Исследовательская работа на тему "Россия глазами иностранцев" затрагивает проблему видения иностранцами России до и после приезда, традиционного и нового в их сознании.
Вложение | Размер |
---|---|
![]() | 109.5 КБ |
I Республиканский лингвистический форум
«Объединяя языки и культуры»
“Bridging Languages and Cultures”
Секция «Межкультурная и межъязыковая коммуникация»
Исследовательская работа
Россия глазами иностранцев
Фролова Алина, 10 класс
Направляющая организация:
школа №119 г. Казани
Научный руководитель:
Авзалова М.И., учитель английского языка
Казань – 2014
Содержание
Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать —
В Россию можно только верить.
Ф.И. Тютчев
Кто мы, откуда и куда идем? Эти вопросы (ну еще, конечно, что делать) всегда занимали русского человека, во все времена, но каждый раз в контексте определенной исторической ситуации. Множество вопросов интересовало и меня, особенно в самом начале, когда только родилась идея написать подобную работу.
Меняется история, меняемся и мы. Мы начинаем по-другому ощущать себя, у нас появляются новые жизненные ориентиры и ценности, но вечные вопросы остаются. Для того чтобы узнать, какими мы представляемся в глазах других наций, и было проведено данное исследование.
Наша история, длинная, полная всевозможных неожиданностей, трагическая и победоносная, полная взлётов и падений, неясных тайн и откровенных глупостей, но какая бы она не была, она — ВЕЛИКАЯ.
История России неразрывно связана с всеобщей историей развития мировой цивилизации, не будь России – история могла бы быть иной. В критические моменты человеческой истории именно наша страна вставала то на пути полчищ Чингисхана, то армад Гитлера. Россия – это ее великий народ, тот самый творец истории.
Что о нас думают другие? Эти вопрос интересовал многих, во все времена, но каждый раз в контексте определённой исторической ситуации.
Иностранцы начинают проявлять интерес к России уже на заре ее государственности и играть ту или иную роль на протяжении всех последующих веков, в зависимости от конкретных обстоятельств развития, как самой страны, так и других государств. Этот нормальный процесс, имевший место в истории всех народов, в России приобрел специфические черты.
Итак, целью моего исследования является изучение вопроса о том, как иностранцы видят нашу страну, причем важным для меня стало их видение до приезда сюда, и изменения их мнения после. Задачами исследования являются: 1) представление России иностранцами, 2) изменения мнений о России до и после приезда 3) традиционное и новое в сознании иностранцев. Материал исследования – учебники, посвященные данной теме, газеты и Интернет версии иностранной прессы, Интернет-анкетирование иностранцев, побывавших в России, изучение мнения иностранцев – журналистов о России при проведении XXII Зимних Олимпийских игр 2014.
«Иностранцы, приезжающие в Россию после объединения русских земель в единое централизованное государство, уже имели определенные представления о быте и нравах средневекового русского общества. Их стереотипное восприятие российской жизни «обрастало» личными впечатлениями, которые либо опровергали их начальные представления, либо подтверждали. В свою очередь написанные ими трактаты и записки предоставляли современникам и последователям как готовую базу для восприятия России и русских. Записки, воспоминания, дневники путешествий иностранцев, посетивших Россию в XV-XIX веках, составляют целую библиотеку. На протяжении всего столетия в стране находились тысячи людей из всех стран мира. Это были купцы, ремесленники, инженеры, военные, ученые, специалисты по отдельным отраслям знаний, дипломаты, туристы, разведчики, авантюристы и просто искатели счастья. Политика и культура, экономика и быт, религия и нравы – все отразилось в записках и мемуарах, докладах. Самые известные – это "Записки о Московии" Герберштейна 1517г., где он описывает обычаи русского человека, дает некоторые сведения о русском войске. Кроме Герберштейна, о городах России писали очень многие иностранные путешественники и дипломаты.
В большинстве случаев отчеты иностранных путешественников и наблюдателей отличаются неподдельным интересом к России, ее народу, обычаям и традициям, разнообразным деталям.
Они делают вывод, что остальные современные государства более или менее достигли цели своего развития, а у России, как сильной державы скрываются небывалые возможности развития и, что она еще заявит о себе всему миру. Иностранцы поняли, что Россию невозможно теперь рассматривать как далекую страну, не имеющую отношения к Европе».
Можно отметить, что к началу XX века в западном сознании происходили перемены, благоприятные для образа России. Взгляд западного человека на Россию становился все более избавленным от узости, от того, чтобы видеть в ней исключительно страну деспотизма и агрессивности. Это было обусловлено не только политическими реформами 60-70-х годов XIX века и демократическими преобразованиями 1905-1917 годов, но и целым комплексом других причин. Положительные черты в западном образе России были связаны с достижениями русской культуры конца XIX - начала XX века, с получавшим все большую известность творчеством Л. Толстого. Ф. Достоевского, П. Чайковского и др., с Серебряным веком русской культуры, такими событиями культурной жизни, как Дягилевские сезоны в Париже и т.п.
Можно сделать вывод, что восприятие России иностранцами, на протяжении всей истории, в отдельные периоды в большей или меньшей степени склонялось к положительной оценке ее культурно-исторической сущности. Однако при всех условиях Россия воспринималась как нечто отличное от Запада, как особый мир, который обладает собственными неповторимыми характеристиками, образом жизни, ментальностью и культурой.
Таким образом, на протяжении нескольких столетий иностранцами формировался образ нашей страны, который стал базисом для восприятия современной России на Западе.
Сегодня Россия стремительно развивается и занимает своё место на политической арене. У иностранцев складывается новое представление о нас. Интересоваться своим положением в мире необходимо для формирования взаимопонимания и дружеских связей. Интерес к стране нужно культивировать. Наука, социальны аспекты, история, архитектура, природа – разве мало в нашей стране уникального, интересного.
«Тот образ России, который существует в массовом сознании зарубежной аудитории, несет на себе мощный отпечаток расхожих предрассудков, разного рода клише и предубеждений, порожденных имеющей весьма давнюю историю традицией западной трактовки российской проблематики».
Вместе с тем, сегодняшние представления массовой западной аудитории о нашей стране отражают устойчивые, сформированные отчасти в период «холодной войны», а отчасти в еще более далеком прошлом, стереотипные суждения.
Облик России в глазах массовой западной аудитории оказывается весьма искаженным и примитивным.
«При слове «Россия» у людей среднего возраста преобладают такие ассоциации, как коммунизм, КГБ, холодная война, гонка вооружений, Красная Армия, Сталин, Ленин, Троцкий. Другими наиболее распространенными ассоциациями о России, оказываются: холод, снег, водка, обнищание, длинные очереди, а также – мафия, преступность, коррупция. Положительные ассоциации, связанны с русским искусством, культурой и наукой».
Изучение мнений молодых людей даёт возможность изучить точку зрения открытой ко всему новому молодёжи, напротив не несущей в своём сознании этих стереотипов.
Что же происходит, когда молодой иностранец попадает в Россию?
Иностранные гости Олимпиады в Сочи рассказывают о первых впечатлениях от России в блогах и социальных сетях. Восторг от снега и моря был смазан бытовыми проблемами.
Некоторые отели для журналистов оказались не готовы к приему гостей. Корреспондент CNN Гарри Рикки написал в микроблоге, что из 11 номеров, которые его издание забронировало пять месяцев назад, готов только один. Журналист выложил фотографию предоставленного номера, на которой видна упавшая гардина.
В номере Вики Холл из Канады со стены отвалился светильник, а приехавший из Токио Орби Юм выложил фотографию потолка в ванной, вздувшегося из-за утечки воды этажом выше. Переехать он не может, потому что свободных комнат в гостиницах нет. «Многим журналистам номеров не досталось», отметил Орби Юм.
Блоггеры выложили также фото комнаты для канадских хоккеистов: с тремя кроватями и тумбочками, выстроившимися в ряд. «Эти русские хоть понимают, что спортсменам не по 12 лет?» – возмутился пользователь mjpacheco89.
Еще одна проблема, с которой сталкиваются гости Сочи, – отсутствие воды. «Скучаю по тебе, горячая вода в отеле. Ты была лучшей», – иронизирует Брюс Артур из National Post.
Стейси Сент-Клер из Tribune написала: «У меня в отеле нет воды. На ресепшене сказали, что если она появится, то ею лучше не умываться, поскольку она содержит что-то опасное для лица». Позднее журналистка выложила фотографию с ржавой водой. «Я просто умылась водой Evian, как будто я Ким Кардашьян или кто-то вроде», – призналась Стейси Сент-Клер.
Журналист Би-би-си Кевин Бишоп рассказал, что в его отеле на ресепшене нет пола, зато гостей приветствует портрет Владимира Путина.
«Лифт сломался через полдня использования. Ходим по лестнице. Противопожарная дверь на моем этаже оказалась заблокирована», – пожаловался репортер The Guardian Шон Уокер.
Говорили журналисты и об отсутствии интернета. «У меня есть комната. Там нет отопления и интернета, зато есть кровать», - написал Уокер. Позднее он рассказал о неожиданно появившемся в его номере сигнале Wi-Fi. «Возможно, все будет нормально», – заключил он.
Ночью в медиаотеле «Екатерининский квартал» журналистов разбудил сигнал тревоги. Причиной переполоха стал закуривший в номере постоялец. "Пожарная сигнализация сработала в 6 утра, все журналисты выбежали на улицу. Если отель не готов, то хотя бы громкая связь работает", – заметил Поль Джипту из AFP.
Гендиректор компании "Магнит" Сергей Галицкий ответил в Twitter возмущенным иностранцам: «Недоделки, вы, кстати, Игры приехали смотреть или город или розетки?»
Опасности подстерегают иностранцев и за пределами отелей. «Смотрите под ноги. На тротуарах не все люки закрыты», – предупредила в Twitter журналистка Джоан Барнас.
Гости Олимпиады рассказывают о кучах строительного мусора и недостроенных объектах на улицах Сочи. Рабочие в строчном порядке кладут плитку, расчищают улицы и даже красят засохшую траву в зеленый цвет. Позднее блоггеры выяснили, что речь идет о гидропосадке, а краска применяется, чтобы было видно, куда попали семена.
Есть у зарубежных журналистов и положительные впечатления. Репортер New York Times Давид Гершенгорн рассказал в блоге, что в Олимпийской деревне для создания настроения звучит Gangnam Style, а проходящие мимо девушки пританцовывают.
« Между прочим, в моем номере есть горячая вода! И простыни! И вид на горы», – написала американская журналистка Эдна, снабдив пост фотографией города.
«Здесь также тепло, как в Лос-Анджелесе», – радуется Зак Смит.
"Комнаты в отеле выглядят насмешкой над Олимпиадой, но, по крайней мере, самая дорогая дорога в мире работает хорошо", – отметил Гарри Рикки.
Вот о таких проблемах пишут журналисты – иностранцы, но к окончанию Олимпиады 2014 их мнение изменилось, видимо, благодаря гостеприимству русских людей. Все эти бытовые проблемы могли произойти и в любой другой европейской стране, так как в организации мероприятия данного масштаба, всегда возможны ошибки.
4. Изменения мнений о России до и после приезда
Я выбирала статьи иностранных журналистов, дневники и записки иностранцев, с основной целью — отобразить «взгляд изнутри», привести иной подход для сравнения, и убедиться, а не сами ли мы, русские, виноваты в том, что представление о нас во всем мире какое-то не такое.
Самый первый вопрос, который был, проанализированный из множества статей: «Что значит для Вас Россия?»
Ответы были самые разнообразные. Мне пришлось бороться с искушением, привести их целиком, без сокращений и комментариев, настолько некоторые оказались для меня интересными и неожиданными. Искренность, порой повергала меня в некоторое замешательство, при этом, с другой стороны, меня переполняла гордость — это о моей России.
Мартин Шиффлер в своих записках о России, например, был непосредственен. Он сказал, что для него Россия — «Это гостеприимство и сердечность. Плохая погода, но все-таки отличная зима. Это тосты, и всегда наличие причин для праздника. Еще очень важно, в Германии это редко бывает, — это люди, которые на улицах пьют пиво. Ну и красавицы, конечно, тоже».
Дженифер Клиббон, в ответе на этот вопрос коснулась совершенно другой стороны России, она говорила о великой русской истории, намного более значимой, чем, у ее Родины — Канады. Она уверена, что наша страна многое пережила. "Для меня было очень интересным литература, искусство, история. Я всегда больше интересовалась прошлым, чем сегодняшним днем", — так охарактеризовала свое отношение Дженифер.
Следующий ответ оказался для меня ожидаемым и неожиданным одновременно, кажется трудно сказать лучше, более емко. "Это, в первую очередь, место, с которым у меня связано абсолютно все, или почти все. Россия — это большая часть самых сильных впечатлений, в основном положительных. Это люди самые интересные, это самая потрясающая на планете природа, это уникальная по свое сбалансированности страна, в которой есть все лучшее, что можно найти в других странах по отдельности. Самые разные люди, в которых сосредоточено все самое интересное".
Дженифер писала о том, что в первый раз оказалась в Москве в 1985, а Мартин в 1992 годах, мне стало интересно, что, по их мнению, изменилось в стране с момента их первого визита. Ответы оказались примерно одинаковыми, они оба говорили о том, что материально жизнь улучшилась, особенно для молодежи. Появилась возможность выбора, свобода путешествовать, исчез страх, обратили внимание на то, что изменился цвет: "Первое, что обращает на себя внимание это цвет. Десять лет назад все города были серыми. Все было серое. Не было плакатов, рекламы. Одежда, в которой ходили русские. В мой первый визит достаточно было одной секунды, чтобы понять русский человек перед тобой или нет". Сейчас, по его мнению, дифференцировать стало намного труднее, у русских появился стиль, разница между Западом и Востоком, что касается внешнего вида, машин и много другого, практически отсутствует. Сильно изменился язык. Человек, который совершенно не знает русского, все-таки может общаться с русскими, благодаря тому, что каждое второе слово английское или американское.
Конечно, меня очень интересовало, какими нас видят иностранцы. Будучи уверенной в том, что миф о русской душе, не лишен реального основания, также иностранцы пишут, что выделить что-то самое важное в характере русского человека трудно. Даже, если у канадцев и есть какое-то представление о характерных, стереотипных чертах русских людей, то они скорее положительные. По их мнению, дружба в нашей стране имеет что-то гораздо большее по значению и глубокое по смыслу, чем на Западе. «Люди, попадающие в Россию в первый раз, думают, что русские холодные, что это очень холодная страна, погода создает очень неприветливое ощущение. Но, если у вас есть русский друг, то это самый настоящий друг».
«Когда ты приходишь в гости, даже если тебя не ждали, тебе всегда очень рады, сразу накрывают на стол, не имеет значения, есть ли продукты — русские всегда в состоянии организовать что-нибудь. Для немцев совершенно типично, что у них никогда нет времени, и они не ждут гостей".
Гордость. Русские очень гордые люди, уверенно заявляет немецкий журналист, но, при этом, для них нет никаких проблем признавать, что в других странах может быть что-то лучше, чем в России. Немецкие машины надежнее российских, значит они лучше; японская техника; швейцарские часы и др. Правда, это не вопрос гордости, русские рассуждают исключительно с практической точки зрения. В связи с эти мне становиться понятным, почему русские так возмущались итогами Олимпиады в Солт-Лейк Сити. Гордые люди, у которых нет никаких высококачественных товаров, чем еще могут быть горды. Спорт очень важен». Когда иностранец встречается с русским, то смотрит на него с большим интересом, потому что понимает, что перед ним человек из великой и чудесной страны, которая многое пережила. Обыкновенный канадец никогда не узнает того, что пережил русский человек, «который имеет за плечами огромную историю и великие традиции». Российский журналист отмечает, что самое характерное для русского человека, — это помесь бесшабашности с гостеприимством. В подавляющем большинстве русские — люди очень доходчивые, талантливые, но одновременно с этим, хотя, наверное, это две стороны одного и того же качества, обладают «невероятным разгильдяйством». Оно мешает жить и успешно продвигаться по жизни по западным меркам, но, параллельно с этим, это качество позволяет решать очень многие задачи, не разрешимые для людей с другим менталитетом. Способность смотреть на проблему под необычным углом, и решать ее совершенно неожиданным способом — чисто русская черта.
Первое, на что обращаешь внимание, когда попадаешь в обыкновенный русский дом, то, что «у русского человека всегда включен телевизор», – пишет американский журналист.
Второй момент — это отношение ко времени «по-русски». «Время для немцев это очень аккуратное понятие. Когда я говорю, что буду через десять минут, это значит, что я буду именно через десять минут, а не через пять или двадцать. Точность, аккуратность, касающаяся времени — это не по-русски», — с уверенностью пишет он. Еще один важный момент — это смесь лени, безответственности и чисто русской уверенности, что все само рассосется.
Также он пишет о том, что в России существует очень серьезная разница между мужчинами и женщинами. Женщины ухаживают за собой также тщательно, как и жительницы Европы, а мужчины — нет.
В завершение вопроса о том, какими нас видят иностранцы, любопытно привести слова канадской журналистки. Мне кажется, что в них скрыта истина, приняв которую, становиться понятнее, происходящее вокруг. «Вы европейцы, — сказала канадка, — вы ближе к ним. Мы отличаемся от европейцев в своем отношении к пище, к семье, традициям, истории. И в то же самое время, все говорят, что вы — азиатская страна. Это очень трудно для понимания любого человека. Если американец не может понять Европу, то, как же он сможет понять Россию! Россияне сложнее европейцев. Я как человек не верю в национальные черты, я не могу найти какие-то четкие критерии. Например, если я встречу русского в Торонто, я не буду знать, русский человек передо мной или нет, опираясь только на внешний вид. Когда мы говорим про характерные черты — это просто стереотипы. Стереотипы очень опасная вещь, нельзя верить стереотипам. Это что-то из прошлого».
В результате картина вырисовывается следующая: выглядящая на первый взгляд неприветливо, Россия, при более детальном изучении оказывается удивительной страной, с великой историей и прекрасными, дружелюбными людьми. И если не брать во внимание такие незначительные детали как полное отсутствие пунктуальности, врожденную лень и любовь во всем и всегда полагаться на авось, вкупе с неординарностью мышления, то можно утверждать — с русскими людьми работать можно, и довольно результативно.
Проанализировав все, что думают о нас иностранцы, а и мы сами, можно смело заключить — русские хорошие люди, живущие в прекрасной стране. Почему же большинство иностранцев до сих пор представляют нас либо в виде врага, с занесенным над «красной кнопкой» пальцем; или в виде пьяного «Ивана» в валенках и с глупым лицом? Понятно, что это стереотипы, которые были созданы и активно внедрялись в сознание жителей Западного мира во времена реально существовавшего информационного вакуума. На вопрос почему такая ситуация сложилась многие из нас давно нашли ответ. Главное, на что мне хотелось получить ответ: «А что сейчас? Изменилось ли положение после снятия "железного занавеса"»?
На мое предположение о продолжении эксплуатации описанного выше образа русского человека в одной из дневников я нашла ответ: «Политики играли с этими стереотипами, но нормальные, разумные люди никогда не верили, что русские такие». По ее мнению многие иностранцы думали, что русские интересные люди, просто мало о них знали. О сегодняшней ситуации она говорит, что этот стереотип меняется каждый день. В подтверждение своих мыслей она сказала, что может это утверждать, потому что часто встречается с западными людьми, которые попадают в Россию первый раз. Все они говорят приблизительно одно и то же: «О, мы и не знали, что Москва такая красивая, что люди здесь так открыты, что так высок уровень образования». В заключении канадская журналистка добавляет, что, вероятно, «не было стереотипа, просто было незнание».
Изначальные знания о России у иностранцев, в основном, весьма фрагментарны и схематичны. За первой фазой восприятия, как правило, следует фаза очарованности Россией. Чем дольше они живут и работают в нашей стране, тем больше встречают интересных людей со схожим образованием и с культурным багажом, не так уж редко превосходящим их собственный. Чем больше они узнают о российской культуре, тем больше пленяются ей. Россия, становясь им дороже и ближе, но при этом не становится понятней. Начинается фаза, в которой иностранцы честно, но зачастую тщетно стараются «Россию понять умом», забывая о её душе. Но это им, как правило, не удается, так как "Западноевропейское человечество движется волею и рассудком. Русский человек живет прежде всего сердцем, и воображением и лишь потом волею и умом.»
Это подтверждает проведенное нами анкетирование иностранных студентов, обучающихся на различных ВУЗах нашего города. Нами было опрошено некоторое количество студентов в возрасте от 20 до 26 лет, проживающих в России от 7 месяцев до 3 лет. Им было предложено ответить на следующие вопросы:
Проанализировав и обобщив ответы иностранных студентов, были сделаны следующие выводы:
К положительному, по их мнению, в нашей стране относятся: культура, искусство, хорошее образование, красивая страна, в частности город Казань, гостеприимность, дружелюбность.
К отрицательному: климатические условия, дороговизна жилья, вещей, продуктов питания.
4. Традиционное и новое в сознании иностранцев
Россия – страна странная, загадочная и непостижимая во всем. Ее не возможно полностью понять тем людям, кто умеет мыслить только рационально и, поэтому для иностранцев Россия постоянно будет неразгаданным секретом. Их любопытство к ее прошлому и настоящему не исчезает долгие десятилетия подряд. Россия – это вовсе не одни только шапки-ушанки и водка, это неповторимая природа Дальнего Востока и прекрасное озеро Байкал, это песни, сказки и музыка, которые известны нам с раннего детства. Наши духовные традиции, возможно, объяснить иноземцам, но нельзя заставить их понять. Россия – это место где соединяются понятия, которые в других частях света всегда разделены. Что же изменилось в сознании иностранцев, что осталось традиционным, и что новым?
В результате проведенного мной исследования, я выяснила что же изменилось:
До приезда в нашу страну иностранцы были убеждены, что жизнь в России дорогая, «люди гостеприимные», что у нас «холодно», «тихо», мы имеем «богатые ресурсы», самобытная и неповторимая культура. Двое опрошенных отметили, что Россия «европейская страна».
У 75% опрошенных представления о нашей стране после приезда изменились, как в положительную («все развивается», «стала красивее, чем раньше», «люди гостеприимные»), так и в отрицательную сторону («дорогие продукты, вещи»).
Главная причина, почему большинство опрошенных респондентов решили учиться в России – это изучение русского языка для дальнейшей работы переводчиком или преподавателем и качественное образование. Кому-то просто «любопытно» учиться в России, за некоторых приняли решение родители.
Слово «Россия» вызывает у студентов следующие ассоциации: «хорошие преподаватели», «тайга», «богатые природные ресурсы», «большая территория», «современная молодежь», «дорого», «холодно», «добрые люди», «русская кухня». 60% опрошенных хотели бы остаться работать в России. 5% хотят остаться после окончания обучения жить в нашей стране, остальные 35% вернуться к себе на родину.
Половине опрошенных удалось найти общий язык с русскими, остальным студентам сложно найти взаимопонимание, так как они еще мало времени прожили в России (от 7 месяцев до 1,5 лет).
Все студенты отмечают самобытность русского характера и характеризуют его следующим образом: «серьёзный», «аккуратный», «сильный», «ленивый», «сердечный», «храбрый», «деятельный», «весёлый», «активный», «добрый», «вспыльчивый», «светлый», «оптимистичный».
Таким образом, мы рассмотрели представление иностранцев о России самобытной и единственной в своём роде, имеющей свои традиции, порядки, культурные ценности, предрассудки, исторические стереотипы и представления о действительности.
Проанализировав статьи различных журналов, хотелось бы привести отрывок из британской газеты «The Guardian»:
As a window to the world, Sochi allowed foreigners to take a closer look at Russia and its people. But it also let Russians gauge attitudes towards their country – and the cold draft that blew in from the west was sobering. In a rush to demonstrate their liberal credentials to their own populations, western governments and the majority of western media outlets failed to distinguish between the Putin government and the Russian people, only insulting the latter by politicizing the games, sending low-ranked delegations, and dishing up a feast of negativity. The Guardian.
Это окно в мир, Сочи позволило иностранцам поближе посмотреть на Россию и ее народ. Это также позволило россиянам оценить свое отношение к стране – и холодный сквозняк, который дул с Запада был отрезвляющим. В спешке, западные правительства и большинство западных СМИ не видят различия между правительством Путина и русским народом, только оскорбление последнего по политизации игры, посылая низкие рейтинги, и преподнося негатив.
Заключение
Мнения иностранцев о России до и после приезда, на мой взгляд, это очень важная тема, но к сожалению, она не занимают должного места в сознание людей.
Что касается таких атрибутов «русскости», превращенных в стереотипы, как: водка, матрешки, валенки и других то, они должны продолжать существовать, так как это наша «визитная карточка».
Подводя итоги, заметим, что, действительно, в мире о России знают очень мало, незнание во многом происходит от недостатка информации. В результате чего она не доходит до обыкновенных граждан иностранных государств, ответить довольно сложно. Естественно, что не маловажное значение в этом имеет желание самих иностранцев: совершенно справедливо отмечалось, что людям показывают то, что они хотят видеть. Но, как мне кажется, во многом негативную роль играет существующая, несмотря ни на что, закрытость нашей страны. Даже те, кто действительно заинтересован узнать больше о нашей стране, такой возможности не имеют. Нет, если хорошо подумать, то, конечно, кто ищет, тот найдет, опять же, известно, что «лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать». Но как объяснить иностранцу, что, пройдя все испытания, он действительно найдет в России именно то, что ищет?
Интерес к стране нужно культивировать, и делать это, конечно, при помощи тех же СМИ. Что нужно показывать? Необходимо восполнять информационные пробелы, Россию не знают дальше пределов московского Садового кольца. Наука, социальные аспекты, история, архитектура, природа — разве мало в нашей стране уникального, интересного. В результате, кроме того, что нас перестанут воспринимать как инопланетян, существует реальная вероятность — в страну пойдут инвестиции. Иностранцы должны увидеть собственными глазами, что с Россией можно иметь дела.
Меня трудно назвать ярым носителем национальной идеи, и ревнителем ортодоксальных традиций, я с открытостью отношусь ко всему новому, с большим удовольствием перенимаю положительный опыт Запада. Но, осознавая то, как много мы можем дать Западу, у которого в духовной сфере всегда были некоторые пробелы, становиться грустно, что, не сильно ценя то мировое наследие, которое нам досталось просто по наследству, мы даже не можем поделиться им с остальными!
У меня существует твердая убежденность, что, узнав, больше друг о друге, люди станут лучше понимать друг друга, и всем будет легче жить в нашем общем доме Земля.
Список литературы
Загл. с экрана. (24.03.2014)
Снежная сказка
Рисуем тыкву
Сочини стихи, Машина
Д.С.Лихачёв. Письма о добром и прекрасном: МОЛОДОСТЬ – ВСЯ ЖИЗНЬ
Смекалка против Змея-Горыныча