история происхождения фразеологизма

Слайд 1

Презентация проекта история происхождения фразеологизма «Чёрная кошка пробежала» Работу выполнил ученик 6 класса СОШ с.Давыдовка Лапшин Никита с.Давыдовка, 2011

Слайд 2

В русском языке много фразеологических оборотов, имеющих в своем составе зоонимы (названия птиц, животных)

Слайд 3

«Вертеться как белка в колесе» - быть в беспрестанных хлопотах, занятиях, заботах.

Слайд 4

«Медведь на ухо наступил» – кто-либо лишен музыкального слуха

Слайд 5

«Собаку съел» - имеет, приобрел большой опыт, навык, основательные знания в чём-либо

Слайд 6

«Пускать красного петуха» - устраивать пожар, поджигать что либо

Слайд 7

«Остались от козлика рожки да ножки» - ничего не осталось

Слайд 8

«Делать из мухи слона» – сильно преувеличивать что либо, предавать чему-либо незначительному большое значение.

Слайд 9

«Дойная корова» - источник материальных благ, которыми можно постоянно и беззастенчиво пользоваться в личных интересах

Слайд 10

Сивый мерин «Врёт как сивый мерин» - бессовестно «Глуп как сивый мерин» – очень глуп

Слайд 11

«Жить как кошка с собакой» - в постоянной ссоре, вражде

Слайд 12

«Как угорелая кошка»- бессмысленно бегать, метаться

Слайд 13

«Кошки скребут на душе» – кому-либо грустно, тоскливо

Слайд 14

К этому фразеологическому «семейству» относится и оборот «Чёрная кошка пробежала» (между кем либо) – произошла ссора, размолвка с кем-либо.

Слайд 16

Истоки этого оборота и его значения связанны с приметами и суевериями

Слайд 17

Через порог нельзя здороваться – поссоришься Назад возвратишься, вы ходя из дома – дороги не будет Встречать женщину с пустыми вёдрами – к неудаче.

Слайд 18

Бывало также поверье, что с человеком случиться какая-нибудь неприятность, если ему дорогу перебежит чёрная кошка

Слайд 19

Отсюда и появился оборот «Чёрная кошка пробежала» (между кем либо)

Слайд 20

Производным от этого фразеологизма является выражение, дорогу перебежать кому-либо – опережая или мешая, испортить какое-нибудь дело