Исследовательская работа «Особенная стать, или Загадки инфинитива».

«Особенная стать, или Загадки инфинитива».

Орлова Анна Олеговна, 8 класс.

Республика Саха (Якутия), г. Алдан МБОУ СОШ №5.

Руководитель проекта: Масошина Людмила Валентиновна.

Краткая аннотация.

Родной русский язык. Сколько тайн хранит он в себе! Была удивлена, что инфинитив (неопределенная форма глагола) когда – то в древности был существительным. Это, скорее всего, и определяет разнообразные функции  его употребления в русском языке. Анализ текстов древнерусской литературы, поиск примеров именного происхождения инфинитива в современном языке позволяет создать мне структуру практического пособия, которое и станет итогом моей работы в 2013.

Тема работы:

«… Особенная стать, или Загадки инфинитива».

Цель:

Собрать материал по теме для практического пособия.

Задачи:

 - изучить теоретические сведения об инфинитиве, его происхождении, функциях;

 - провести анализ текстов древнерусской литературы с целью определения языковых функций инфинитива;

 - создать алгоритм изучения, систему заданий по теме «Инфинитив».

Рекомендуем…

Данные материалы могут быть использованы учащимися 8 класса при изучении темы «Второстепенные члены предложения», учащимися 9 – 11 классов при подготовке к ЕГЭ, а также теми, кто интересуется русским языком, его тайнами при проведении кружковых занятий и при подготовке к олимпиадам.

Содержание работы:

1. Вступление. Загадки инфинитива.

2. Инфинитив в школьной программе.

3. Вопрос об инфинитиве в современной лингвистической науке (значение, функции, роль в предложении).

4. Исследование  текстов древнерусской литературы  с целью определения роли инфинитива.

5. Инфинитив – «имя действия». Следы именного происхождения.

6. Выводы.

1. Вступление. Загадки инфинитива.

Умом Россию не понять,

Аршином общим не измерить.

У ней особенная стать,

В Россию можно только верить.

Прочитав на уроке русского языка строчки Тютчева, я обратила внимание на слово «стать». Стать (какая?) особенная – «стать» - имя существительное. Но ведь «стать» - это неопределенная форма глагола – инфинитив. Как же так получается? Великое было мое удивление, когда учительница сказала, что когда – то давным-давно  инфинитив (неопределенная форма глагола) был существительным. Я решила изучить этот вопрос подробнее, разгадать  загадку инфинитива. Изучая в 8 классе синтаксис, я иногда затрудняюсь определить, каким членом предложения является инфинитив: частью составного сказуемого или каким – либо второстепенным  членом. Наверное, это, по сути, не столь важно, но, думаю, для понимания смысла предложения, для выделения грамматической основы это имеет большое значение.

Инфинитив – одна из самых трудных по своему употреблению глагольных форм. Совершенно ясно, что для определения места инфинитива среди других частей речи, определение роли в  предложении необходимо обратиться к истории происхождения данной глагольной формы, а также изучить вопрос об инфинитиве в лингвистической науке.

Итогом моей работы будет собранный материал по теме «Инфинитив» для практического пособия.

1. Инфинитив в школьной программе.

Инфинитив – неопределенная форма глагола, отвечающая на вопросы: что делать? Что сделать? Примеры: увидеть, посеять, смотреть, найти, сберечь. Глаголы в неопределенной форме имеют вид (читать – несовершенный вид; купить – совершенный вид), переходность (сесть – непереходный, сказать – переходный), спряжение (читать – 1 спряжение; видеть – 2спряжение).

Инфинитив имеет окончания: -ть; -ти; и так же нулевое*. Известно, что инфинитив – глагольная форма, которая не изменяется. В предложении инфинитив может выполнять роль как главных, так и второстепенных членов предложения.

Неопределенная форма  глагола так называется, так как она обозначает действие, процесс, но не указывает на лицо, которое это действие осуществляет. Когда  надо просто назвать действие (дать ему имя), называют инфинитив.

Инфинитив содержит минимальную грамматическую информацию: вид и залог. Он является не спрягаемой формой. На его базе образуются другие грамматические формы*.

2. Функции инфинитива:

Еще Андреев В. в конце 19 века отличал «пестроту функций» инфинитива потому, что он является «именем действия», глагольной формой. Интересно: «именем действия» и глагольной формой! Возможно, этим и определяется связь инфинитива с наречием и деепричастием.

А функции инфинитива разнообразны.

 - инфинитив выполняет функцию информационной формы. Пример: мастер (какой?) рассказывать, обязан (что делать?) знать;

 - имеет значение объекта. Пример: поручить, проверить, научить читать;

 - значение объекта при квалификации. Пример: право выбирать, мечта жить;

 - имеет субъектное значение. Пример: учиться – всегда интересно;

_________________________________________________________________________

* Баранов М.Т. Костяева Т.А. Русский язык. Справочные материалы М, просвещение, 89, стр 103

*Шанский М.Н. Современный русский язык. М, Просвещение 81, стр158

 - имеет определительное значение. Пример: принес  книгу (какую?) почитать.

 - употребляется при замене падежной формы существительного с объектным значением. Пример: это ты приносила ему пить и есть? (Приносила что?), старуха собралась ужинать (ужин);

 - инфинитив употребляется в функции наклонения глагола, т.к. по сути, содержит отношение к лицу. Пример: «Отнеси ее вон», - проговорила скверным голосом старуха – скверная собачонка (Тургенев) (отнеси – отнесите). «Стоять смирно!» (стойте смирно). «Вам бы только не работать» (вы не работаете). А царица хохотать и плечами пожимать (начала хохотать).

Вывод: функции инфинитива разнообразны. Он может иметь значения: объектные, определительные, субъектные, значения признака. Это, конечно, и определяет то, что инфинитив в предложении может играть различную синтаксическую роль, т.е. быть любым членом предложения.

Синтаксическая роль инфинитива в предложении.

Определяя функции инфинитива, приходишь  к выводу, что он синтаксически может быть любым членом предложения.

Поскольку инфинитив, по сути, является окаменелой формой винительного падежа существительного (а это учеными доказано), то основная, первая его роль – это роль дополнения, т.к. именно существительное играет роль дополнения при глаголах, требующих  ответа на вопрос косвенного падежа. Это глаголы, обозначающие побуждение к действию, которые «хотят имени», и на месте этого имени стоит инфинитив. Синтаксическая роль инфинитива может быть определена двояко, на основании смыслового и грамматического вопроса. Пример: Николай хотел поставить (сказуемое) чайник. Хозяин велел (сказуемое) поставить (дополнение) чайник.

В первом предложении говорится о том, что Николай хотел, и он же будет ставить чайник. Здесь составное глагольное сказуемое. Во втором предложении хозяин только велел поставить чайник, а ставить ее будут другие. Поэтому здесь простое глагольное сказуемое с дополнением: Велел (что?) поставить.

Более трудные случаи, когда совмещаются оба типа сказуемого. Пример: он хотел стать писателем. (хотел стать – составное глагольное сказуемое, а стать писателем – составное именное сказуемое)*

Анализ речевых конструкций с использованием инфинитива. Синтаксическая роль инфинитива.

1. Дополнение

1. Он умолял (о чем?) закончить это дело поскорее.
2. Прошу вас (о чем?) закончить это дело поскорее.
3. Хлестаков приказывал (что?) служить ему (Из сочинения)
4. Старуха  собрала ужинать (Салтыков – Щедрин)
5. Здесь инфинитив соотносится с винительным падежом объекта и родительным неполного объекта (больной просил воды). Это еще раз доказывает, что инфинитив был когда – то существительным.

2.   Определение.

6. Мастер (какой?) рассказывать.
7. Искусство (какое?) сочинять.
8. Надежда (какая?) купить, приобрести, любить и т. д.

1. Обстоятельство.
2. *Приехал (с какой целью?) победить
3. Придумал (с какой целью?) обмануть
4. Напомнил (о чем) сообщить
5. Запланировал (что?) опротестовать

     Вывод:  инфинитив может быть любым членом предложения. Для определения синтаксической функции инфинитива важен смысл предложения.

*Иванова В.А. Потиха З.А. Занимательно о русском языке, С-П, Просвещение 95

Вопрос об инфинитиве в лингвистической науке.

Ученые – языковеды серьезно изучали вопрос об инфинитиве, его функциях, условиях употребления. Это А. А. Потебня, Д. Н. Овсянико – Куликовский, А. М. Пешковский и другие.

  А. а. Потебня утверждал, что инфинитив – род глагола и он не может быть в предложении ни подлежащим, ни дополнением*. Потебня говорил о субъектном инфинитиве (хочу, есть) и объектном (прошу прийти кого; отдай спрятать – кому?) «Инфинитив не может быть назван существительным, он только некогда был именем», - утверждал ученый.

Академик А. А. Шахматов писал, то представление об инфинитиве есть представление, о состояние, как, например прилагательное вызывает представлении о качестве, свойстве.

А. М. Пешковский утверждает, что инфинитив иногда по своему употреблению сходен с существительным и даже прилагательным**.

Интересно, что большинство ученых – лингвистов не отрицают того, что инфинитив когда-то был именем существительным, считаясь именной формой глагола. Такими именными формами в древнерусском языке были: инфинитив, супин***.  

________________________________________________________________________

*А.А. Потебня. Из записок по русской грамматике. М, 58 Т4 стр 343 – 348

** Пешковский А.М Русский синтаксис в научном освещении. М, 62

*** супин – достигательное наклонение, неизменяемая глагольная форма, близкая к инфинитиву, употребляется при глаголах действия

Позднее, утверждают ученые, формы супина совпали с инфинитивом в форме инфинитива. Инфинитив – застывший косвенный падеж отглагольного существительного женского рода на –ть. Это имя потеряло способность изменять окончание. А вот лингвист В.Андреев считал, что если бы инфинитив был в прошлом существительным, то он должен был бы превратиться в наречие, как любая часть речи, теряющая способность изменять окончания, инфинитив тесно связан с наречием.

Сравним: мне читать? (инфинитив); мне холодно (наречие).

Таким образом, вопрос об именном происхождении инфинитива (Андреев называет его в своих работах именем действия) можно считать решенным.

Обратимся к современной справочной литературе.

Инфинитив (от лат. Infinitivus – неопределенный) неопределенная форма, неопределенное направление глагола – в некоторых языках форма глагола, которая в грамматиках рассматривается как исходная для всех других категорий глагола (работать, учиться, летать  и т.п.) по своему происхождению инфинитив является косвенным падежом отглагольного существительного. В германских языках инфинитив образовался от форм винительного падежа.

Используется для оформления сказуемого, так же слов с предикатным значением в позициях именных членов предложения

Исторически инфинитив в индоевропейском языке представляет собой перешедшую в глагол форму имени со значением действия. Инфинитив, как глагольная форма, может иметь такие грамматические категории, как вид (подписать – подписывать), залог (строить – строиться). Инфинитив участвует в образовании личных аналитических форм глагола (буду читать).

Инфинитив употребляется также в позициях подлежавшего и сказуемого (курить – здоровью вредить), части составного сказуемого (его места – побывать в Африке), главного члена односоставного предложения (не входить), обстоятельства цели (пошел купить хлеба), несогласованного определения (он говорил о своем желании уехать в город).

Анализ текстов древнерусской литературы.

Цель анализа: определение синтаксической роли инфинитива.

1. Определение части речи;
2. Перевод древнерусского  текста, где использован инфинитив;
3. Анализ религиозной литературы

Инфинитив в древнерусском языке характеризуется суффиксом –ti под ударением и без ударения. Употребляется для обозначения цели при глаголах движения. В книге «Памятник литературы Древней Руси» я нашла интересные примеры: «Константинъ идее оучить болгаръскаго языка».

(оучить – отглагольное существительное женского рода при глаголе дейтсия идее) (Лаврентьевская летопись)

«Проклять ты! Буди  стоня и трясыся на земли (стони и трясись)»

Буди стоня (стоня – существительное женского рода именительного падежа), а стони (винительный падеж существительного стоня). Получается так?

1Луче ны есть приятии я на чюжей землЪ». Думаю, что связка обычно становится перед именем. Сравним, в современном языке: есть горе, археология есть наука. Наверное, здесь есть стоит перед именной глагольной формой – существительным женского рода винительного падежи (принять – именительный падеж).

Возможно, я не права, но провожу анализ древнерусского текста в соответствии с изучением теоретического материала.

Следы именно происхождения инфинитива.

1. «У ней особенная стать» (имя существительное, женский род, единственное число).
2. С какой стати ( существительное женского рода винительного падежа)
3. «Всякая быть создана Богом» (Слово Даля)
4. Интересно слово «выть»
5. Читаем у Есенина – «лазорева выть». Я уверенна, что слово «выть» является по происхождению существительным.

«Выть» -

1. Выводить голосом звонко, протяжно и жалобно.
2. Место, угодья.

«Знать» -

1. Ведать, твердо помнить, быть знакомым.
2. Знатные люди, вельможи, высшее общество.

Конечно, инфинитив был существительным – дополнением, потом его глагольная сила увеличилась, он был вытеснен придаточным предложения.

Пример: он подумал уйти.

Он подумал, чтобы уйти.

Он поехал просить.

Он поехал, чтобы просить.

Он задумал мечтать о счастье.

Вывод:

1. Инфинитив есть самая таинственная часть речи;
2. Инфинитив есть застывшая форма винительного падежа существительного (отглагольного). Имеются следы его именного происхождения;
3. Употребляется в древнерусском языке для обозначения цели при глаголах движения.
4. Утратил  именное значение, со временем превратившись в глагольную форму;
5. Может быть любым членом предложения, в зависимости от смысла;

Список литературы.

1. Баранов М.Т. Костяева Т.А. Русский язык. Справочные материалы М, просвещение, 89, стр 103
2. Шанский М.Н. Современный русский язык. М, Просвещение 81, стр158
3. Иванова В.А. Потиха З.А. Занимательно о русском языке, С-П, Просвещение 95
4. А.А. Потебня. Из записок по русской грамматике. М, 58 Т4 стр 343 – 348
5. Пешковский А.М Русский синтаксис в научном освещении. М, 62
6. Даль В.И. Словарь живого великорусского языка. М. Русский язык 78
7. Большая советская энциклопедия Т18. Государственное научное издательство «Большая советская энциклопедия» М53.
8. Богачев Ю.П. Инфинитив в роли второстепенного члена предложения М. Прометей, 96.