Презентация книги Тео Шерлинга и Елке Бергер для районного конкурса "Мы читаем по-немецки"

Слайд 1

Слайд 3

Theo Scherling Ich heiße Theo Scherling . Nach dem Studium an der Münchener Kuns takademie arbeitete ich in den Folgejahren als Kunstpädagoge und Maler . Viele Jahre arbeitete ich für den Langenscheidt Verlag , derzeit bin ich als Autor für Ernst Klett Sprachen und andere internationale Verlage tätig . Lehraufträge , Seminare und Workshops zum Thema „ Die Sprache der Bilder “ führten mich fast rund um den Globus . Auch wenn ich seit Jahren vor allem als Textautor arbeite , sind mir die visuellen Elemente in Lehrwerken immer noch wichtig : „ Zu jedem Bild gehören zwei : Eine / r , der es macht , und eine / r , der es braucht .“ Elke Burger Über Elke Burger haben wir im Intrernet nichts erfahren und kein Foto gefunden . Aber wir wissen , dass sie zusammen mit Theo Scherling arbeitet . Sie schreiben lehrreiche Bücher für die Jugedlichen . Das sind Geschichten mitten aus dem Leben .

Слайд 4

Bekannteste Bücher von Theo Scherling und Elke Burger

Слайд 5

Die Hauptpersonen der Geschichte « Gebrochene Herzen »

Слайд 7

Zum Inhalt Anna und Paco sind verliebt ! Doch ein Unfall bringt alles durcheinander . Liebe , Eifersucht , Lüge und Erpressung - und zum Schluss ein Happy End .

Слайд 8

Redewendungen Die Sprache der Geschichte ist nicht schwer . Wir haben sie ohne Wörterbuch gelesen . Im Buch gibt es viele Redewendungen aus der Umgangssprache , die wir jetzt in der Deutschstunde gebrauchen können , z.B . Im Freien sitzen : drau β en sitzen , hier : auf der Terrasse Sauer sein : ver ӓ rgert sein Lass das ! : h ӧ r auf! , mach das nicht ! Hola ! : spanish hallo pr ӓ chtig : sehr sch ӧ n und gro β und oft teuer Ich verstehe nur Bahnhof ! : ugs.für Ich verstehe ( überhaupt ) nichts Die Kohle : hier : ugs . für Geld Alles paletti : ugs . für alles in Ordnung Einen Brummsch ӓ del haben : ugs . für starke Kopfschmerzen haben Manno ! Oder Mannomann : das sagen oft Kinder , wenn sie nicht bekommen , was sie wollen Ruhig Blut ! : ugs . für Bleib ruhig ! Kleine Aufregung !

Слайд 9

Das Buch machte auf uns einen großen Eindruck . Diese Geschichte über die Jugendliche , über die erste Liebe ist interessant und spannend . Es ist nicht langweilig . Das Lesen dieses Buches ist nicht nur angenehm , sondern auch nützlich . Es macht uns Spaß . Wir empfehlen euch , dieses Buch zu lesen . Das Lesen der deutschen Literatur verbreitet unser Wissen über das Leben der Jugendlichen in Deutschland. Es bereichert unsere Kenntnisse in Deutsch.