Электронная газета.Забавная фразеология

                         МОУ « СОШ с. Брыковка Духовницкого района Саратовской области»

     №1              

                                                                                                                                     Вторник, 29 ноября 2011 г

Хотите, чтобы в кругу друзей Вас слушали с интересом, как говорят, затаив дыхание?

 В таком случае, учитесь употреблять в своей речи меткие, краткие и образные выражения- фразеологизмы.

Фразеологизмы – это перлы, самородки и самоцветы родного языка.

                                 А.И.Ефимов.

« Не спроста и не спуста слово молвится и до веку не сломится», - говорят в народе. И действительно, каждое народное выражение, ставшее крылатой фразой, имеет своё обоснование. Знание таких выражений обогащает речь.

Ни кола ни двора. Колом в старину называли полосу пахотной земли шириной в две сажени. Выражение ни кола ни двора стали употреблять в разговоре о бедняке, не имеющем ни клочка земли, ни дома.

За семь вёрст киселя хлебать. В древности цифре 7 придавали магическое, чудодейственное значение. Большой отпечаток наложила « чудодейственная» цифра 7 и на русские пословицы. О непостоянном человеке, который часто меняет свои решения, говорят: «У него семь пятниц на неделе»; об умном человеке говорят, что он семи пядей во лбу; о человеке, который издалека вернулся ни с чем, говорят» «  За семь вёрст киселя хлебать ходил; провинившийся человек, делая очередной проступок, говорит: « Семь бед - один ответ».

За домом едва пожелтела трава,

Два брата рубили дрова.

Один это делал спустя рукава,

Другой - засучив рукава.

                                В. Викторов.

Оказался молодцом,

Смог осилить ношу-

Не ударил в грязь лицом

И не сел в галошу.

                                    А.Шибаев.

- Егор напроказничал, но каким-то образом остался безнаказанным, уклонился от наказания. Как об этом говорят?

- Но мы этого так не оставим. Мы раскроем его проделки и расскажем о них всему классу. Что мы сделаем?

- Наш учитель говорит всегда обдуманно, напрасно ничего не скажет, и если уж пообещает что-нибудь, то обязательно сдержит слово. Как об этом сказать кратко?

Товарищ твой просит украдкой

Ответы списать из тетрадки.

Не надо! Ведь этим ты другу

Окажешь… .

Дружнее этих двух ребят

На свете не найдёшь.

О них обычно  говорят:

Водой… .

Мы исходили городок

Буквально вдоль …

И так устали мы в дороге,

Что еле… .

Фальшивят, путают слова,

Поют кто в лес,… .

Ребята слушать их не станут:

От этой песни … .

- Выражение собаку съесть  ( т.е. приобрести большое искусство, опыт, навык в каком-либо деле) родилось, по мнению выдающегося русского языковеда А.А Потебни, в крестьянской среде, где часто говорили: « Устанешь, с голоду и собаку бы съел».

- Выражение гомерический хохот или смех  ( т.е. громкий, неудержимый хохот) вошло в нашу речь из поэм легендарного поэта древней Греции Гомера. В его поэмах « Илиада» и « Одиссея» описано буйное, неудержимое веселье богов, обитавших на горе Олимп. Бессмертные жители Олимпа отличались величественной торжественностью манер и невозмутимым спокойствием духа. Отсюда возникли выражения: олимпийское величие, олимпийское спокойствие.

Запомни фразеологизмы со словом вода: концы в воду, как с гуся вода, много воды утекло, воду мутить, вывести на чистую воду, как рыба в воде, как в воду кануть, сидеть на хлебе и воде.

Если вы хотите знать: что такое баклуши и можно ли их бить, почему чучело гороховое, сирота - казанская, а друг – закадычный; можно ли сломать язык и ещё множество ответов на вопросы: где? когда? откуда? почему? зачем и как? и, наконец, если вы хотите стать ещё грамотнее, тогда читайте следующий номер нашей газеты.

Редакция: Жиркина Н.А.

Агабалаева С., Грибанова А., Сулейманов В., Шабанов Е.