О чем расскажет мне фамилия

Министерство образования и науки РБ

Джидинский район

МАОУ «Петропавловская районная гимназия»

Научно-практическая конференция « Шаг в будущее»

 для учащихся 5-7 классов

Секция «Краеведение»

Тема: «О чем расскажет мне фамилия»

Выполнила: Гармаева Бэлигма, ученица 5А класса

МАОУ «Петропавловская районная гимназия»

Джидинский район

Руководитель: Труднева Татьяна Александровна,

учитель начальных классов

МАОУ « Петропавловская районная гимназия»

Петропавловка, 2017

Рецензия

на исследовательскую работу ученицы 5А класса МАОУ «Петропавловская районная гимназия» Гармаевой  Бэлигмы по теме «О чем расскажет мне фамилия»

Работа Гармаевой Бэлигмы «О чем расскажет мне фамилия» посвящена происхождению фамилий, которые встречаются в селе Петропавловка.

Актуальность данной темы не вызывает сомнения, так как сейчас стало модным интересоваться своими предками, составлять фамильное (генеалогическое) дерево. Ведь так важно для каждого, ощутить себя не отдельной личностью, а частью целого рода, звеном в цепи поколений.

 Автор поставил перед собой цель: выявить фамилии учащихся, определить происхождение с точки зрения истории и языкознания.

По мнению автора, эта тема является для него полезной: полученные знания помогут школьникам  узнать часть истории родного края . Ученицей  проведена серьёзная работа по изучению происхождения фамилии.

Работа имеет практическую направленность. Бэлигма  проводит исследовательскую работу по изучению происхождения фамилий, провела классификацию по  способу образования фамилий...

 Работа выполнен на высоком уровне, содержит ряд выводов, представляющих интерес. Автор на конкретных примерах доказывает, что в селе проживают люди разных национальностей: русские, буряты, немцы, украинцы, армяне, и носители польской фамилии. Выводы  и заключение  сделаны правильно. Считаю, что исследовательский исследовательская работа может быть представлен на районной  научно-практической конференции .

Руководитель  Труднева Т.А.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Введение
2.  О происхождении личных имен и фамилий на Руси
3. Происхождение бурятских фамилий
4. Принадлежность к национальности
5. Классификация фамилий по истории происхождения
6. Выводы
7. Источники информации
8. Приложение

Введение.

Имена и фамилии – это часть истории народов. Имена и фамилии учащихся МАОУ « Петропавловская районная гимназия» - это часть истории Джидинского района республики Бурятия.

        Каждый день мы приходим в гимназию, называем своих друзей по именам, читаем их страницы в Интернете.  Все имеют имена и фамилии. Они записаны в наших документах. Но мы редко  задумываемся над тем, какую информацию могут дать нам имена и фамилии.

        Я заинтересовалась  происхождением фамилий, встречающихся у учащихся нашей гимназии.  Мне захотелось узнать:

1. Когда и как возникли фамилии
2. Какую информацию они содержат.

Объектом изучения моей работы являются фамилии учащихся МАОУ «Петропавловская районная гимназия»

Предметом исследования определяется происхождение фамилий учащихся гимназии.

Материалом для исследования я взяла фамилии учащихся МАУО « Петропавловская районная гимназия»

Цель моего исследования: выявить фамилии учащихся, определить происхождение с точки зрения истории и языкознания.

В связи с поставленной целью , мне  необходимо решить ряд задач:

1. Осуществить сплошную выборку материала из алфавитной книги учащихся МАОУ « Петропавловская районная гимназия»
2. Тематически их классифицировать.
3. Выяснить происхождение  русских и бурятских фамилий.
4. Выявить историю происхождения наиболее распространённых фамилий.

О происхождении личных имен и фамилий на Руси

До конца XVIII–середины XIX века большинство населения нашей страны фамилий не имело. Первые фамилии появились у землевладельцев, так как передача земель по наследству предполагала указывать, какими именно территориями обладал тот или иной из них. Так возникли фамилии Шуйский, Вяземский, Елецкий и др. Но при этом следует отметить, что первые русские фамилии встречаются в документах XV века. У значительной же части людей, населявших нашу страну, фамилий не было. Прозвища и отчества – вот что было, помимо имен, у наших предков.

В 1861 году, когда в России пало крепостное право, перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. Одним крестьянам давали полную или измененную фамилию их бывшего владельца-помещика, у других в фамилию превращали отчество, а у третьих – прозвище. Но процесс шел медленно, и нередко люди продолжали обходиться без фамилий. В 1888 году Сенат опубликовал специальный указ, в котором было записано: «Именоваться определенной фамилией составляет не только право, но и обязанность всякого полноправного лица, и означение фамилии на некоторых документах требуется самим законом» .

Само же слово «фамилия» – латинского происхождения. У римлян оно первоначально относилось не к супругам и детям, а только к рабам. Familia -совокупность принадлежащих одному человеку рабов.

И только в XIX веке слово фамилия приобрело свое второе значение, ставшее основным: «наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени».

 Русские фамилии не отличаются по происхождению от других европейских и обычно образуются от личных имен (крестильных, т.е. данных человеку при крещении, и  прозвищных,  даваемых по профессии, месту проживания, особым приметам, привычкам и т.д.).

Из всех русских фамилий, большинству из которых менее двухсот лет, наибольший интерес представляют те, в которых отразилась общественная структура России на протяжении многих веков ее существования, сословная иерархия и классовые различия. Интересы также фамилии, в которых нашли отражения различные профессии, а также различные человеческие качества пороки и добродетели, мечты и повседневная реальность. Это своеобразные документы истории русского народа.

Очень часто фамилии повторяются. Но в одних случаях одна и та же фамилия может означать родственников, а  в других фиксирует лишь  однофамильцев. Также могут встречаться схожие фамилии.

Изучением происхождения фамилий занимается современная наука о языке, вернее, специальный раздел, который исследует любые собственные имена – ономастика (от греч. onomastike – «искусство давать имена»). А направление, которое изучает имена человека, называется антропонимикой (от греч. anthropos – «человек» и onyma – «имя, название»). 

Происхождение бурятских фамилий.

Фамилии впервые появились у бурят  в связи с распространением христианства и введением крещения у коренных народов Сибири во второй половине XIX в. До революции фамилию в русском смысле слова имели крещеные буряты и казаки. Христианизация охватила Иркутскую область, частично Тункинский, Кабанский, Курумканский, Баргузинский  районы Бурятии. Поэтому у добайкальских бурят процесс становления фамилий был завершен в первое десятилетие XX в. Однако наименование всех бурят по фамилиям установилось лишь после Великой октябрьской революции. Современные бурятские фамилии в основном образовались от личных имен родителей. Поэтому поколение первых лет советской власти вплоть до 40-х годов могло иметь фамилию и отчество, образованных от одной основы – имени отца: Цыбиков Бато Цыбикович, Номоев Номголон  Номоевич, а их дети могли стать Батоевыми, Номголоновыми.

Для образования современных бурятских фамилий использовался суффикс –ов(-ев), заимствованный из русского языка: Гомбоев, Доржиев, Болотов. Наряду с этим суффиксом употребляется суффикс бурятского языка – ай, -ин, -э  -о со значением родительной принадлежности: Батожабай, Линховоин, Донготай ( подобные фамилии встречаются преимущественно среди забайкальских бурят). Однако этот способ менее распространен. Все перечисленные суффиксы (кроме -ай) являются показателями родительного падежа в старомонгольском языке,  ай -показатель родительного падежа современного бурятского языка.

Однако у бурят в настоящее время все больше входит в традицию оформление фамилий и отчеств по русскому образцу, когда сын или дочь носят фамилию отца, а отчество оформляется по имени отца:Дампилов Дамдин Содномович, Цыденова  Дарима Дугаровна и т. д.

Принадлежность к национальности.

Изучив фамилию можно узнать почти все: принадлежность к роду, народность или национальность. Хоть и поиск истинного значения фамилии достаточно кропотливое дело, которое требует времени, но он того стоит. Специалисты этого дела могут многое сказать по фамилии человека, после особого анализа они определят, где она появилась и когда. А вот принадлежность к определенной национальности это отельная особенность, Можно разделить фамилию на части (выделить корень, суффиксы) и определить происхождение фамилии и территорию возникновения фамилии.

Проведя классификацию фамилий,  я выяснила, что из   учащихся МАОУ « Петропавловская районная гимназия» бурятских фамилий имеют  …… человек, русских 161 , и 39 фамилий  принадлежат другим национальностям.

Боровский, Большедворский, Заболотская, Кедровская, Осташевская,  Пашинский, Поддельская, Сосновская, Таракановская, Троицкий,  Фамицкий.

Эти фамилии имеют суффикс  - иц, - кс.  Такие фамилии имеют польское  происхождение.

Бровко,  Майстренко, Кошатко, Мурашко,Тимко,Татаренко, Симоненко.  Имеют Суффикс –о. Эти украинские фамилии.

Сысюк,  Пинчук, Брыль. Тоже украинского происхождения.

Вебер, Гребе, Парицас -  немецкие фамилии.

Абдульгян, Манукян,Гркикян, Шагинян – в этих фамилиях присутствует суффикс – ян, который указывает, что  армянские фамилии.

 Также встречаются фамилии Юсупова, Фахрудинов -  это татарские фамилии.

 Арабского происхождения и фамилия Шабанова.

Одна фамилия монгольского происхождения – Бортигон.

Меня заинтересовали такие фамилии, которые имеют суффикс - -их. Хороших,  Пенских,  Чалых. Сначала я думал, что это фамилии каких- то других национальностей. А когда познакомилась поближе, то узнала, что это чисто русские фамилии.

Татарские фамилии также широко распространены, потому что история Руси связана и с этим народом. Татары это самая многочисленная этническая группа, так сложилось исторически, поэтому и подобные фамилии встречаются часто. Почти все татарские фамилии состоят из татарского слова и исконных русских суффиксов «ов», «ев» и «ин»: Юнусев, Юлдашин, Абайдуллин или Сафин. Такое слияние объясняется взаимодействием двух культур на протяжении долгого времени.

Немецкие фамилии не очень широкая группа, но все же и она имеет место быть. Образуются такие фамилии от имен: Питерс, Якоби, Вернер или Хартман. Могут быть использования не личные имена, а прозвища: Кляйн или слова, взятые из профессии: Шмидт

Украинские фамилии - первая группа фамилий данной национальности формируется с помощью суффиксов -енко, -ко, -ук, -юк (Крещенко, Гришко, Василюк, Ковальчук); вторая группа обозначает род какого-либо ремесла или занятия (Гончар, Коваль); третью группу фамилий составляют отдельные украинские слова (Горобец, Украинец, Парубок), а также слияние слов (Вернигора, Непийвода, Билоус);

Польские фамилии- большинство фамилий имеет суффикс -ск, -цк, и окончание -ий (-ая), указывающие на мужской и женский род (Сушицкий, Ковальская, Ходецкий, Вольницкая); также существуют двойные фамилии, в случае, если женщина, выходя замуж, хочет оставить свою фамилию тоже (Мазур-Коморовская); кроме этих фамилий, среди поляков распространены и фамилии с неизменной формой (Новак, Сенкевич, Вуйцик, Возняк)

Армяне - большинство фамилий жителей Армении имеют суффикс -ян (Акопян, Галустян)

Вывод: Исследуя  фамилии учащихся,  я выяснила, что у учащихся фамилии принадлежат не только бурятским и русским, но и имеют татарское происхождение, польское, немецкое, армянское.  Встречаются фамилии арабского происхождения  и монгольского.

Классификация фамилий по  истории происхождения.

Изучив работы ученых-исследователей, мы обнаружили, что большинство ученых сходятся во мнении: фамилии по происхождению можно разделить на следующие группы:

1. Фамилии, образованные от форм имен (все бурятские фамилии, Андреев, Алексеев, Григорьев,  и др.)          
2. Фамилии, образованные от названия местности, родом откуда был один из предков (основой таких фамилий становились разные географические названия – городов, деревень, станиц, рек, озер и т.д.): Загребина,Зарубина, Дунаева и т.д.
3. Фамилии, образованные от профессиональных прозвищ предков, рассказывающих, кто из них чем занимался. Отсюда Горчаров, Кузнецова, Кожевникова, Вебер, Гребе,и т.п.
4. Группа фамилий, которые получали учащиеся духовных заведений, это были либо названия приходов, либо иноязычные слова, оформленные русскими суффиксами, либо какие-то экзотические названия, либо церковные праздники. Отсюда Троицкие, Кутузов Большедворский, Кайгородова.
5. Фамилии, образованные от названия представителей животного мира. Отсюда Зайцевы, Волков, Медведевы, Мурашко и др.

Вывод.

1. Исследуя фамилии учащихся, я пришла к выводу, что фамилии образовались от имени в основном все бурятские фамилии, русские фамилии могут образовываться от имени,  названия животных,  от названия местности, профессии,  от иноязычных слов.
2. Фамилии образуются при помощи суффиксов: русские, бурятские и татарские фамилии образовались при помощи суффиксов – ев, -ов;

Польские фамилии образовались с помощью суффикса - -цк,  -ск.

Украинские фамилии – суффикс – о,

Армянские – ян,

3.   Классификация фамилий учащихся показала, что в нашем районе проживают не только русские и буряты, но и армяне, украинцы, немцы, а также носители польских фамилий.

Источники.

Источник: http://www.ejonok.ru/names/%D0%91%D1%83%D1%80%D1%8F%D1%82%D1%8B

1. Грушко Е. А., Медведев Ю. М. Энциклопедия русских фамилий. – М.: Изд-во ЭКСМО-Пресс, 2000. – 592 с.
2. Никонов В. Рассказывают рязанские фамилии (о происхождении фамилии) /Наука и жизнь – 1986. –№6
3. Похозяйственная книга Русскохаланской сельской администрации №1, №2, №3, №4.
4. Материалы сайта http://www.kid.ru/imena/d.php3
5. Материалы сайта http://www.sunhome.ru/journal/
6. Словарь русских фамилий (Ономастикон) http://dic.academic.ru/dic.nsf/lastnames/12456

ПРИЛОЖЕНИЕ