Quotations About Teaching.
Quotations
About Teaching.
“ Teaching is the highest form of understanding.”
| Aristotle|
«Преподавание – это высшая форма понимания».
(Аристотель)
“To teach is to touch the heart and impel it to action.”
| Louis Sullivan|
« Обучать – значит дотронуться до сердца и побудить действовать».
(Льюис Салливан)
“Teachers open the door, but you must enter by yourself”.
|Chinese proverb|
« Учителя приоткрывают двери, но ты сам должен войти».
(китайская мудрость)
“The influence of a genuine educator lies in what he is rather than in what he says”.
|Oswald Spengler, German philosopher|
«Влияние замечательного учителя скорее в том, что он сам, нежели, что он говорит».
(Освальд Спенглер, немецкий философ)
“Every real teacher is myself in disguise”.
| Richard Bach, American writer|
«Каждый настоящий учитель носит маску».
(Ричард Бак, американский писатель)
“Wherever there are beginners and experts, old & young, there is some kind of learning going on, and some sort of teaching. We are all pupils and we are all teachers.”
|Gilbert Highet, Scottish – born American classicist|
«Всегда и везде есть новички и эксперты, молодёжь и старшее поколение, всегда будут существовать процессы учения и обучения. Все МЫ - ученики и учителя».
(Гилберт Хает, рожденный в Шотдандии, американский писатель)
“To me the sole hope of human salvation lies in teaching”.
|George Bernard Shaw, British dramatist|
«Мне кажется, что единственная надежда на спасение человечества, лежит в обучении».
(Джордж Бернард Шоу, британский романист)
“It is better to ask some of the questions than to know all of the answers”.
\James Thurber, American writer and cartoonist\
«Лучше задавать вопросы, чем знать все ответы».
(Джеймс Тёрбер, американский писатель и мультипликатор)
“Teachers with the highest qualifications are not automatically the “best” teachers in the classroom”.
(from the article “What makes a good teacher?”\English #6, 16 – 31 March, 2008)
«Учителя, обладающие самыми высокими наградами и званиями , автоматически - не являются самыми лучшими в классе».
(из статьи «Что такое хороший учитель?» в журнале «English» № 6, 2008)
“The purpose of education is to teach acting without teachers.”
|Albert Habbard|
«Цель обучения – научить обходиться без учителя».
(Элберт Хаббард)