Чусовкова Ольга Олеговна

Нам немецкий надо знать – Ну, хотя б слов сорок пять. Чтоб на их “Wie geht es Ihnen?” “Danke, gut” нам отвечать.

Нам французский надо знать – Ну, так слов от силы пять. Чтоб, коль скажут нам “Bonjour!”, нам Хоть “Salut!” в ответ сказать.

Нам испанский надо знать – Тоже слов от силы пять. Чтоб muchacho от machete И от macho отличать.

Итальянский надо знать – Тоже слов от силы пять. Чтобы выразить amore, Sentimento показать.

И латинский надо знать – Ну, не слов, так фраз штук пять. Чтоб per aspera ad astra Путь-дорогу пробивать.

Украинский надо знать – Слов пятнадцать – двадцать пять. Щоб до Києву язык наш Мог дорогу разузнать.

И английский надо знать – Слов хотя бы тысяч пять! Ведь в любой стране придётся Всё равно на нём болтать!

О себе

Я-учитель немецкого языка. Полюбила язык еще ученицей. Изучала его в школе с 5 класса. Продолжила его изучение на факультете иностранных языков Новосибирского педагогического университета. Профессиональная деятельность тоже связана с немецким языком. Активно изучаю и преподаю английский язык.

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Большое количество книг было мной прочитано в детском и подростковом возрасте.  Сложно выделить в разнообразии жанров какую -то одну. Ведь каждая книга оставляет след в душе человека. Предпочтение отдаю художественным романам и детективному жанру.

Моё портфолио

Сегодня широкого распространения и высокой значимости приобретают иностранные языки. Несколько лет назад школьная программа была не настолько сложной, как нынешняя, ранее дети изучали один иностранный язык (чаще всего – английский или немецкий), сегодня – два или даже три. В специализированных учебных заведениях дети обучаются по более насыщенной программе. Почему внимание к знаниям других языков настолько выросло за последние десятилетия? Чем обусловлена данная востребованность?

Международной значимости приобрел английский язык, он популярен практически во всех цивилизованных и развитых странах мира. Поэтому основное внимание акцентируется именно на нем. Однако высокий интерес современное общество проявляет и к другим языкам, все больше людей разных возрастных категорий начинают посещать занятия по изучению итальянского, испанского, французского, немецкого и польского.

Немецкий язык - один из основных языков межнационального общения в Европе. Зная немецкий язык, Вы сможете лучше узнать и понять историю и культуру европейских стран, в оригинале познавать их современные научные достижения. Те, кто знают немецкий язык, могут без проблем общаться со 100 миллионами европейцев на их родном языке, т.к. на немецком разговаривают не только в Германии, но и в Австрии, в Швейцарии, в Лихтенштейне, Люксембурге, а также частично в северной Италии, восточной Бельгии и восточной Франции.

Немецкий язык – это язык мировой культуры. Изучив немецкий язык, Вы откроете для себя одну из величайших культур в оригинале. В золотой фонд мировой сокровищницы входит средневековый эпос «Песнь о Нибелунгах», истории о проделках Тиля Уленшпигеля, творения таких выдающихся классиков, как Лессинг, Шиллер, Гейне и, конечно же, знаменитый «Фауст» Гёте. Невозможно представить современное искусство и литературу без философии Шопенгауэра, Ницше, поэзии Рильке, а также романов Томаса Манна, Франца Кафки, Германа Гессе, Э.-М. Ремарка, Генриха Манна. По-немецки говорили композиторы Штраус, Моцарт, Бах, Бетховен, Шуберт, Вагнер, Мендельсон, Шуман.

Важную роль немецкий язык играет и в интернете. Примечательно его стабильное второе место в электронном словаре Wikipedia: на сегодняшний момент число статей на английском более 3 млн., на немецком - более миллиона, на французском и итальянском - около полумиллиона.

Портфолио: