Реферат на тему:"Творчество Бориса Заходера"

Муниципальное образовательное учреждение

основная общеобразовательная школа с. Поповка

Реферат на тему:

«Творчество Бориса Заходера».

Работу выполнила

ученица 2 класса

МОУ ООШ с.Поповка

Алёшина Милена

Руководитель

Яшина Любовь Алексеевна

учитель начальных классов

2019 год

Оглавление

Введение.

Глава 1.Жизнь и творчество Б. Заходера.

1) Детские годы.

2) Произведения для детей.

3) Сказочник Заходер.

4) Переводы для детей.

5) Драматург и киносценарист.

Глава 2.Память о Б. Заходере.

Заключение  

Список литературы

Введение

       Борис Заходер является одним из лучших детских писателей. Его стихи знают все дети. В 2018  году исполнилось  100 лет со дня рождения писателя.
Я познакомилась со стихами Б.Заходера  ещё в детском саду и с мамой дома мы часто читали его произведения. Я задумалась : почему  в  русской литературе поэт, детский писатель, переводчик  так популярен?

Цель моей работы узнать, почему его книги остаются любимыми?

Задачами работы стали вопросы: как сумел он так увлекательно написать о взаимоотношении взрослых и детей, умении дружить, заботиться, помогать,? Почему, читая его произведения , задумываешься о смысле жизни,  учишься уметь понимать, прощать, помогать другим людям, не жить только для себя, стараться быть всегда добрым, благородным, иметь друзей.

Работая над рефератом, я изучила биографию Бориса Заходера, ресурсы сети Интернет, обратилась к словарю С.И. Ожегова. 

Глава 1. Жизнь и творчество Б Заходера.

1)Детские годы писателя.

       Борис Владимирович Заходер родился 9 сентября 1918 года в молдавском городе Кагуле. Отец Заходера, в юности писал стихи, он закончил Московский университет и работал юристом. В город Кагул он попал во время Первой мировой войны, Позже семья переехала в Москву, где и прошло детство писателя. Мать Заходера работала переводчицей, она знала много языков: английский, немецкий, румынский и украинский.
      В детстве самым главным увлечением Заходера были животные, а любимой книгой — «Жизнь животных» Брема. Он был большим любителем чтения и рано начал придумывать сказки, стихи, загадки.

Любовь к животным Борис Заходер сохранил на всю жизнь,  у него в квартире было целых 24 аквариума с рыбками. А на даче  с ним жили две белые кошки Белая Первая и Белая Вторая, пёс Барри и даже воронёнок по прозвищу Краш.

 В 1935 году Борис Заходер окончил  московскую школу — № 25. Но окончательный выбор профессии он сделал не сразу. После школы он работал учеником токаря на заводе, учился в Авиационном институте (хотел стать конструктором самолётов), потом —хотел быть биологом, изучать природу, животных. А ещё он писал стихи, и постепенно поэзия занимала всё большее место в его жизни.

Решив всё же стать писателем, Борис Владимирович поступил в Литературный институт, но началась война. В 1939 году  Заходер ушёл добровольцем на финскую войну. Едва вернувшись, снова ушёл — на Великую Отечественную.

 В 1946 году вернулся в Москву, а через год окончил Литературный институт.

2) Произведения для детей.

       В 1947 году в журнале «Затейник» было напечатано весёлое стихотворение «Морской бой» — это было первое стихотворение Заходера для детей:
-Что за шум на задней парте?
Ничего нельзя понять!
Кто-то там шипит в азарте:
— Е-один!
— А-шесть.
— К-пять!
Это снова Вова с Петей
Позабыли всё на свете: 
На уроках день-деньской 
Бой идёт у них морской! 
      Вышли книги стихов: «Мохнатая азбука», «Кит и Кот», «Мартышкин дом», «Моя Вообразилия», «Считалия». В предисловии к своим книгам писатель обычно подписывался так: «Ваш старый товарищ Борис Заходер». Борис Владимирович не шутил, он и вправду считал себя товарищем своих читателей-ребят. Недаром одна из его книг так и называется — «Товарищам детям!».
-Обычно
От вас это держат
В секрете,
А я не скрываю,
Товарищи дети:
       Озорные, остроумные стихи поэта знают многие ребята. И про Киску, которая плачет в коридоре, и про обезьянок, и про Глобус, который попал под автобус, и про таинственного «НИКТО».

 Самым лучшим отзывом о своей работе Борис Заходер считал письмо одной маленькой девочки, которая написала: «Я очень люблю Ваши стихи, потому что всегда улыбаюсь, когда их читаю. Пишите побольше стихов — тогда все дети будут весёлыми». У Бориса Заходера немало весёлых стихотворений, основанных на звуковой и словесной игре. Например, в его знаменитой сказке в стихах «Кит и Кот» фантастические вещи происходят из-за того, что «кто-то ... буквы переставил». И вот в море появился огромный Кот, а на суше ловит мышей «маленький, домашний Кит».

Героями Заходера могут быть самые разнообразные персонажи: и школьник Вова, отдыхающий на уроке от перемены, и ссорящиеся буквы алфавита и солдаты из детской считалки, которые покупают на базаре самовар . Но чаще всего героями его произведений становятся «братья наши меньшие» — птицы, звери и рыбы, густо населяющие волшебный мир автора.

3) Сказочник Заходер.

         Борис Владимирович не только поэт, он ещё и сказочник. В предисловии к книге сказок он писал: «Тот, кто внимательно прочитает эти сказки, наверное, заметит, что они очень разные. Как будто их рассказывают разные люди. Так оно и есть. Только рассказывают их не разные люди, а разные звери. И птицы. И даже рыбы. Сказку про Серую Звёздочку, например, рассказывает Ёжик. Сказку про Отшельника и Розу — старая Камбала. А сказку «Ма-Тари-Кари» — сам Учёный Скворец».

4) Переводы для детей.

           Весёлые стихи, чудесные, добрые сказки, но есть и ещё немало книг, к которым Борис Владимирович имеет непосредственное отношение. Дело в том, что с его помощью «англичане» Винни-Пух и Мэри Поппинс, Питер Пэн и девочка Алиса стали говорить по-русски. Ведь писатель Борис Заходер — ещё и замечательный переводчик. Сказать, что Заходер перевёл эти книги на русский язык, будет не совсем верно.

5) Драматург и киносценарист.

Но и это ещё не всё! Ведь в театрах идёт немало пьес Бориса Заходера — «Ростик в дремучем лесу», «Русачок», «Очень умные игрушки», а по пьесе-сказке «Лопушок у Лукоморья» создана опера. Не один десяток фильмов снят по сценариям или по мотивам сказок писателя: «Кит и Кот», «Фантик», «Птичка Тари», «Жил-был Фип», «Про всех на свете».

Значит, Борис Заходер не только поэт, сказочник, переводчик, но ещё и драматург, и киносценарист. Получается, что в литературе несколько Борисов Заходеров! Борис Владимирович даже написал об этом шутливое стихотворение «Заходеры».

Глава 2.Память о Б. Заходере.

 Он широко известен не только в нашей стране, но и за рубежом. За вклад в литературу награжден многочисленными  премиями, в том числе Международной премией им. Г.Х. Андерсена.  В 2000 году он  был удостоен Государственной премии РФ.

Заключение  

Список литературы:

Краткая биография из книги: Русские писатели и поэты. Краткий биографический словарь. Москва, 2000.

Детская энциклопедия. Я познаю мир. Литература. Автор- составитель Н. Д. Чудакова.

Интернет ресурсы.

https://ru.wikipedia.org/wiki/

Муниципальное образовательное учреждение

основная общеобразовательная школа с. Поповка

Реферат на тему:

«Творчество Бориса Заходера».

Работу выполнила

ученица 2 класса

МОУ ООШ с.Поповка

Алёшина Милена

Руководитель

Яшина Любовь Алексеевна

учитель начальных классов

2019 год

Оглавление

Введение.

Глава 1.Жизнь и творчество Б. Заходера.

1) Детские годы.

2) Произведения для детей.

3) Сказочник Заходер.

4) Переводы для детей.

5) Драматург и киносценарист.

Глава 2.Память о Б. Заходере.

Заключение  

Список литературы

Введение

       Борис Заходер является одним из лучших детских писателей. Его стихи знают все дети. В 2018  году исполнилось  100 лет со дня рождения писателя.
Я познакомилась со стихами Б.Заходера  ещё в детском саду и с мамой дома мы часто читали его произведения. Я задумалась : почему  в  русской литературе поэт, детский писатель, переводчик  так популярен?

Цель моей работы узнать, почему его книги остаются любимыми?

Задачами работы стали вопросы: как сумел он так увлекательно написать о взаимоотношении взрослых и детей, умении дружить, заботиться, помогать,? Почему, читая его произведения , задумываешься о смысле жизни,  учишься уметь понимать, прощать, помогать другим людям, не жить только для себя, стараться быть всегда добрым, благородным, иметь друзей.

Работая над рефератом, я изучила биографию Бориса Заходера, ресурсы сети Интернет, обратилась к словарю С.И. Ожегова. 

Глава 1. Жизнь и творчество Б Заходера.

1)Детские годы писателя.

       Борис Владимирович Заходер родился 9 сентября 1918 года в молдавском городе Кагуле. Отец Заходера, в юности писал стихи, он закончил Московский университет и работал юристом. В город Кагул он попал во время Первой мировой войны, Позже семья переехала в Москву, где и прошло детство писателя. Мать Заходера работала переводчицей, она знала много языков: английский, немецкий, румынский и украинский.
      В детстве самым главным увлечением Заходера были животные, а любимой книгой — «Жизнь животных» Брема. Он был большим любителем чтения и рано начал придумывать сказки, стихи, загадки.

Любовь к животным Борис Заходер сохранил на всю жизнь,  у него в квартире было целых 24 аквариума с рыбками. А на даче  с ним жили две белые кошки Белая Первая и Белая Вторая, пёс Барри и даже воронёнок по прозвищу Краш.

 В 1935 году Борис Заходер окончил  московскую школу — № 25. Но окончательный выбор профессии он сделал не сразу. После школы он работал учеником токаря на заводе, учился в Авиационном институте (хотел стать конструктором самолётов), потом —хотел быть биологом, изучать природу, животных. А ещё он писал стихи, и постепенно поэзия занимала всё большее место в его жизни.

Решив всё же стать писателем, Борис Владимирович поступил в Литературный институт, но началась война. В 1939 году  Заходер ушёл добровольцем на финскую войну. Едва вернувшись, снова ушёл — на Великую Отечественную.

 В 1946 году вернулся в Москву, а через год окончил Литературный институт.

2) Произведения для детей.

       В 1947 году в журнале «Затейник» было напечатано весёлое стихотворение «Морской бой» — это было первое стихотворение Заходера для детей:
-Что за шум на задней парте?
Ничего нельзя понять!
Кто-то там шипит в азарте:
— Е-один!
— А-шесть.
— К-пять!
Это снова Вова с Петей
Позабыли всё на свете: 
На уроках день-деньской 
Бой идёт у них морской! 
      Вышли книги стихов: «Мохнатая азбука», «Кит и Кот», «Мартышкин дом», «Моя Вообразилия», «Считалия». В предисловии к своим книгам писатель обычно подписывался так: «Ваш старый товарищ Борис Заходер». Борис Владимирович не шутил, он и вправду считал себя товарищем своих читателей-ребят. Недаром одна из его книг так и называется — «Товарищам детям!».
-Обычно
От вас это держат
В секрете,
А я не скрываю,
Товарищи дети:
       Озорные, остроумные стихи поэта знают многие ребята. И про Киску, которая плачет в коридоре, и про обезьянок, и про Глобус, который попал под автобус, и про таинственного «НИКТО».

 Самым лучшим отзывом о своей работе Борис Заходер считал письмо одной маленькой девочки, которая написала: «Я очень люблю Ваши стихи, потому что всегда улыбаюсь, когда их читаю. Пишите побольше стихов — тогда все дети будут весёлыми». У Бориса Заходера немало весёлых стихотворений, основанных на звуковой и словесной игре. Например, в его знаменитой сказке в стихах «Кит и Кот» фантастические вещи происходят из-за того, что «кто-то ... буквы переставил». И вот в море появился огромный Кот, а на суше ловит мышей «маленький, домашний Кит».

Героями Заходера могут быть самые разнообразные персонажи: и школьник Вова, отдыхающий на уроке от перемены, и ссорящиеся буквы алфавита и солдаты из детской считалки, которые покупают на базаре самовар . Но чаще всего героями его произведений становятся «братья наши меньшие» — птицы, звери и рыбы, густо населяющие волшебный мир автора.

3) Сказочник Заходер.

         Борис Владимирович не только поэт, он ещё и сказочник. В предисловии к книге сказок он писал: «Тот, кто внимательно прочитает эти сказки, наверное, заметит, что они очень разные. Как будто их рассказывают разные люди. Так оно и есть. Только рассказывают их не разные люди, а разные звери. И птицы. И даже рыбы. Сказку про Серую Звёздочку, например, рассказывает Ёжик. Сказку про Отшельника и Розу — старая Камбала. А сказку «Ма-Тари-Кари» — сам Учёный Скворец».

4) Переводы для детей.

           Весёлые стихи, чудесные, добрые сказки, но есть и ещё немало книг, к которым Борис Владимирович имеет непосредственное отношение. Дело в том, что с его помощью «англичане» Винни-Пух и Мэри Поппинс, Питер Пэн и девочка Алиса стали говорить по-русски. Ведь писатель Борис Заходер — ещё и замечательный переводчик. Сказать, что Заходер перевёл эти книги на русский язык, будет не совсем верно.

5) Драматург и киносценарист.

Но и это ещё не всё! Ведь в театрах идёт немало пьес Бориса Заходера — «Ростик в дремучем лесу», «Русачок», «Очень умные игрушки», а по пьесе-сказке «Лопушок у Лукоморья» создана опера. Не один десяток фильмов снят по сценариям или по мотивам сказок писателя: «Кит и Кот», «Фантик», «Птичка Тари», «Жил-был Фип», «Про всех на свете».

Значит, Борис Заходер не только поэт, сказочник, переводчик, но ещё и драматург, и киносценарист. Получается, что в литературе несколько Борисов Заходеров! Борис Владимирович даже написал об этом шутливое стихотворение «Заходеры».

Глава 2.Память о Б. Заходере.

 Он широко известен не только в нашей стране, но и за рубежом. За вклад в литературу награжден многочисленными  премиями, в том числе Международной премией им. Г.Х. Андерсена.  В 2000 году он  был удостоен Государственной премии РФ.

Заключение  

Список литературы:

Краткая биография из книги: Русские писатели и поэты. Краткий биографический словарь. Москва, 2000.

Детская энциклопедия. Я познаю мир. Литература. Автор- составитель Н. Д. Чудакова.

Интернет ресурсы.

https://ru.wikipedia.org/wiki/