Отражение русского национального характера во фразеологизмах

В
книге «Беседы о русском слове» авторы З. Н. Люстрова, Л. И. Скворцов, В. Я. Дерягин дают такое определение: «Фразеологизм – это устойчивое сочетание слов, используемое для названия отдельных предметов, признаков, действий».
В
Википедии читаем: «Фразеологи́зм (
фразеологи́ческий оборо́т
, фразе́ма)
 
— устойчивое сочетание слов, в котором одно слово нельзя заменить другим».
М
астерство
, ум, талант
золотые руки; семи пядей во лбу; зубы съел (на чём-то); рука набита; и швец и жнец и на дуде игрец; собаку съел; ходячая энциклопедия; ломать голову; мастер на все руки; на голову выше; на мякине не проведешь; глаз набит; голова варит; горит в
руках.
Фразеологический
фонд языка
народа
<
...
>

– вот тот живой и неиссякающий источник, который обеспечивает обогащение литературного языка новыми выразительными возможностями и
средствами.

А. М. Бабкин
Авторы
:
Морева Кристина, Мартынова Виктория,
Морозова Карина, Семенова Яна,
Павлова Виктория, Зюкова Ульяна,
обучающиеся 5б, 6а классов
Муниципального общеобразовательного учреждения
«
Средняя общеобразовательная школа № 4»
города Пикалёво имени А. П.
Румянцева
Научные руководители
:
Моисеева Марина Александровна,
учитель русского языка и литературы,
Маслова Надежда Александровна,
учитель русского языка
и
литературы
Термин
фразеология
буквально значит «учение об оборотах речи» (в переводе с греческого языка
phrasis
- «оборот, выражение»,
logos
– «учение»).
Фразеология
– раздел науки о языке, изучающий фразеологические обороты.
Черты русского характера, нашедшие отражение во фразеологии
Гостеприимство
Упорство
Хитрость
Целеустремленность
Свободолюбие
Искренность
Доверчивость
Щедрость
Рискованность
Мастерство
Н
адежда
на
случайное
Болтливость
Лень
Храбрость
Трусость
Глупость
Упрямство
Ограниченность
Открытость
Общительность
Результаты социологического опроса
В
ладение теоретическими знаниями
Отражение русского национального характера

во фразеологизмах

Районная научно-практическая конференция обучающихся и педагогов
 
Направление «Гуманитарные науки»
 
Номинация «Исследовательская работа
»
2014
год
Т
рудолюбие
, старание
в поте лица; до кровавого пота; до седьмого пота; засучив рукава; потом и кровью; тянуть лямку; своротить гору; уйти с головой; лезть из кожи; мозолить руки; воротить горы; не за страх, а за совесть; не покладая
рук.
'Многообразны
человеческие отношения, которые запечатлелись в народных изречениях и афоризмах. Из бездны времени дошли до нас
во
фразеологических сочетаниях радость и страдания людей , смех и слезы, любовь и гнев, честность и обман, трудолюбие и лень, красота истин и уродство
предрассудков.
М. А. Шолохов
Формы работы:
изучение теоретических основ
фразеологии
;
работа
с фразеологическими
словарями;
проведение социологического опроса.
Особенности лексического значения фразеологизмов:
фразеологические единицы отражают
черты внешности
человека;
ф
разеологизмы связаны
с бытом русского человека, с историей развития нашего государства;
фразеологические единицы
различны по стилевой принадлежности;
среди
фразеологических единиц много антонимичных пар;
во
фразеологии русского языка существуют синонимичные пары;
фразеологизмы
дают как положительную, так и отрицательную оценку характера человека.
Задачи
:

и
зучить
теоретический материал по теме «Фразеология» (значение термина, его происхождение, история изучения фразеологии в русском языке
);
н
айти
связь между основными чертами русского национального характера и фразеологизмами русского
языка;
п
ровести
анализ использования фразеологизмов людьми разных возрастных
групп.
У
порство
, целеустремленность
гнуть свою линию; лезть из кожи вон; брать своё; лечь костьми; ломать
копья;
не мытьём, так катаньем; вбивать себе в голову; стоять на одном; стоять на своём; бить в одну точку; брать
своё.
Д
ва вида
классификации фразеологизмов:

к
лассификация
фразеологизмов по степени семантической неделимости компонентов;
к
лассификация
фразеологизмов с точки зрения их грамматической структуры.

Объект изучения
- фразеологические
единицы как отражение истории и культуры русского народа, как выражение основных черт русского характера
.
Цель
исследования
- изучение
взаимосвязи национальных черт и семантики фразеологизмов русского языка.
Русские лингвисты, занимавшиеся изучением фразеологии
Фортунатов Ф. Ф.
Шахматов А. А.
Виноградов В. В.
Н
астороженность
, скрытность, хитрость
с глазу на глаз; держать язык за зубами; связывать язык; тихой сапой; без мыла в душу лезть; ушки на макушке; ходить вокруг да около; шито-крыто; шито белыми нитками; в рукав смеяться; вертеть хвостом; на лбу не написано; на руку нечист; водить за нос; надевать маску; напускать туману; втирать очки; вязать петли; выходить сухим их воды; греть руки; гусь
лапчатый.