Великая Победа!

Слайд 2

«Let no one forget, let nothing be forgotten … » «Никто не забыт, ничто не забыто…» … Где бы ни находился советский человек - на фронте, в тылу страны, в тылу врага, в фашистских лагерях, - всюду и везде он делал всё от него зависящее, чтобы приблизить час победы. Г . Н . Жуков

Слайд 3

Лексика военной тематики: a patriot -патриот a troop -войска a war -война Nazi -нацисты a soldier -солдат military -военный victory -победа to fail -проиграть a battle -битва to push back -обратить в volunteer -доброволец бегство to honor -в честь to mobilize -мобилизовать an exploit -подвиг a surrender -капитуляция an invader -захватчик

Слайд 4

Алатырский технологический колледж Минобразования Чувашии ПРЕЗЕНТАЦИЯ по дисциплине иностранный ( английский) язык Этот день мы не забудем никогда! (посвящена 77-летию Победы в Великой Отечественной войне) Выполнили: студенты 1 курса, группы 117 Специальность: 23.02.04 Техническая эксплуатация подъемно-транспортных, строительных, дорожных машин и оборудования Кизяев А., Павлов А. Руководитель работы: преподаватель английского языка Михалькова Т.Л. Алатырь, 2022

Слайд 5

Victory Day (9 May) This day celebrates the end of WWII (The Great Patriotic War, as Russians know it), in which Russia lost 2 7 million people. This is a a holiday with tears in the eyes.

Слайд 6

В этот день празднуется окончание второй мировой войны (Великой Отечественной войны, как россияне называют её), в которой Россия потеряла 27 миллионов человек. Это праздник со слезами на глазах.

Слайд 7

We must remember those soldiers, those brave people who stood up till death for their homes, their country and their believes.

Слайд 8

Мы должны помнить о тех солдатах, тех мужественных людях, которые стояли вплоть до смерти за свои дома, за свои страны, свою веру .

Слайд 9

They were not politicians, they were not thinking about anything except protecting their homes.

Слайд 10

Они не были политиками, они не думали ни о чём, кроме того, как защитить свои дома.

Слайд 11

Only Russian casualties are estimated to be up to 27 million people; whole British Commonwealth – 12 million . For example: population of Australia is ~ 20 million, North Korea – 23, Belgium – 10, Germany – 82. We can say, in total, – countries and maybe even continents were eliminated.

Слайд 12

Только российские потери оцениваются до 27 миллионов человек; всего Британского Содружества – 12 млн. Например: население Австралии ~ 20 миллионов, Северной Кореи – 23, Бельгии – 10, Германии – 82. Мы можем сказать, в общей сложности, – страны и даже континенты были ликвидированы.

Слайд 13

World will not survive WW3 . Learn the lessons of history. Whatever your religion and believe is…

Слайд 14

Мир не переживёт третьей мировой войны. Мы должны извлечь уроки истории. Независимо от религии и веры.

Слайд 15

We must be grateful to those who put their lives on the altar of the Russia victory. We must keep their memory carefully and appreciate everything they did for us, as we are living just because they are dead.

Слайд 16

Мы должны быть благодарны тем, кто положил свою жизнь на алтарь победы за Россию. Мы должны тщательно сохранять их память и ценить всё, что они сделали для нас, так как мы живем только потому, что они мертвы.

Слайд 17

Congratulations to the veterans and their ancestors on the Great Victory Day !

Слайд 18

Поздравляем ветеранов и их родственников с великим Днём Победы!

Слайд 19

Never forget the fallen. Our obeisance and best wishes to the live!

Слайд 20

Никогда не забывайте павших. Наши поклоны и наилучшие пожелания выжившим!

Слайд 21

Our Victory is 77 years old, But how the past is close to us.

Слайд 22

Нашей победе – 77 лет, но как это прошлое близко нам.

Слайд 23

The spirit of celebration hovers in the air .

Слайд 24

Дух праздника парит в воздухе .

Слайд 25

A shroud of a sadness still lives in our eyes.

Слайд 26

Пелена печали по-прежнему живет в наших глазах.

Слайд 27

Dear veterans! Thank you, for no war we live in .

Слайд 28

Дорогие ветераны! Спасибо вам, за победу, благодаря которой мы живем,

Слайд 29

За то, что мы не слышим шума тех ужасных лет, за ваши отданные жизни, чтобы мы могли жить!

Слайд 31

Тест о Второй Мировой Войне 1. When did the Great Patriotic War start? a) In 1938 b) In 1939 c) In 1941 2. How many people lost their lives during the Second World War? a) 30 million b) 40 million c) more than 60 million 3. How long did the Siege of Leningrad last? a) 90 days b) 300 days c) 900 days 4. What river does Stalingrad stand on? A) the Ural b) the Volga c) the Don 5. What was the biggest tank battle of the Second World War? a) the battle of Leningrad b) the battle of Kursk c) the battle of Stalingrad 6. How many years did the Second World War last? a) 5 years b) 6 years c) 7 years

Слайд 32

Тест о Второй Мировой Войне (Ответы) 1. When did the Great Patriotic War start? a) In 1938 b) In 1939 c) In 1941 2. How many people lost their lives during the Second World War? a) 30 million b) 40 million c) more than 60 million 3. How long did the Siege of Leningrad last? a) 90 days b) 300 days c) 900 days 4. What river does Stalingrad stand on? A) the Ural b) the Volga c) the Don 5. What was the biggest tank battle of the Second World War? a) the battle of Leningrad b) the battle of Kursk c) the battle of Stalingrad 6. How many years did the Second World War last? a) 5 years b) 6 years c) 7 years

Слайд 33

Из предложенного списка выберите фамилии героев Великой Отечественной Войны А. Pushkin , G . Zhukov , K . Rokossovsky , M . Zvetaeva , S . Timoshenko , I . Panfilov , V . Klochkov , V . Fet , S. Zdorovtsov , I . Stalin , V . Molotov , U . Smirnov , V . Kuprin , L . Tolstoy , Z . Kosmodemyanskaya .

Слайд 34

Из предложенного списка выберите фамилии героев Великой Отечественной Войны (Ответы на задание) G . Zhukov , K . Rokossovsky , S . Timoshenko , I . Panfilov , V . Klochkov , S. Zdorovtsov , I . Stalin , V . Molotov , Z . Kosmodemyanskaya .

Слайд 35

Connect the соедините event and the date события и даты Beginning of the Great Patriotic War 9.05.1945 Liberation of major cities of the Soviet Union Summer, 1942 Moscow battle Summer, 1943 Battle of the Arc of Kursk 22.06.1941 Stavropol battle 1944 The end of Great Patriotic War December, 1941

Слайд 36

Connect the event and the date (Ответы на задание) • Beginning of the war 22.06.1941 • Moscow battle December, 1941 • Stavropol battle June – July, 1942 • Stalingrad battle July – February, 1942 – 1943 • Battle at the Arc of Kursk July – August, 1943 • Liberation of Leningrad, Odessa, Kerch, the Crimea 1944 • The End of the GPW 9 May 1945

Слайд 37

Критерии оценивания тест-контроля Оценка за 3 теста: 8 ошибок-2 6 ошибок-3 4 ошибки-4 2 ошибки-5

Слайд 38

Description of achievement Level reached poor fair good excel – lent 1. Я могу читать, переводить военную документацию и понимать лексику военной тематики 2. Я восстановил в памяти хронологию основных событий и решающих битв в ходе войны 3. Я запомнил имена 14 героев - Алатырцев в Великой Отечественной Войне, и могу рассказать о них на английском и русском языке 4. Я могу написать сочинение о Великой Отечественной Войне

Слайд 39

Домашнее задание П опробовать себя в роли переводчиков, перевести стихотворение военной тематики с русского языка на английский, сохранив рифму и смысл произведения. With soldiers coming back from war, All around clock the troop – trains roar, The soldiers coming back from war, As in a dream through Moscow pour. ow back from war the old men come And fathers, who are still quite young. Back to Siberia they come The men who fish and trap and hunt. Who drive machineries, who know In peaceful valleys what to grow – The giant – people now return… Returning? No! The victor – people Forward go!

Слайд 40

С днём победы! Победа- символ 9 мая! Победа – гордо венчает весну! Победа – общая и родная! Побед и здоровья всем в этом году!