Письмо иностранному туристу «Что посетить в Златоусте» (англ.яз.)

Letter to a foreign tourist "What to visit in Zlatoust"

Dear Tourists! If you are going to come to the South Ural, be sure to visit the ancient city of Zlatoust. This is a city of craftsmen, labor traditions, the birthplace of Russian damask steel. There are many natural and historical attractions here. This small town is unique!

Are you interested in history? In Zlatoust, you can see many historical sites, even without leaving the place! The city square is such a unique point on the city map. The city square appeared during the years of construction of the Zlatoust plant, founded in 1754. Throughout its history, the square has changed several names: Svyato-Troitskaya, Sobornaya, Arsenalnaya, 3 International Square.

Let's face the building of the city local history museum, which is visible through the trees of the old park. Be sure to visit the museum exposition.This building housed the House of the Mining Chief. From 1831 to 1847 this position was held by the outstanding Russian metallurgist Pavel Anosov, who discovered the secret of the legendary damask steel. You can see the monument to this person by turning to the right. You can take a great photo near the monument!

Let's make another turn to the right and see an old three-story building. The Zlatoust arms factory is located here. This is one of the first state-owned edged weapons factories in Russia. The first steel cannons in Russia were cast here. Here, at the beginning of the 19th century, the art of artistic metal engraving appeared. Here the Zlatoust craftsmen began to decorate sabers, daggers, and swords with gold and silver. Be sure to visit the museum of the arms factory, you will see real masterpieces there!

A little to the right is the Arsenal building. It was here that samples of weapons made by the masters of Zlatoust were kept. The arsenal was built in 1825-1833 by the architect A. Posnikov. The world famous Russian opera singer Fyodor Chaliapin gave his first concert in this building.

To the right of the Arsenal is the building of the main office of the plant, and behind it is an old hydraulic engineering structure - the dam of the city pond and a bridge over which cars and trams have been driving for a long time. A modern bridge, Petrovsky, was built nearby. Take a walk across the bridge! Newlyweds come here, hang a lock on the fence of the bridge, and throw the key from it into the pond. During this romantic moment, the bride and groom swear love and fidelity to each other.

Turn right again and see an Orthodox church. The church is quite small, it was built in memory of St. Alexander Nevsky, the defender of the Russian land. Once on the city square there was a large and beautiful Holy Trinity Cathedral, built in 1835-1840, with a bell tower, the height of which was more than 72 meters. In 1904, during his visit to Zlatoust, the last Russian emperor Nicholas II was in the Holy Trinity Cathedral.

To the right of the church is the Industrial College named after P.P. Anosova is one of the oldest educational institutions in the Urals. It trains specialists for various sectors of the economy.

Further you can see one of the oldest drama theaters in Russia - "Omnibus". This year our theater celebrated its 100th anniversary. The performances are very popular with the audience; there are almost no empty seats in the theater hall. I advise you to watch one of the performances in the "Omnibus"!

Once upon a time in the center of the city square there was a monument to the "Tsar-Liberator" Alexander II. Now here you can see a monument to the Zlatoust workers who were shot in 1903. The workers then fought for their rights and new working conditions. The result of this struggle was the law that the working day is 8 hours.

So we are back where we started. Agree, we saw a lot of interesting things while staying in one place! In addition, you will see how beautiful nature is in Zlatoust. Near the year Kosotur, covered with forest. Here is a magnificent view of the city pond! There is a small river Gromotukha and an old park with age-old trees! And this is just one of the many interesting places in Zlatoust!

Do not postpone your trip to the Urals! See you in Zlatoust!

Письмо иностранному туристу «Что посетить в Златоусте»

Уважаемые туристы! Если вы собираетесь приехать на  Южный Урал, обязательно посетите старинный город Златоуст.   Это город  мастеров, трудовых традиций, родина русской булатной стали. Здесь множество природных и исторических достопримечательностей.  Этот маленький город уникален!

Ты увлекаешься историей? В Златоусте можно увидеть множество исторических объектов, даже не сходя с места! Такой уникальной точкой на карте города является городская площадь. Городская площадь  появилась в годы строительства Златоустовского  завода, основанного в 1754 году.  За свою историю площадь сменила несколько названий: Свято-Троицкая, Соборная, Арсенальная, площадь 3 Интернационала.

Давайте встанем лицом к зданию городского краеведческого музея, который виден сквозь деревья старинного парка.  Обязательно посетите экспозицию музея. В этом здании располагался Дом горного начальника.  Эту должность с 1831 по 1847 год занимал выдающийся русский металлург Павел  Аносов, открывший секрет легендарной булатной стали. Памятник этому человеку вы сможете увидеть, повернувшись направо. Возле памятника можно сделать отличное фото!

Сделаем еще один поворот направо и увидим старинное трехэтажное здание. Здесь располагается Златоустовская оружейная фабрика. Это одна их первых государственных  фабрик  холодного оружия в России. Здесь были отлиты первые в России стальные пушки. Здесь в начале XIX века появилось искусство художественной гравюры на металле. Здесь златоустовские мастера стали украшать золотом и серебром сабли, кортики, шпаги. Обязательно посетите музей оружейной фабрики, вы увидите там настоящие шедевры!

Чуть правее располагается здание Арсенала. Именно здесь хранились образцы оружия, сделанного мастерами Златоуста. Арсенал построен в  1825-1833 годах по проекту  архитектора А. Посникова. В этом здание дал свой первый концерт знаменитый на весь мир русский оперный певец Федор Шаляпин.

Справа от Арсенала располагается здание главной конторы завода, а за ним старинное гидротехническое сооружение – плотина городского пруда  и мост, по которому долгое время ездили машины и трамваи. Рядом построен современный мост – Петровский. Прогуляйтесь по мосту! Сюда  приезжают молодожены, вешают на ограду моста замок, а ключ от него бросают в пруд. Во время этой романтического момента жених и невеста клянутся друг другу в любви и верности.

Еще раз повернемся направо и увидим православный храм. Церковь совсем небольшая, она построена в память святого Александра Невского, защитника русской земли. Когда-то на городской площади располагался большой и красивый Свято-Троицкий Собор, построенный в 1835-1840 годах, с колокольней, высота которой была более 72 метров. В 1904 году во время своего посещения Златоуста  в Свято-Троицком соборе был последний российский император Николай II.

Справа от церкви располагается Индустриальный колледж имени П.П. Аносова – одно из старейших образовательных учреждений Урала. Здесь обучают специалистов для различных отраслей экономики.

Далее вы можете увидеть один из старейших в России драматических театров – «Омнибус». В этом году нашему театру исполнилось 100 лет. Спектакли очень популярны у зрителей, в зале театра почти не бывает свободных мест. Советую и вам посмотреть один из спектаклей в «Омнибусе»!

Когда-то давно в центре городской площади стоял памятник "Царю-освободителю" Александру II. Теперь же здесь можно увидеть памятник златоустовским рабочим, расстрелянным в 1903 г. Рабочие тогда боролись за свои права и новые условия труда. Результатом этой борьбы стал закон о том, что рабочий день составляет 8 часов.

Вот мы и вернулись туда, откуда начали. Согласитесь, мы увидели много интересного, оставаясь на одном месте! Кроме того, вы увидите, какая красивая природа в Златоусте.  Рядом года Косотур, покрытая лесом. Здесь великолепный вид на городской пруд! Здесь маленькая речка Громотуха и старинный сквер с вековыми деревьями! И это лишь одно из множества интереснейших место Златоуста! Не откладывайте поездку на Урал! До встречи в Златоусте!