Доклад «Особенности молодежного сленга в речи героев телесериала «Физрук»

«Особенности молодежного сленга в речи

 героев телесериала «Физрук»

1 1слайд

Введение

Телевидение. Интернет. Без них невозможно представить жизнь современных молодых людей.  Посещая различные сайты, выстраивая коммуникацию во Всемирной сети,  вслушиваясь в речь популярных среди молодежи киногероев, нельзя не заметить, что  слова зачастую употребляются без соблюдения норм русского литературного языка.

Огромное количество школьников, студентов в своей речи употребляет сленг, таким образом отстраняясь от скучного мира взрослых, родителей, учителей. Молодёжный сленг можно рассматривать,  как попытку уйти от обыденности, как игру, иронию, маску.

2слайд

«Носителями сленга являются, как правило, люди 14–30 лет. Сленг – это постоянное словотворчество, в основе которого лежит  принцип  языковой игры. Комедийный сериал «Физрук», по мнению создателей, посмотрел каждый 3-й телезритель в возрасте от 14 до 30 лет. Высокую степень популярности среди молодежи обрёл дерзкий учитель физкультуры по кличке Фома. Образ, сыгранный актёром Дмитрием Нагиевым, ставшим новым кумиром учеников и студентов, посеял среди них речевое  поле  жаргонизмов и сленга.

3слайд

Цель доклада: проанализировать речь героев телесериала «Физрук»; изучить причины употребления в речи молодежного сленга; выявить роль социальных факторов формирования речи современной молодежи; составить список слов молодежного сленга, употребляемого в сериале.

4слайд

Какие слова наполняют речь героев фильма? Какова природа их словообразования? Эти вопросы легли в основу  нашего  исследования, предполагая решение следующих лингвистических задач:

- Выработать приемы классификации и распределить языковые единицы на группы, исходя из языковых  особенностей речи героев сериала «Физрук»;

- Проанализировать способы образования сленговых слов и жаргона;

- Описать характер и назначение допущенных киногероями речевых ошибок;

- Обобщить полученные сведения.

Актуальность проблемы заключается в том, что

    Молодые люди, поклонники телесериала, подражая героям и употребляя в речи       сленговые слова,  должны знать происхождение, точное значение этих слов. Эти знания помогут соблюдению уместности, чистоте и богатству речи.

Объект исследования: жаргоны и сленг героев сериала «Физрук».

Предмет исследования: способы образования сленговых слов и выражений в речи героев сериала «Физрук»; виды нарушений норм литературного языка.

Методы исследования: метод сбора и систематизации  материалов, метод контекстуального анализа, обзорно - аналитический метод исследования.

5,6,7

«По мнению, одного из ведущих зарубежных сленгологов Э. Партриджа, для носителей языка сленг привлекателен. Он  выделяет несколько случаев, когда люди прибегают к сленгу:

- в весёлом расположении духа, ради забавы или ради удовольствия;

-желающий поупражняться в остроумии, оригинальности, продемонстрировать необычное чувство юмора;

-чтобы быть непохожим на других, поразить новизной выражения;

-живописно, красочно, сочно высказаться, дать положительную либо отрицательную оценку, избежав скучных, надоевших  шаблонов;

8

Какие сленговые слова используют герои сериала? Как они образованы? Задавшись данным вопросом, проанализировав языковые единицы, мы обратили внимание на  лексико-семантический способ их  образования.

1. Лексико-семантический способ образования (появление новых слов в результате изменений в значении уже существующих в русском языке слов). В эту же группу включены слова, образованные на основе метафоры.

9

Таблица

10

Современный сленг невозможно представить без устойчивых выражений. Фразеологизмы придают речи экспрессию, ёмкость и лаконичность. В речи героев сериала «Физрук» нами отмечены следующие выражения:

Башню сносит – в значении «сходить с ума»;

Базара нет  - в значении «нет проблем, вопросов»;

Как два пальца…. – в значении « очень просто»;

Иди лесом – в значении «уходи»;

Забить стрелку – в значении «назначить встречу»;

Метнись кузнечиком (шевели ластами) – в значении «быстро сбегать и принести что-то»;

11

Морфологический способ – очередной способ образования сленговых слов,  один из самых продуктивных. 1. аффиксация.  Рассмотрим этот вид словообразования на примере имени существительного. В речи киногероев известного телесериала наиболее употребительны существительные, образованные при помощи  суффиксов:

1.1– УГ- (-ЮГ-) (а) : производит модификационные существительные, т.е. слова, отличающиеся от базовых экспрессивной оценкой. Как правило, такой суффикс передает грубость, насмешливость, фамильярность. Например, МЕЛОЧУГА

2. Усечение  корней: ИГНОРИТ – в значении «игнорирует».

3.Усечение основы (образование новых слов посредством усечения производящей основы); »; ИНФА – в значении «информация»; КРАСАВА  - значении «красавец»; «ОТМАЗ» - в значении «оправдание»

12

Сленговые слова – это не только окказионализмы, но и игра со словом. Нарушения норм русского литературного языка можно рассматривать как способ языковой игры

3.1. Ошибки в склонении имён собственных: с ОЛЕГ ЕВГЕНЬЕВИЧЕМ – литературная норма - с ОЛЕГОМ ЕВГЕНЬЕВИЧЕМ;

3.2 Нарушение в образовании слов, обозначающих лицо по профессии:         ПСИХОЛОГИНЯ – нормативный вариант: ПСИХОЛОГ.

3.3. Ошибки в склонении личных  местоимений: ЕВОЙНАЯ – литературная норма: ЕГО; ЕЙНАЯ – правильно: ЕЁ;

13

Заключение

Данная работа – попытка рассмотреть  особенности засеянного сленгом речевого поля героев сериала «Физрук». Сквозь призму речевой культуры физрука и других героев сериала представленное  лингвистическое исследование делает шаг в сторону  высвечивания причин популярности фильма среди современной молодёжи. На основе описательного метода сленговые слова рассмотрены с учётом лексико-семантического, морфологического способов словообразования.

14

1. Речь героев сериала «Физрук»  насыщена  молодежным сленгом.

2. Преобладающими способами образования сленгизмов, употребляемых в речи актёрами  молодёжного сериала  «Физрук», является морфологический словообразовательный способ и лексико-семантический способ.

3.  Популярность и харизматичность, мастерская игра актёра, сыгравшего главного героя, приближают события сериала к жизни молодёжи и  придают  знакомому сленгу новую экспрессию и привлекательность, приучают употреблять сленг и жаргоны  как  единственную возможность передачи экспрессии.

4.  Сленг, как и все языки мира, не является застывшим, в нем происходят временные изменения. Он используется современной молодежью как средство самовыражения и эпатирования окружающих, как способ зашифровки собственной речи.

15