Задания для студентов дистанционной формы обучения

Задание по дисциплине Иностранный язык (английский)

для групп Тт-42, Тэ-35,Ои-03, Тэ-34

Срок сдачи работы: до 14.00 ч. 21.03.2020 г.

Задание: Выполните письменный перевод текста, а также сделайте все упражнения после текста (перевод и упражнения оформляются в тетради письменно, работа в формате doc, docx не принимается).

Задание по дисциплине Иностранный язык (английский)

для группы Ои-02

Срок сдачи работы: до 14.00 ч. 21.03.2020 г.

Задание: Выполните письменный перевод текста, а также сделайте все упражнения после текста (перевод и упражнения оформляются в тетради письменно, работа в формате doc, docx не принимается).

My plans for future

I would like to talk about my plans for future, because it`s significant to start planning your career  beforehand.  I  study  at  the  Institute  of  Economics  and Entrepreneurship so when I graduate and get my diploma I will be able to find a job in the sphere of business.

What  kind  of  knowledge  and  what  traits  of  character  should  I  have  to succeed?  These are the questions that people  often  ask  themselves.  Nowadays employers demand perfect knowledge, work experience, a  range  of  transferable skills and such qualities as efficiency, punctuality, practicality, creativity and many others. If you want to get a good job, you must convince your employer that you are the best  candidate  for  it.  Choosing your  future  job  you  should  take  into consideration your interests, abilities and opportunities. Besides, you should know your employer's requirements.

If  you  want  to  become  a  good  specialist,  to  keep  your  job  and  to  get  a promotion, you should be competent. It is a combination of knowledge, skills and behavior,  the  ability  to  perform  a  specific  role.  Today  executives  and  managers don't  only  speak  of  skills  and  qualifications  of  their  employees,  but  of  their competencies  that  measure  a  person's  appropriateness  for  a  particular  job.

Competence  development  is  a  long  process  that  requires  training  and  personal development. Competence grows through experience. The ability to make the right decision is crucial in the world of business. A well-considered decision will lead your team to success; a poor decision can result into failure. A good employee should demonstrate problem-solving capability and think about what is to be achieved and how it is to be achieved. Many companies

need people who can work effectively in different countries and cultures. Therefore it is important to know at least one foreign language. A person must remember that the traditions and customs that he or she is used to may be inadmissible in another country. That is why one should be aware of intercultural differences.

 1. Найдите  в  тексте  и  письменно  переведите  на  русский  язык следующие выражения.

Efficiency, employer's requirements, qualifications, make the right decision, result into failure, inadmissible, to succeed, practicality, executives.

2. Соотнесите  выражения  в  левой  колонке  с  их  английскими эквивалентами в правой.

3. Письменно ответьте на вопросы по тексту.

1. What do employers demand from potential employees?

2. What  should  you  take  into  consideration  apart  from  your  interests  and

abilities?

3. Why is it important to be competent?

4. Competence grows through experience, doesn`t it?

5. Why is it crucial to make the right decision in the world of business?

6. Is it necessary for a future businessman to know foreign languages? Why?
4. Поставьте  слова  в  нужном  порядке,  чтобы  получились утвердительные или вопросительные предложения.

1. family/ the/am/my/in/I/oldest

2. sister/me/my/than/younger/is

3. class/who/oldest/the/in/is/the?

4. book/interesting/than/my/more/your/is/book

5. bought/expensive/shop/the/in/watch/most/Peter/the

6. difficult/isn’t/English/as/ Japanese/as  

7. weather/better/today/than/much/is/yesterday/the

5. Задайте  вопросы  к  следующим  предложениям,  начиная  со  слов, данных в скобках.

1. Anna is tired. (How…?)

2. Sue is watching television. (What…?)

3. They will go home after they do the work. (When…?)

4. They are going on holiday. (When…?)

5. I was at home last Sunday. (Where…?)

6. This is my cup. (Which…?)

7. Fifty people were invited to Helen`s wedding. (How many…?)

8. Sue doesn`t go to work by car. (Why…?)

9. Nicola went on holiday with Joanne. (Who….?)

10. She has taught French for many years. (How long…?)  

7. Задайте все типы вопросов к предложениям.

1. They are working in the garden.

2. We will go to New York next year.

3. You have just read this book.

4. They were in many countries.

5. They like playing tennis.

6. Прочитайте текст об авторе книг о Гарри Поттере Дж. Роулинг. Выберите наиболее подходящий вариант ответа из предложенных ниже, чтобы заполнить пропуски.

She (1) __________ born on 31 July 1965.

She (2)__________ 7 Harry Potter books and although she says she won't write

any more, lots of her fans hope her seventh one won't be her last.

She (3) __________ as an English Language teacher in Portugal for a short

time in the early 90s.

Her books about Harry Potter (4)__________ incredibly successful and so far she

(5)__________ more than Ј500 million from them.

She (6)__________ married twice and has two children – one from each

marriage.

 Варианты ответов:

(1) has been / was / is

(2) writes / has wrote / has written

(3) has worked / worked / is worked

(4) have / have been / has been

(5) has made / has make / makes

(6) has / has been / was

Задание по дисциплине Иностранный язык (английский)

для групп Тт-41, Тт-43, Тэ-36, Тм-01, Тп-06

Срок сдачи работы: до 14.00 ч. 21.03.2020 г.

Задание: Выполните все упражнения письменно (упражнения оформляются в тетради письменно, работа в формате doc, docx не принимается).

1. Выполните письменный перевод текстов. Установите  соответствие  между  текстами  A–E  и  рубриками  1–6.  Занесите  свои ответы  в  тетради.  Используйте  каждую  цифру  только  один  раз.  В  задании  одна рубрика лишняя.

1. Helping the poor                                                4. Sports

2. Politics                                                         5. Food

3. Shopping                                                         6. Sightseeing

 A. What an incredible end to the men’s NCAA basketball national championship game last night! It was the Villanova Wildcats (a Philadelphia team) versus the University of North Carolina Tar Heels. Both teams took the lead throughout the game. And the score was 74-71 for Villanova with just a few seconds left. Then it got really interesting.

B. The U.N. was formally set up, or founded, just after the end of the Second World War in 1945. It replaced the League of Nations. This organization was formed after the end of the First World War (1914–1918). Its main purpose was to stop any future wars from happening. Yet the League was not successful and it failed to prevent the start of the Second World War in 1939.

C. In 1749 the Dutch House in Kuskovo was erected in memory of Peter the Great, whom Field Marshal Boris Sheremetev served as companion-in-arms. This house is modeled on typical late seventeenth-century Dutch town house. It is a two-storey brick building. The house was plastered and painted in imitation of brickwork.

D. Imagine walking into a grocery store, putting the food items you want into your bag and then just walking out. Done. No checkout lines. No looking for your wallet. Amazon (the online store that started out by selling books) is opening a grocery store just like that in a few months. They made the announcement yesterday. There will only be one store at first – in Seattle, Washington.

E. At a restaurant in Madrid, Spain, regular paying customers come for breakfast and lunch. In the evening, the restaurant is reserved exclusively for the homeless. The money that’s made from the meals paid for earlier in the day is used to provide free dinners for homeless people later that night. The restaurant seats 50 people and each night the restaurant feeds 100 homeless people.

2. Прочитайте  приведённый  ниже  текст, письменного его переведите.  Преобразуйте,  если  необходимо,  слова, напечатанные  заглавными  буквами  в  конце  строк,  обозначенных  номерами  7–12,  так, чтобы они грамматически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 7–12.  

3. Прочитайте  текст  и  заполните  пропуски  13–18  словами,  напечатанными  в  правой

колонке  под  цифрами  1–8 и письменно его переведите.  Каждое  из  этих  слов  может  быть  использовано  только

один  раз.  В  ответе  укажите  цифры,  под  которыми  значатся  выбранные  Вами  слова.

Два слова в этом списке 1–8 лишние.

Задание по дисциплине Иностранный язык (английский)

для групп Э-51,Оп-03

Срок сдачи работы: до 14.00 ч. 21.03.2020 г.

Задание: Выполните все упражнения письменно (упражнения оформляются в тетради письменно, работа в формате doc, docx не принимается).

1. Выполните письменный перевод текстов. Установите  соответствие  между  текстами  A–E  и  рубриками  1–6.  Занесите  свои ответы  в  тетради.  Используйте  каждую  цифру  только  один  раз.  В  задании  одна рубрика лишняя.

1. Helping the poor                                                4. Sports

2. Politics                                                                 5. Food

3. Shopping                                                         6. Sightseeing

 A. What an incredible end to the men’s NCAA basketball national championship game last night! It was the Villanova Wildcats (a Philadelphia team) versus the University of North Carolina Tar Heels. Both teams took the lead throughout the game. And the score was 74-71 for Villanova with just a few seconds left. Then it got really interesting.

B. The U.N. was formally set up, or founded, just after the end of the Second World War in 1945. It replaced the League of Nations. This organization was formed after the end of the First World War (1914–1918). Its main purpose was to stop any future wars from happening. Yet the League was not successful and it failed to prevent the start of the Second World War in 1939.

C. In 1749 the Dutch House in Kuskovo was erected in memory of Peter the Great, whom Field Marshal Boris Sheremetev served as companion-in-arms. This house is modeled on typical late seventeenth-century Dutch town house. It is a two-storey brick building. The house was plastered and painted in imitation of brickwork.

D. Imagine walking into a grocery store, putting the food items you want into your bag and then just walking out. Done. No checkout lines. No looking for your wallet. Amazon (the online store that started out by selling books) is opening a grocery store just like that in a few months. They made the announcement yesterday. There will only be one store at first – in Seattle, Washington.

E. At a restaurant in Madrid, Spain, regular paying customers come for breakfast and lunch. In the evening, the restaurant is reserved exclusively for the homeless. The money that’s made from the meals paid for earlier in the day is used to provide free dinners for homeless people later that night. The restaurant seats 50 people and each night the restaurant feeds 100 homeless people.

2. Прочитайте  приведённый  ниже  текст, письменного его переведите.  Преобразуйте,  если  необходимо,  слова, напечатанные  заглавными  буквами  в  конце  строк,  обозначенных  номерами  7–12,  так, чтобы они грамматически соответствовали содержанию текста. Заполните пропуски полученными словами. Каждый пропуск соответствует отдельному заданию из группы 7–12.  

3. Прочитайте  текст  и  заполните  пропуски  13–18  словами,  напечатанными  в  правой

колонке  под  цифрами  1–8 и письменно его переведите.  Каждое  из  этих  слов  может  быть  использовано  только

один  раз.  В  ответе  укажите  цифры,  под  которыми  значатся  выбранные  Вами  слова.

Два слова в этом списке 1–8 лишние.