Мария Сергеевна Чеснокова

сайт учителя английского языка

век живи - век учись

Профессия: учитель

Профессиональные интересы: филология

Увлечения: путешествия, чтение

Регион: Санкт-Петербург

Населенный пункт: Санкт-Петербург

Место работы: ГБОУ СОШ № 516

Звание, ученая степень: кандидат филологических наук

Навигация

Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/chesnokova-mariya-sergeevna
Нельзя ругать лампу за то, что она погасла, если ты забыл налить в нее масло.

О себе

41 год, кандидат филологических наук, много работала в высшей школе, но решила, что более правильное место будет в средней школе, перешла в разряд школьных учителей-предметников.

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

"Война и мир" "Анна Каренина", "Герой нашего времени", "Гордость и предубеждение"

Мой взгляд на мир

Позитивный, оптимистичный. Взгляд уверенного в себе и в том, что он делает, человека.

Мои достижения

Вологодский Государственный Педагогический Университет, квалификация "Учитель английского и немецкого языков", специальность "Филология". Окончание с красным дипломом в 1999г

Санкт-Петрбургский Государственный Университет, кафедра английской филологии и перевода. Защита кандидатской диссертации в 2003 году на тему "Способы воссоздания метафоричнских тропов в автопереводе (на материале авторских переводов В.В.Набокова)"

Моё портфолио

Я преподаю английский язык в начальной, средней и старшей школе по учебникам "Forward" М.В. Вербицкой  и "Enjoy English" М.З.Биболетовой. Разброс классов огромный - со 2 по 11. В каждом из классов приходится искать свой язык, свои подход, свою манеру преподавания. Это сложно, но в целом удается))

Добавить грамоту в портфолио