Главные вкладки

Людмила Санжижаповна Лебедева

Сайт учителя бурятского языка

Сеять разумное, доброе, вечное...
Чтобы расположить здесь слайд-шоу из ваших фотографий, перейдите по ссылке Редактировать слайд-шоу и добавьте свои фотографии.

Профессия: учитель бурятского языка

Профессиональные интересы: Обучение детей родному бурятскому языку

Увлечения: стихи

Регион: Республика Бурятия

Населенный пункт: Селенгинский район, город Гусиноозерск

Место работы: МБОУ СОШ №1 г Гусиноозерск

Звание, ученая степень: Почетный работник сферы образования РФ

Навигация

Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/lyudmila-sanzhizhapovna-lebedeva
Баяд ноедто бү атаарха, Үдэрэй hүүлээр hүни ерэдэг юм, Алта мүнгэндэ бү хомхойро Наран гараад ородог юм.
Омар Хайям

 

Хэлэеэ гамныш, буряадни!

 

Yргэн ехэ дэлхэй дээрэ

Yй тумэн зонууд соо,

Буурал холын түүхэтэй,

Буряад арад бии юм лэ!

 

Түбхинэн байhан нютагтайхан

Түбшэн зүлгы зантайхан,

Түрүү сагhаа түшэг болоhон,

Түрэл хэлэтэй, буряадни!

 

Хатyy сагай сууряан соогуур,

Хариин хэлэтэй боложо байхадаа,

Хайрата хэлэеэ хаянгүйгѳѳр,

Гамнажа ябыш, буряадни!

 

Эжыгээ үлдэhэн тэнэг шэнги,

Элинсэгээ орхиhон амитан шэнги,

Эхэ хэлэеэ намнаhан шэнги,

Эндүүржэ байнаш,  буряадни!

 

Түрэл хэлэеэ мартаhан зониие

Һогтуу тэнэг гэлсэе,

Түүхэ заншалаа гээhэн зониие

Һохор тэнэг гэлсэе,

Хариин хэлэтэй болоhон зониие

Һархуу hармагшан гэлсэе,

Харин  хэлэеэ хүндэлhэн зониие

Һайхан буряад гэлсэе!

 

Хамаг монголтой түрэлтэй гүүлhэн,

Хаан Чингисhээ гарбалтай гүүлhэн,

Хатyy хүнэй үринэр гүүлhэн,

Хайралыш хэлэеэ,  буряадни!

Хэтын хэтэдэ, холын харгыда

Хэлэеэ гамныш,  буряадни!

 

Yбдэг дээрэhээнь yргэн бодхоожо,

Үүрэй толондол яларан сасараажа,

Yргэн дэлхэйн альган дээрэ

Yргэжэ ябаял буряад хэлэеэ

Yнэр баян, үндэр заяата,

Yнэн сэхэ буряадни!

 

 

 

                Лебедева Людмила Санжижаповна

Гусиноозерск хотын 1-дэхи hургуулиин

Буряад хэлэнэй багша.

 

О себе

Пишу стихи на родном бурятском языке, перевожу произведения Омара Хайяма и других авторов на бурятский язык

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

И. Калашников "Жестокий век"

Д.-Р. Батожабай "Похищенное счастье"

 

Мой взгляд на мир

Минии hанал бодолhоо…

Худал үнэн хоер.

Худал гээшэ хуушаараа даа,

Хурданаар гүйжэ, холоhоо дуулдана.

Yнэн гээшэ үншэндэл адли,

Yгэгүй үдьхэлүүлэн,  үлдүүлжэл ябана.

 

Сэсэн тэнэг хоер.

Сэсэн тэнэг гээшэмнай

Модоной узуур үзүүр хоер

Тэнэг заримдаа сэсэрхээд абадаг,

Сэсэн баhал тэнэглээд абадаг.

 

Хаан хүншье эхэтэй юм лэ,

Хада уулашье эзэтэй юм лэ!

Тиимэhээ: хаан хүниие хайрлажа,

Хада уулада мүргэжэ яба!

 

Хазаарта мориео гамнангүйгѳѳр,

Хада уула дабажал гарахаб!

Хайрата бэеэ гамнангүйгѳѳр

Хархис  дайсанаа даражал шадахаб!

(Эрэ хүнэй зорилго)

 

Нэмэхэдэ нэмэри боложо,

Нэм гээд,  дулаан болоно.

Хорооходо хооhон боложо,

Хор  гээд,  хүйтэн болоно.

 

Мои достижения

Почетный работник сферы образовая РФ

Моё портфолио

Наhанай харгыгаар алхалхын тула,

Олон юумэ мэдэхэ хэрэгтэй,

Харин хоерхон шухала дүрим

Заабол хадуужа абаха хэрэгтэй:

Муу юумэ эдинхаар,

Үлдэжэ ябаhан дээрэ ха юм,

Муу зонтой золгонхаар,

Гансаараа ябаhан  дээрэ ха юм.

 

 

 

Добавить учебный материал в портфолио
Добавить творческую работу ученика
Код для вставки списка публикаций на другие сайты
Мои публикации:
Добавить грамоту в портфолио
Мои альбомы
Создать альбом