и схем. Они облегчают восприятие изложенной информации и отображают ее суть. Проводя исследование,  основную информацию мы получали в ходе работы в государственном архиве города, с периодической печатью и литературой, в ходе бесед с местным краеведом и учителями истории, старожилами города и района. В процессе написания работы  я открыла для себя многие факты, раннее мне неизвестные, о истории моего родного города, что также является результатом.  Хотелось бы отметить, что мы первые в области выявили совпадения урбанонимов Бугуруслана  с городами Оренбургской области, отразив их в таблице  и диаграмме. В их составлении нам очень помогли многие учащиеся  Лицея-интерната, принявшие непосредственное участие в сборе данных.

Следующую работу мы посвятим изучению топонимов природных объектов Бугурусланского района: гидронимов, оронимов и др. Исследование этой не менее интересной темы, мы надеемся, будет достаточно плодотворно. На этом, мы считаем, наша работа закончена и цель, поставленная перед нами, дать топонимическую характеристику города Бугуруслана и сел Бугурусланского района, достигнута и наше исследование поможет интересующимся познакомиться с топонимами  и их историей.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ

1. Альтов В. Г. Бугуруслан.  - Челябинск: Южно-Уральское кн. изд-во, 1990. - 336с.
2. Кабанов Г. Мы – переселенцы. - Оренбург: Печатный Дом Димур, 1999. - 380с.
3.  Кабанова В. Кинельская чаша. - Оренбург: Печатный Дом Димур, 1999.-250с.
4.  Смолицкая Г. П. Занимательная топонимика. Москва: «Армада-пресс», 2001.- 256 с.
5. Тингаев В. Ф. Времен связующая нить.  – Бугуруслан, 1994.- 95с.
6. Улицы города Оренбурга (справочник) /под ред. Ю.Д. Гаранькина. - Оренбург: Оренбургское кн. изд-во, 1996.- 285с.
7.  Калашникова А.Д., Кочемасова Н.А. Отражение черт природы в названиях населенных пунктов Оренбургской области // материалы XXI преподавательской и XXXIX студенческой научно-практической конференции 14-15 апреля 1997// Оренбург: Изд-во ОГПУ, 1997.-с. 128-129
8.  Закиров М. Загадки топонимики  // Бугурусланская правда. – 21.06. 2003; 19.07. 2003; 13.09.2003.
9.  Закиров М. Летопись родного края // Бугурусланская правда .- 10.01.1996; 27.01.1996; 10.02.1996; 02.03.1996.
10. Закиров М. Покройте розами их могилы… // Бугурусланская правда.-28.08.2003.//
11.  Тингаев В. Ф. Из истории наших сел // Бугурусланская правда. - 26.04.1991; 11.05.1991; 6.06.1991.
12.  Рассказ старожила Дармина Павла Ивановича
13. Архивные данные: а) протокол №58 от 08.02. 1933.

б) протокол № 36 от 25.11.1948.

в) протокол №17  от 16.05.1950.

г) протокол №25 от 25.09.1957.

д) протокол №11 от 13.06.1958

е) протокол №2 от 13.01.1959

ж) решение №663

      14. www.postindex.yp.ru

Приложение В

Этапы становления города

По Кабанову В. [ 3 ], Альтову  В. Г. [1]

Приложение Д

Совпадения названий улиц г.Бугуруслана с годонимами других городов Оренбуржья

По данным www.rostindex.yp.ru [14].

Количество совпадений названий улиц г. Бугуруслана с годонимами других городов Оренбургской области

Рис.1

П

Приложение Е

Время основания сел и их  современные названия

По Тингаеву В. Г. [5, 11]