Осторожно! Говорящая одежда проект по учебной дисциплине: «Английский язык»

Государственное  бюджетное профессиональное образовательное учреждение

Иркутской области

«Киренский профессионально-педагогический колледж»

Осторожно! Говорящая одежда

Проект

по учебной дисциплине: «Английский язык»

Выполнила: Березовская Татьяна Алексеевна 2»А» курса

специальность дошкольное образование

Руководитель: Демидова Валентина Германовна, преподаватель английского языка

Киренск, 2018

Технологическая карта проекта

Тип проекта:  информационный

Цель проекта: создание презентации на тему: «Осторожно! Говорящая одежда».

Задачи:

1. Подобрать и проанализировать  различные информационные источники по теме проекта.
2. Определить смысловое содержание надписей на одежде.
3. Оформить собранную информацию в виде презентации

Актуальность

В современном мире многие подростки носят одежду с надписями на иностранном языке, причем одежда, иногда говорит о его статусе, интересах, предпочтениях в музыке, чувстве юмора. В любом случае одежда привлекает внимание окружающих. Но к надписям на одежде надо относиться настороженно. Окружающие воспринимают их зачастую, как слова, произнесенные вслух хозяином модной одежды. Проблема заключается в том, что большое количество людей не знают, что означает та или иная надпись на одежде, какую смысловую нагрузку несет надпись.

Этапы проекта

Защитное слово

Добрый день, уважаемая комиссия! Позвольте представить проект по теме: «Осторожно! Говорящая одежда». Руководитель Демидова В.Г.

Целью нашего проекта является создание презентации на тему: «Осторожно! Говорящая одежда».

Мы выделили следующие задачи:

1. Подобрать и проанализировать  различные информационные источники по теме проекта.
2. Определить смысловое содержание надписей на одежде.
3. Оформить собранную информацию в виде презентации.

В современном мире многие подростки носят одежду с надписями на иностранном языке, причем одежда, иногда говорит о его статусе, интересах, предпочтениях в музыке, чувстве юмора. В любом случае одежда привлекает внимание окружающих. Но к надписям на одежде надо относиться настороженно. Окружающие воспринимают их зачастую, как слова, произнесенные вслух хозяином модной одежды. Проблема заключается в том, что большое количество людей не знают, что означает та или иная надпись на одежде, какую смысловую нагрузку несет надпись.

Свою работу над проектом мы начали с анализа различных информационных источников по теме. В основном мы использовали интернет ресурсы.

На основе анализа различных материалов, мы решили выделить основные виды надписей на одежде, а затем оформить это все в презентацию.

        По типу наш проект является информационный. Конечный продукт представляет собой презентацию, из которой вы можете узнать значения различных надписей на одежде. Презентация выполнена в программе Microsoft Power Point. Каждый слайд презентации мы постарались сделать содержательным.

        Надписи на одежде существовали еще много веков назад. И самые ранние знакомы нам, по Древней Греции. Уже там находили вышивки на поясах, которые говорили нам об именах владельца или находили имена на ювелирных украшениях. Что же касается современных надписей, то все началось очень просто: сначала надписи украшали только форму рабочих, указывая на их статус, потом они стали показывать какого дизайнера или какой фирмы эта вещь, а уже после этого стали появляться надписи, которые в самом деле несут смысл.

В настоящее время есть много способов нанесения надписи на одежду:

1. Трафаретная печать (Шелкография)
2. Тиснение
3. Вышивка
4. Вышивка 3D
5. Цифровая печать

        Для определения доступности одежды с надписями в нашем общежитии мною был проведен следующий опыт: девочки моего курса показали одежду, содержащую надписи на русском и английском языках. Я убедилась, что у молодежи  большой ассортимент такой одежды. Проанализировав надписи, я выделила следующие темы надписей:

При детальном исследовании надписей на одежде не обнаружено ни одной грамматической ошибки, что говорит о качестве одежды и знаний языка производителем одежды.

Данная работа будет полезна и интересна тем, что позволит студентам обратить внимание на перевод надписей и правильно использовать информацию, которая должна отражать настоящее интересы ее владельца. Кроме того, предлагаемый материал может быть использован в процессе углубленного изучения английского языка.

Информационные источники

1. www.metod-kopilka.ru
2. www.openclass.ru
3. Англо-русский и русско-английский словарь. С.Г.Займовский
4. Англо-русский и русско-английский словарь. 100000 слов и выражений  В.К.Мюллер-М.:Экскомо,2012-1220с.-(Библиотека словарей Мюллера)
5. Англо-русский и русско-английский словарь для всех.Изд.6-е, дополнительное М.:Цитадель-трейд,2003-704с.
6. Супер руководство для умных лентяев.Английский язык: Пособие для взрослых. А.Н.Драгункин-М.:РИПОЛ классник;СПб:Респекс,2011-224с.