Учащимся

Shop assistant (продавец)

You (Вы)

Can I help you? —

Могу ли я вам помочь?

No, thank you. I’m just looking —

Нет, спасибо. Я просто смотрю.

Yes, please. Could you show me some hats, please? —

Да, пожалуйста. Не могли бы вы показать мне шляпы?

Yes, please. I’d like to buy a bag —

Да, пожалуйста. Я хотел бы купить сумку.

I’m looking for a red dress — Я ищу красное платье.

Excuse me. Could you help me? — Извините, не могли бы вы мне помочь?

What size clothes/ shoes do you wear? — Какого размера одежду/обувь вы носите?

I wear size … clothes/shoes  —

Я ношу одежду/обувь …-го размера

I don’t know my size —

Я не знаю свой размер

Can I try it on? —

Могу я это примерить?

The dressing rooms are over there — Примерочные (комнаты) вон там

I’d like the same in a larger size —

Я хотел бы то же самое большего размера

How much is it? —

Сколько это стоит?

It’s four hundred and sixty dollars — Это стоит 460 долларов

I’ll pay by credit card/ cash —

Я оплачу кредитной карточкой/наличными

Shop assistant (продавец)

You (Вы)

Can I help you? —

Могу ли я вам помочь?

No, thank you. I’m just looking —

Нет, спасибо. Я просто смотрю.

Yes, please. Could you show me some hats, please? —

Да, пожалуйста. Не могли бы вы показать мне шляпы?

Yes, please. I’d like to buy a bag —

Да, пожалуйста. Я хотел бы купить сумку.

I’m looking for a red dress — Я ищу красное платье.

Excuse me. Could you help me? — Извините, не могли бы вы мне помочь?

What size clothes/ shoes do you wear? — Какого размера одежду/обувь вы носите?

I wear size … clothes/shoes  —

Я ношу одежду/обувь …-го размера

I don’t know my size —

Я не знаю свой размер

Can I try it on? —

Могу я это примерить?

The dressing rooms are over there — Примерочные (комнаты) вон там

I’d like the same in a larger size —

Я хотел бы то же самое большего размера

How much is it? —

Сколько это стоит?

It’s four hundred and sixty dollars — Это стоит 460 долларов

I’ll pay by credit card/ cash —

Я оплачу кредитной карточкой/наличными

Waiter (официант):

You (Вы):

Hello! I will be your waiter today.

(Здравствуйте! Сегодня я буду Вашим официантом.)

Could I have the menu, please?

(Можно мне меню, пожалуйста?)

Are you ready to order?

(Готовы сделать заказ?)

Yes, I'd like to have….

(Да, я буду…)

Something to drink?

(Будете что-нибудь пить?)

I'll have tea/coffee/juice.

(Я буду чай/кофе/сок.)

How long will it take?

(Сколько нужно ждать заказ?)

It will take about 15 minutes.

(Примерно 15 минут)

You (Вы):

Waiter (официант):

Can I have the bill, please?

(Можночек, пожалуйста?)

Yes, of course. Will you pay in cash or by card?

(Будете платить наличными или картой?)

By card/ in cash. Thank you!

(Картой/наличными.Спасибо!)

You (Вы):

Receptionist (Портье):

Hello! I'd like to book a room.

(Здравствуйте! Я бы хотел(а) забронировать номер.)

Hello! Single or double (triple/ twin)?

(1-местный или 2-хместный (3-хместный, с двумя кроватями?)

I'd like to book a double room.

(Двухместный номер)

Can I get your name, please?

(Могу я узнать Ваше имя?)

My name is…

(Менязовут…….)

When will you arrive?

(Когда Вы прибудете?)

I'll arrive on 15th of June

(Я приеду 15 июня)

How long would you like to stay in our hotel?

(Как долго Вы пробудете в нашем отеле?)

I'll take this room for a week/month/5 days.

(Я беру номер на неделю/месяц/ 5 дней.)

Is breakfast included?

(Завтрак включен?)

Yes, it is. (Да)

I'll pay in cash/ by card.

(Я оплачу наличными/картой)

The total cost is…Will you pay in cash or by card?

(Общая сумма … Будете платить наличными или картой?)

You (Вы):

Receptionist (Портье):

Hello! I have a reservation for Mr/Ms/Mrs….

(Здравствуйте!У меня забронирован номер на имя…)

Can I see your passport, please?

(Могу я посмотреть  Ваш паспорт?)

Could you, please fill in this registration form?

(Заполните, пожалуйста, регистрационную карту.)

Here is your room key. Your room is on the 1,2…. floor.

(Вот Ваш ключ.Ваш номер находится на 1,2… этаже.)

Do I pay now or at checkout?

(Оплачивать сейчас или при выезде?)

You can pay now/at checkout.

(Вы можете оплатить сейчас/при выезде.)

Thank you! (Спасибо!)