«Колыбельные песни в русской и английской культурах»

Слайд 1

« Колыбельные песни в русской и английской культурах» Работу выполнила: учащаяся 2 «А» класса МОУ гимназии №3 Катрунова Юлиана Руководитель: Ирина Александровна Коршунова, учитель начальных классов.

Слайд 2

Колыбельные песни исполняются детям с самого рождения. Это самые близкие и приятные слуху песни, так как обычно их поют самые родные люди – наши мамы и бабушки.

Слайд 3

Актуальность темы : Современный мир стал полностью цифровым. Дети все чаще и чаще слушают музыку, читают и играют на компьютере, тем самым забывая традиционные формы культурного наследия своих стран. Изучение колыбельных песен как особого лирического жанра русского народного творчества является, на наш взгляд, важным аспектом формирования у детей правильного отношения к культуре и традициям родной страны. Сравнительный же анализ колыбельных песен в разных странах способствует формированию единого образа колыбельных песен как отдельного жанра устного народного творчества.

Слайд 4

Цель работы : Провести сопоставительный анализ содержания колыбельных песен в русской и английской культурах с целью выявления уникальных особенностей мировоззрения русского народа.

Слайд 5

Задачи работы : • Исследовать самые известные русские и английские колыбельные песни • Определить в чем сходство колыбельных песен в разных странах • Провести анкетирование школьников начальных классов с целью выявления самых популярных колыбельных песен в русской культуре.

Слайд 6

Гипотеза: К олыбельные песни в разных странах имеют одинаковое содержание, так как их основная задача – успокоить малыша перед сном.

Слайд 7

Материал исследования : Колыбельные стихи и песенки для детей на английском и русском языках.

Слайд 8

Методы исследования: изучение литературы по данной теме; анкетирование; обобщение исследуемого по теме материала.

Слайд 9

Продуктом нашего исследования стал Альбом авторских колыбельных песен на русском и английском языках для старших братьев и сестер « Баюшки » ( “Lullabies” )